MYTH & ROID L.L.L. Lyrics + English Translation Anime「

Overlord

」Ending

Cover for『MYTH & ROID - L.L.L.』from the release『L.L.L.』
  • Release:
    2015.08.26
  • Lyricist:
    MYTH & ROID
  • Composer:
    MYTH & ROID
Share:

Status (Based on):

Official Full

MYTH & ROID「L.L.L.」Lyrics (Romanized)

Don’t you give me your love and passion?


(Believe in love, even though
There’re borders and disturbance and more
I’m the only one who loves you
Because I’m crazy about you)


Let’s ride to hell, tsuijuu shite Go!
Issho nara mushiro shinitai janai?
Beyond the line, hate nanka nai
I swear, I’m gonna be so fxxking grateful!


Blessing word, anata wa shikou
Meirei ni Your highness chuujitsu ni Follow
You give orders, watashi wa shinai
Naniyori toutoi mono yo


I don’t know why my love is crying
Gyouchaku shitai kajou na kurai
Towa ni naritai, Don’t wanna cry
Shitto mousou kuruisou yo


Don’t you give me your love and passion?
Ai towa boudou shoudou Let go
Kokoro ijou ni honnou heart made More youkyuu shitai
I don’t want to live in a world without you
Anata igai no kono mirai wo Kill it, kill it
I would be happy to kill it for my love


Go till the end shisen wa Lock
Saegirarezu ni tsugetai negai
Straight to you junshin wa Fly
Above the star and sun… so fxxking wonderful


Hey, get out joudan janai
Shikai no Dirty wa haijo shite Trash
Kick them out yosha nado nai
Dareyori yuzurenu mono yo


I’m in the dark, can’t see your eyes
Kurai mienai kodoku wa itai
Tomo ni itai No more. Time!
Chissoku mou kurushii yo


Won’t you come and hold me tight
Ai towa junjoukesshou Get all
Souzou ijou no onjou, Hard na kotae youbou shiteru
I wanna make it with you, baby
Anata no ai wo erareru nara Risk it, risk it
I’m gonna risk it all what’s for two of us


kuruu aizou moyou Marble ni youkai shite
1(One) and all, yuugou shousou saemo
Keijou wa hisou jiyuu ni saiboutani de
You don’t know why my love is crying
Gyouchaku shitai kajou na kurai
Towa ni naritai Don’t wanna cry
Houyou shite yo motto


Don’t you give me your love and passion?
Anata no subete choudai
Riyuu nante iranai tada aishi aisaretetai
I don’t want to live in a world without you
Anata igai nanimo iranai Get it, get it
I can’t resist it. Get it for my love


I’ll spend my life for loving you
Kill it, kill it


(I’m imaging now, if you’re mine,
It’s like a paradise and haven and more
You’re the only man who I love
In my life and destiny and all)


Don’t you give me your love and passion?
I know the border. It should be wrecked, go


Cover for『MYTH & ROID - L.L.L.』from the release『L.L.L.』
Share Me!

MYTH & ROID「L.L.L.」Lyrics

  • Artist:
    MYTH & ROID
  • Tie-in:
    アニメ 「 オーバーロード 」 ED

Don’t you give me your love and passion?


(Believe in love, even though
There’re borders and disturbance and more
I’m the only one who loves you
Because I’m crazy about you)


Let’s ride to hell, 追従してGo
一緒なら寧ろ死にたいじゃない
Beyond the line 果てなんかない
I swear, I’m gonna be so fxxking grateful


Blessing word 貴方は至高
命令に Your highness 忠実にFollow
You give orders 渡しはしない
何より尊い存在(もの)よ


You don’t know why my love is crying
凝着したい 過剰なくらい
永遠(とわ)になりたい Don’t wanna cry
嫉妬妄想狂いそうよ


Don’t you give me your love and passion?
愛とは暴動衝動 Let go
精神(こころ)以上に本能、心臓(ハート)まで More 要求したい
I don’t want to live in a world without you
貴方以外のこの未来を Kill it, kill it
I would be happy to kill it for my love


