Rush Hour Lyrics (Romanized)

Cover art for『MONSTA X - Rush Hour』from the release『NO LIMIT』
Artist:

MONSTA X

Release: 2021.11.19
Lyricist: JOOHONEY・Ye-Yo! (Yeyosound)・I.M・Laser・Sam Carter・브라더수
Composer: JOOHONEY・Ye-Yo! (Yeyosound)・Sam Carter・Billy Carvin・th!nk・브라더수・배기현
Video:

View Video

English Translation: Rush Hour English Translation

Eat this
Rush hour supcheoreom ugeojin nopeun tower
Gyeongjaeng tto ssaum urin kkeutkkaji dallineun rider


JOOHONEY 1 HUNNIT
Millineun dosi wi gieo balbeo
Amman bogo dallyeo no back back
Jjarithane gyeongjaengeun eonjena uisim eopsi no cap cap
Igeon naui reality (uh)
Bulganeungeun eopseo ability (uh)
Dwie garyeojin duality (uh)
Joeda mwoda jangsikpum quality (huh)


Push it to the limit busyeo beoril deusi balba yeah
Rush it to the finish kkeutkkaji deo balba yeah


hwak mireobutyeo du baero
Neol hyanghae pedal to the metal
Honjapan i sesangui game
Yeogin kkeuteopsi naengjeonghan battle


Don’t stop what you’re feeling
Sidong georeo ja bang bang


nal ttareuneun speed limit tteugeowojin pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH wiro DASH wiro
DASH wiro (Yayayaya)
DASH wiro DASH wiro
Baby we’re just getting started now


millineun dosi wi gieo balbeo
Amman bogo dallyeo no back back
Jjarithane gyeongjaengeun eonjena uisim eopsi no cap cap
Get down, get down, get down
Come on


No cap yeogin uri new area
Ijeotda hamyeon doraoneun bumerang
We fly high
Gyeongjaengjaneun neomu jakge boiji bulpillyohan fighting


Hate to spend time when you’re frontin’
They hesitate when I’m comin’
Bol pillyojocha eomneun geudae gimmick
Inneun geotdeuri deo haji urikkiri hah


I ain’t got no limit michin deusi geunyang balba yeah
Now it’s time to kill it geukkajit geo sege balba yeah


hwak mireobutyeo du baero
Neol hyanghae pedal to the metal
Bokjapan i hondon soge say


nal ttareuneun speed limit jiteojineun pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH wiro DASH wiro
DASH wiro (Yayayaya)
DASH wiro DASH wiro
Baby we’re just getting started now


imi gwayeoldoen red zone,
Imi gwabuha doen red ocean
Jeonggeul gateun dosi sok (hoo)
Ppareuge deureoseon speed zone


hangyereul neomeo deo sokdoreul ollyeo
Boiji ana nimdeureun bypass
What’s good to the world
Igoseun neomu jopgie deo neolbeun goseul hyanghae movin’
Eat this


sijakdoeneun no limit da busyeobeorin chae
Urin run to the top (rush hour hour)
We shoot it out with anyone (rush hour hour)


Now baby go DASH wiro DASH wiro
DASH wiro (Yayayaya)
DASH wiro DASH wiro
Baby we’re just getting started now


millineun dosi wi gieo balbeo
Amman bogo dallyeo no back back
Jjarithane gyeongjaengeun eonjena uisim eopsi no cap cap
Get down, get down, get down
Rush hour


Copy Link

English: Rush Hour English Translation
Video:

View Video

Artist: MONSTA X
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • MONSTA X - Rush Hour Lyrics (Romanized)

Eat this
Rush hour 숲처럼 우거진 높은 tower
경쟁 또 싸움 우린 끝까지 달리는 rider


JOOHONEY 1 HUNNIT
밀리는 도시 위 기어 밟어
앞만 보고 달려 no back back
짜릿하네 경쟁은 언제나 의심 없이 no cap cap
이건 나의 reality (uh)
불가능은 없어 ability (uh)
뒤에 가려진 duality (uh)
죄다 뭐다 장식품 quality (huh)


Push it to the limit 부셔 버릴 듯이 밟아 yeah
Rush it to the finish 끝까지 더 밟아 yeah


확 밀어붙여 두 배로
널 향해 pedal to the metal
혼잡한 이 세상의 game
여긴 끝없이 냉정한 battle


Don’t stop what you’re feeling
시동 걸어 자 bang bang


날 따르는 speed limit 뜨거워진 pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH 위로 DASH 위로
DASH 위로 (Yayayaya)
DASH 위로 DASH 위로
baby we’re just getting started now


밀리는 도시 위 기어 밟어
앞만 보고 달려 no back back
짜릿하네 경쟁은 언제나 의심 없이 no cap cap
Get down, get down, get down
Come on


