These visible bright colors
Formed by my well-concealed feelings
In reality, they are all pitch black
I sealed them as a secret

Once or twice, I can accept
But did you think my life is all okay?
Nobody cares I’m having tears
You keep asking me to make you happy

My cheerful look is an absolute shield
But how long should I keep it?

During restless night
My spiraling mind takes over
Not because I gave no effort
I just want to let it go with all my might

Once or twice, I can accept
But did you think my life is all okay?
Nobody cares I’m having tears
You keep asking me to make you happy

My cheerful look is an absolute shield
But how long should I keep it?

I am the shining moon
Illuminating your lonely nights
But who will keep me company?
I carry these restless feelings on my own

My cheerful look is an absolute shield
But how long should I keep it?

My cheerful look is an absolute shield
But how long should I keep it?

見えているこの鮮やかな色の裏は
私が上手く隠し通しているこの本音
本当は真っ黒に染めてあるけど
胸の奥に秘めて封じる

一回や二回ならともかく
でも私の人生に迷いはないとでも？
どうせ私も涙を流せること　誰も気にしないし
君は私にただ笑顔を求めるしかない

私の笑顔はとっておきの盾だから
でもいつまで耐え続けられるか？

騒がしい夜に
ワイルドな思いに乗っ取られた心
抗う努力はしないわけじゃないけど
ただ何もかも忘れようとしたい

一回や二回ならともかく
でも私の人生に迷いはないとでも？
どうせ私も涙を流せること　誰も気にしないし
君は私にただ笑顔を求めるしかない

私の笑顔はとっておきの盾だから
でもいつまで耐え続けられるか？

私は夜空を照らす月
君の寂しい夜を照らしてあげよう
でも私を照らすものなどいるか？
この不安の気持ちを一人で抱えているのに

私の笑顔はとっておきの盾だから
でもいつまで耐え続けられるか？

私の笑顔はとっておきの盾だから
でもいつまで耐え続けられるか？