Go till the end 視線は Lock
遮られずに遂げたい願い
Straight to you 純心は Fly
above the star and sun… so fxxking wonderful


Hey, get out 冗談じゃない
視界の Dirty は排除してTrash
Kick them out 容赦など無い
誰より譲れぬ存在(もの)よ


I’m in the dark, can’t see your eyes
暗い視えない 孤独は痛い
共に居たい No more. Time!
窒息もう苦しいよ


Won’t you come and hold me tight
愛とは純情結晶 Get all
想像以上の恩情、Hard な応え要望してる
I wanna make it with you, baby
貴方の愛を得られるなら Risk it, risk it
I’m gonna risk it all what’s for two of us


狂う愛憎模様 Marble に溶解して
1(One) and all、融合 焦燥さえも
形状は悲壮 自由に細胞単位で
You don’t know why my love is crying
凝着したい 過剰なくらい
永遠(とわ)になりたい Don’t wanna cry
抱擁してよもっと


Don’t you give me your love and passion?
貴方の全て頂戴
理由なんて要らない 唯愛し愛されてたい
I don’t want to live in a world without you
貴方以外何も要らない Get it, get it
I can’t resist it. Get it for my love


I’ll spend my life for loving you
Kill it, kill it


(I’m imaging now, if you’re mine,
It’s like a paradise and haven and more
You’re the only man who I love
In my life and destiny and all)


Don’t you give me your love and passion?
I know the border. It should be wrecked, go


MYTH & ROID「L.L.L.」English Translation

Don’t you give me your love and passion?


(Believe in love, even though
There’re borders and disturbance and more
I’m the only one who loves you
Because I’m crazy about you)


Let’s ride to hell, I’ll serve you as we go!
If we’re together, I might not mind dying right here and now!
Beyond the line, but there’s no end
I swear, I’m gonna be so fxxking grateful!


Blessing word! You are supreme!
To your commands, I say, “Your highness”, as I faithfully follow.
You give orders, but I won’t let anyone else have them
You’re more precious than anything to me!


I don’t know why my love is crying…
I wanna stick to you, to an excessive degree…
I wanna become eternal, don’t wanna cry!
Jealous delusions, I feel like I’m going mad!


Don’t you give me your love and passion?
Love is a rebellious impulse, so let go!
I wanna demand more than your soul, down to your instinctual heart!
I don’t want to live in a world without you
Or any future other than yours, so I’ll kill it, kill it
I would be happy to kill it for my love!


Go till the end, my line of sight locks
I want to achieve this wish without opposition!
Straight to you- my pure heart flies
Above the star and sun… so fxxking wonderful!


Hey, get out- this ain’t a joke!
Eliminate all the Dirty in sight, what trash.
Kick them out, without mercy
I won’t forgive their existence above all else!


I’m in the dark, can’t see your eyes!
It’s dark, can’t see, the loneliness hurts!
I wanna be together, but there’s no more. Time!
This suffocation is just too painful!


Won’t you come and hold me tight
Love is crystallized devotion, so get all!
With affection greater than I imagined, I’m demanding a hard response!
I wanna make it with you, baby
If I can obtain your love, I’ll risk it, risk it
I’m gonna risk it all for everything that’s the two of us!


A madding pattern of love and hate melts into Marble,
1(One) and all, synthesizes, even irritation.
The form is tragic, free in units of cells
You don’t know why my love is crying
I wanna stick to you, to an excessive degree…
I wanna become eternal, don’t wanna cry!
Hold me! More and more!


Don’t you give me your love and passion?
Give me your everything!
I don’t need a reason, just wanna love and be loved!
I don’t want to live in a world without you
I don’t need anything other than you, so I’ll get it, get it
I can’t resist it.Get it for my love!


I’ll spend my life for loving you
Kill it, kill it!


(I’m imaging now, if you’re mine,
It’s like a paradise and haven and more
You’re the only man who I love
In my life and destiny and all)


Don’t you give me your love and passion?
I know the border.It should be wrecked, go!