No cap 여긴 우리 new area
잊었다 하면 돌아오는 부메랑
We fly high
경쟁자는 너무 작게 보이지 불필요한 fighting


Hate to spend time when you’re frontin’
They hesitate when I’m comin’
볼 필요조차 없는 그대 gimmick
있는 것들이 더 하지 우리끼리 hah


I ain’t got no limit 미친 듯이 그냥 밟아 yeah
Now it’s time to kill it 그까짓 거 세게 밟아 yeah


확 밀어붙여 두 배로
널 향해 pedal to the metal
복잡한 이 혼돈 속에 say


날 따르는 speed limit 짙어지는 pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH 위로 DASH 위로
DASH 위로 (Yayayaya)
DASH 위로 DASH 위로
baby we’re just getting started now


이미 과열된 red zone,
이미 과부하 된 red ocean
정글 같은 도시 속 (hoo)
빠르게 들어선 speed zone


한계를 넘어 더 속도를 올려
보이지 않아 님들은 bypass
What’s good to the world
이곳은 너무 좁기에 더 넓은 곳을 향해 movin’
Eat this


시작되는 no limit 다 부셔버린 채
우린 run to the top (rush hour hour)
We shoot it out with anyone (rush hour hour)


Now baby go DASH 위로 DASH 위로
DASH 위로 (Yayayaya)
DASH 위로 DASH 위로
Baby we’re just getting started now


밀리는 도시 위 기어 밟어
앞만 보고 달려 no back back
짜릿하네 경쟁은 언제나 의심 없이 no cap cap
Get down, get down, get down
Rush hour


Copy Link

English: Rush Hour English Translation
Video:

View Video

Artist: MONSTA X

Eat this
Rush hour High tower that’s thick like a forest
Competitions and fights, we are riders who run to the end


JOOHONEY 1 HYNNIT
Hitting the gear on the heavy traffic of the city
Only looking forward, no back back
Competition is always thrilling There is no doubt, no cap cap
This is my reality (uh)
There is nothing that is impossible, ability (uh)
What is hidden on the back stages are duality (uh)
Everything is just like a decoration, quality (huh)


Push it to the limit Hit it like you are going to break it yeah
Rush it to the finish Hit it until the end yeah


Push with double the power
Toward you, pedal to the metal
The game of a chaotic world
A never ending, cold-blooded battle


Don’t stop what you’re feeling
Turn the engine on, bang bang


Follow me, the speed limit Getting heated up, the pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH upward DASH upward
DASH upward (Yayayaya)
DASH upward DASH upward
Baby we’re just getting started now


Hitting the gear on the heavy traffic of the city
Only looking forward, no back back
Competition is always thrilling There is no doubt, no cap cap
Get down, get down, get down
Come on


No cap, this is our new area
The boomerang that flies back just before it gets out of our mind
We fly high
Our competitor looking like a dwarf Unnecessary fighting


Hate to spend time when you’re frontin’
They hesitate when I’m comin’
Worthless to even give a glance, your gimmick
The rich are the greedy Just us hah


I ain’t got no limit Hit it like you are crazy yeah
Now it’s time to kill it Hit that thing as hard as you can yeah


Push with double the power
Toward you, pedal to the metal
Inside this chaotic chaos say


Follow me, the speed limit Getting heated up, the pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH upward DASH upward DASH upward
DASH upward (Yayayaya)
DASH upward DASH upward
Baby we’re just getting started now


The already heated red zone
Already overloaded red ocean
The jungle-like city (hoo)
A speedy entrance to the speed zone


Over the limit, heighten the speed
Others are invisible, bypass
What’s good to the world
This place is too crowded Heading toward a larger space, movin’
Eat this


It has begun, no limit Everything has been destroyed
We run to the top (rush hour hour)
We shoot it out with anyone (rush hour hour)


Now baby go DASH upward DASH upward
DASH upward (Yayayaya)
DASH upward DASH upward
Baby we’re just getting started now


Hitting the gear on the heavy traffic of the city
Only looking forward, no back back
Competition is always thrilling There is no doubt, no cap cap
Get down, get down, get down
Rush hour


Copy Link

English: Rush Hour English Translation
Video:

View Video

Artist: MONSTA X
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Eat this
Rush hour 森のように茂った高いtower
競争また戦い、私たちは最後まで走る rider


JOOHONEY 1 HYNNIT
混んでいる都市の上 ギアを踏んで
前だけを見て走る no back back
刺激的だね 競争はいつも 疑いなく no cap cap
これは僕のreality (uh)
不可能はない ability (uh)
後ろに隠された duality (uh)
全部何だ 装飾品 quality (huh)


Push it to the limit 壊しそうに踏んで yeah
Rush it to the finish 最後までもっと踏んで yeah


ぐいとおしつけて 2倍に
君に向かって pedal to the metal
混雑するこの世の game
ここは果てしなく冷静な battle


Don’t stop what you’re feeling
エンジンをかけて さぁ bang bang


僕に従う speed limit 熱くなった pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH 上に DASH 上に
DASH 上に (Yayayaya)
DASH 上に DASH 上に
Baby we’re just getting started now


