MYTH & ROID

Home » Artists » MYTH & ROID » L.L.L. Lyrics / English Translation

L.L.L. English Translation

Artist:	MYTH & ROID
Tie-in:	Overlord オーバーロード
Release:	2015.08.26
Lyricist:	MYTH & ROID
Composer:	MYTH & ROID
Video:	View Video
Original Lyrics:	L.L.L. Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Don’t you give me your love and passion?2.
3.(Believe in love, even though
4.There’re borders and disturbance and more
5.I’m the only one who loves you
6.Because I’m crazy about you)7.
8.Let’s ride to hell, I’ll serve you as we go!
9.If we’re together, I might not mind dying right here and now!
10.Beyond the line, but there’s no end
11.I swear, I’m gonna be so fxxking grateful!12.

13.Blessing word! You are supreme!
14.To your commands, I say, “Your highness”, as I faithfully follow.
15.You give orders, but I won’t let anyone else have them
16.You’re more precious than anything to me!17.
18.I don’t know why my love is crying…
19.I wanna stick to you, to an excessive degree…
20.I wanna become eternal, don’t wanna cry!
21.Jealous delusions, I feel like I’m going mad!22.
23.Don’t you give me your love and passion?
24.Love is a rebellious impulse, so let go!
25.I wanna demand more than your soul, down to your instinctual heart!
26.I don’t want to live in a world without you
27.Or any future other than yours, so I’ll kill it, kill it
28.I would be happy to kill it for my love!29.
30.Go till the end, my line of sight locks
31.I want to achieve this wish without opposition!
32.Straight to you- my pure heart flies
33.Above the star and sun… so fxxking wonderful!34.
35.Hey, get out- this ain’t a joke!
36.Eliminate all the Dirty in sight, what trash.
37.Kick them out, without mercy
38.I won’t forgive their existence above all else!39.
40.I’m in the dark, can’t see your eyes!
41.It’s dark, can’t see, the loneliness hurts!
42.I wanna be together, but there’s no more. Time!
43.This suffocation is just too painful!44.
45.Won’t you come and hold me tight
46.Love is crystallized devotion, so get all!
47.With affection greater than I imagined, I’m demanding a hard response!
48.I wanna make it with you, baby
49.If I can obtain your love, I’ll risk it, risk it
50.I’m gonna risk it all for everything that’s the two of us!51.
52.A madding pattern of love and hate melts into Marble,
53.1(One) and all, synthesizes, even irritation.
54.The form is tragic, free in units of cells
55.You don’t know why my love is crying
56.I wanna stick to you, to an excessive degree…
57.I wanna become eternal, don’t wanna cry!
58.Hold me! More and more!59.
60.Don’t you give me your love and passion?
61.Give me your everything!
62.I don’t need a reason, just wanna love and be loved!
63.I don’t want to live in a world without you
64.I don’t need anything other than you, so I’ll get it, get it
65.I can’t resist it.Get it for my love!66.
67.I’ll spend my life for loving you
68.Kill it, kill it!69.
70.(I’m imaging now, if you’re mine,
71.It’s like a paradise and haven and more
72.You’re the only man who I love
73.In my life and destiny and all)74.
75.Don’t you give me your love and passion?
76.I know the border.It should be wrecked, go!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	L.L.L. Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	MYTH & ROID
Tie-in:	Overlord オーバーロード

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

MYTH & ROID - L.L.L. English Translation
Overlord Ending Theme English Translation

1.Don’t you give me your love and passion？2.
3.(Believe in love, even though
4.There’re borders and disturbance and more
5.I’m the only one who loves you
6.Because I’m crazy about you)7.
8.Let’s ride to hell,　追従してGo
9.一緒なら寧ろ死にたいじゃない
10.Beyond the line　果てなんかない
11.I swear, I’m gonna be so fxxking grateful12.
13.Blessing word　貴方は至高
14.命令に　Your highness　忠実にFollow
15.You give orders　渡しはしない
16.何より尊い存在(もの)よ17.
18.You don’t know why my love is crying
19.凝着したい　過剰なくらい
20.永遠(とわ)になりたい　Don’t wanna cry
21.嫉妬妄想狂いそうよ22.
23.Don’t you give me your love and passion？
24.愛とは暴動衝動　Let go
25.精神(こころ)以上に本能、心臓(ハート)まで　More　要求したい
26.I don’t want to live in a world without you
27.貴方以外のこの未来を　Kill it, kill it
28.I would be happy to kill it for my love29.
30.Go till the end　視線は　Lock
31.遮られずに遂げたい願い
32.Straight to you　純心は　Fly
33.Above the star and sun…　so fxxking wonderful34.
35.Hey, get out　冗談じゃない
36.視界の　Dirty　は排除してTrash
37.Kick them out　容赦など無い
38.誰より譲れぬ存在(もの)よ39.
40.I’m in the dark, can’t see your eyes
41.暗い視えない　孤独は痛い
42.共に居たい　No more.　Time！
43.窒息もう苦しいよ44.
45.Won’t you come and hold me tight
46.愛とは純情結晶　Get all
47.想像以上の恩情、Hard　な応え要望してる
48.I wanna make it with you, baby
49.貴方の愛を得られるなら　Risk it, risk it
50.I’m gonna risk it all what’s for two of us51.
52.狂う愛憎模様　Marble　に溶解して
53.1(One)　and all、融合　焦燥さえも
54.形状は悲壮　自由に細胞単位で
55.You don’t know why my love is crying
56.凝着したい　過剰なくらい
57.永遠(とわ)になりたい　Don’t wanna cry
58.抱擁してよもっと59.
60.Don’t you give me your love and passion？
61.貴方の全て頂戴
62.理由なんて要らない　唯愛し愛されてたい
63.I don’t want to live in a world without you
64.貴方以外何も要らない　Get it, get it
65.I can’t resist it.　Get it for my love66.
67.I’ll spend my life for loving you
68.Kill it, kill it69.
70.(I’m imaging now, if you’re mine,
71.It’s like a paradise and haven and more
72.You’re the only man who I love
73.In my life and destiny and all)74.
75.Don’t you give me your love and passion？
76.I know the border.　It should be wrecked, go

Copy Link