Translated by:
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)

    MYTH & ROID「L.L.L.」Traduzione

    Non mi dai il tuo amore e la tua passione?


    (Credi nell’amore, nonostante
    Ci siano i confini, confusione ed altro
    Sono l’unica che ti ama
    Perché sono pazza di te)


    Viaggiamo verso l’inferno – Sarò al tuo servizio mentre andiamo!
    Se siamo insieme, potrebbe non dispacermi morire proprio qui, adesso!
    Oltre il limite, ma non c’è fine: –
    Lo giuro, sarò fottutamente grata!


    Parole sante! Sei il migliore!
    Al tuo comando, ti chiamo “Altezza” mentre ti seguo fedelmente.
    Tu dai gli ordini, ma non li scarico a nessuno;
    Sei la cosa più preziosa per me!


    Non so perché il mio amore sta piangendo…
    Voglio starti vicina fino ad esagerare…
    Desidero diventare eterna, non voglio piangere!
    Manie di gelosia – Sento che sto per impazzire!


    Non mi dai il tuo amore e la tua passione?
    L’amore è un impulso ribelle quindi andiamo!
    Desidero più che la tua anima – fino al tuo cuore innato!
    Non voglio vivere in un mondo dove non ci sei
    O in un futuro che non sia il tuo quindi lo ucciderò, lo farò:
    Sarei felice di ucciderlo per il mio amore!


    Continua fino alla fine – il mio campo visivo si chiude:
    Voglio realizzare questo desiderio senza opposizioni!
    Diretto a te – vola il mio cuore puro:
    Oltre il sole e le stelle… è così fottutamente magnifico!


    Ehi, esci – non è uno scherzo!
    Elimina tutto lo Sporco a portata di mano; solo spazzatura.
    Buttali fuori, senza pietà:
    Soprattutto non perdonerò la loro esistenza!


    Sono al buio, non riesco a vedere i tuoi occhi!
    È tutto scuro, non ci vedo – la solitudine è dolorosa!
    Voglio stare insieme, ma non ce n’è più. Il tempo!
    Questo soffocamento fa troppo male!


    Non verrai a stringermi forte?
    L’amore è affetto cristallizzato, quindi prendilo tutto!
    Con un’emozione più grande di quanto avessi immaginato, ti sto chiedendo una risposta decisiva!
    Voglio farcela con te, tesoro;
    Se posso ottenere il tuo amore, rischierò, lo farò:
    Rischierò tutto per qualsiasi cosa che riguardi noi due!


    Uno schema impazzito d’amore e odio si fonde e diventa Marmo,
    1(Uno) e tutto, condensa – anche le seccature.
    La forma è tragica, libera in unità di cellule
    Non sai perché il mio amore sta piangendo
    Voglio starti vicina fino ad esagerare…
    Desidero diventare eterna, non voglio piangere!
    Stringimi! Ancora e ancora!


    Non mi dai il tuo amore e la tua passione?
    Dammi tutto di te!
    Non mi serve un motivo – voglio solo amare ed essere amata!
    Non voglio vivere in un mondo dove non ci sei
    Non ho bisogno d’altro oltre a te quindi me lo prenderò, lo farò:
    Non resisto. Prendilo per il mio amore!


    Passerò la mia vita ad amarti:
    Uccidilo, fallo!


    (Adesso sto immaginando, se fossi mio,
    Sembra il cielo, il paradiso ed altro
    Sei l’unico uomo che amo
    Nella mia vita, nel mio destino e ancora)


    Non mi dai il tuo amore e la tua passione?
    Conosco il limite. Dovrebbe essere distrutto, vai!


    Translated by:
    Latest posts by Waruimono (see all)

      Submit A Translation

      Do you have a translation you'd like to see here on LN?

      You can submit it using the form below!

      MYTH & ROID 『L.L.L.』Music Video / PV

      Your Thoughts:

      Come chat with us!

      【 RELATED LYRICS 】

      Font Size
      Align
      Theme
      LYRICAL NONSENSE

      Global / Japan