混んでいる都市の上 ギアを踏んで 前だけを見て走る no back back
刺激的だね 競争はいつも 疑いなく no cap cap
Get down, get down, get down
Come on


No cap ここは僕たちの new area
忘れたら戻ってくるブーメラン
We fly high
競争者は小さく見える 不必要な fighting


Hate to spend time when you’re frontin’
They hesitate when I’m comin’
見るまでもない君 gimmick
モテるやつらがもっとモテるよ 僕らで hah


I ain’t got no limit 狂ったように踏んで yeah
Now it’s time to kill it それくらい強く踏んで yeah


ぐいとおしつけて 2倍に
君に向かって pedal to the metal
混雑するこの混沌の中に say


僕に従う speed limit 熱くなった pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH 上に DASH 上に
DASH 上に (Yayayaya)
DASH 上に DASH 上に
Baby we’re just getting started now


既に過熱した red zone
既に過負荷となった red ocean
ジャングルのような都市の中 (hoo)
早く入った speed zone


限界を超えて もっと速度を上げて
見えない 君たちは bypass
What’s good to the world
ここは狭すぎるから もっと広いところに向かって movin’
Eat this


始まるno limit 全部壊してしまったまま
僕たちは run to the top (rush hour hour)
We shoot it out with anyone (rush hour hour)


Now baby go DASH 上に DASH 上に
DASH 上に (Yayayaya)
DASH 上に DASH 上に
Baby we’re just getting started now


混んでいる都市の上 ギアを踏んで
前だけを見て走る no back back
刺激的だね 競争はいつも 疑いなく no cap cap
Get down, get down, get down
Rush hour


Copy Link

English: Rush Hour English Translation
Video:

View Video

Artist: MONSTA X
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Eat this
Hora de la ruina Torre alta que es gruesa como un bosque
Competición y pelea, somos jinetes que corren hasta el final


JOOHONEY 1 HYNNIT
Piso el acelerador en la ciudad atascada
Corro mirando hacia delante no back no back
La competición es excitante nunca dudo no cap cap
Esta es mi reality (uh)
Nada es imposible ability (uh)
Tras el tapado duality (uh)
Todo son adornos quality (huh)


Push it to the limit pisa como si se fuera a romper yeah
Rush it to the finish pisa más hasta el final yeah


Presiono más, el doble
Hacia ti pedal to the metal
El juego de este confuso mundo game
Es una batalla sin final battle


Don’t stop what you’re feeling
Arranca el motor, vamos bang bang


Me persigue speed limit se calienta el pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH hacia arriba DASH hacia arriba
DASH hacia arriba (Yayayaya)
DASH hacia arriba DASH hacia arriba
Baby we’re just getting started now


Piso el acelerador en la ciudad atascada
Corro mirando hacia delante no back no back
La competición es excitante nunca dudo no cap cap
Get down, get down, get down
Come on


No cap esta es nuestra new area
Boomerang que regresa cuando lo olvido
We fly high
La competencia se ve muy pequeña es un innecesario fighting


Hate to spend time when you’re frontin’
They hesitate when I’m comin’
No hay necesidad ni de verte gimmick
Los que más tienen son peores entre nosotros hah


I ain’t got no limit piso como si estuviera loco yeah
Now it’s time to kill it sin importar nada pisa fuerte yeah


Presiono más, el doble
Hacia ti pedal to the metal
Dentro de este caos say


Me persigue speed limit se intensifica el pace
Gotta run to the top (rush hour hour)
Run to the top (rush hour hour)


Now baby go DASH hacia arriba DASH hacia arriba
DASH hacia arriba (Yayayaya)
DASH hacia arriba DASH hacia arriba
Baby we’re just getting started now


Ya se ha sobrecalentado red zone
Ya se ha sobrecargado red ocean
Dentro de la ciudad que parece una selva (hoo)
Entra rápido el speed zone


Supero el límite aumento más la velocidad
A vosotros no os veo bypass
What’s good to the world
Este lugar es muy estrecho hacia un lugar más amplio movin’
Eat this


Comienza no limit mientras todo está roto
Nosotros run to the top (rush hour hour)
We shoot it out with anyone (rush hour hour)


Now baby go DASH hacia arriba DASH hacia arriba
DASH hacia arriba (Yayayaya)
DASH hacia arriba DASH hacia arriba
Baby we’re just getting started now


Piso el acelerador en la ciudad atascada
Corro mirando hacia delante no back no back
La competición es excitante nunca dudo no cap cap
Get down, get down, get down
Rush hour


Copy Link

English: Rush Hour English Translation
Video:

View Video

Artist: MONSTA X
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

MONSTA X『Rush Hour』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

MONSTA X - Rush Hour Lyrics + English Translation