nakigoto - Schadenfreude (シャーデンフロイデ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » nakigoto » Schadenfreude Lyrics

Schadenfreude Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

冷蔵庫の奥で眠っているようだ
冷え切っている　少し腐敗してる
冷蔵庫の中で傷付け合ってる
終わりの見えない冷戦

賞味期限切れの感情なんか
その日暮らしだから
消費期限切れるまえに、さよなら。

じゃあね　いままでありがとね
君の手を握れなくても　悲しくはないから
じゃあね　いままでありがとね
君が今すぐ消えたならば
シャーデンフロイデなんか芽生えないわ

賞味期限付きの感情ならば
もっと大事にしなきゃね
消費期限切れないように、さよなら…　バイバイ

じゃあね　いままでありがとね
疲れ切った感情さえも　今は愛おしいから
じゃあね　またいつか会える日まで
このままずっと一緒だったら
シャーデンフロイデに満たされてしまうわ

Artist:	nakigoto なきごと

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: