Mitei no Hanashi - Footsteps Beyond The Night (夜を越える足音) [Yoru wo Koeru Ashioto] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mitei no Hanashi » Footsteps Beyond The Night Lyrics

Footsteps Beyond The Night Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mitei no Hanashi - Footsteps Beyond The Night』from the release『Footsteps Beyond The Night』

Alternate Title:	Yoru wo Koeru Ashioto
Original Title:	夜を越える足音
Artist:	Mitei no Hanashi ミテイノハナシ
Tie-in: (Anime)	Peach Boy Riverside Ending ピーチボーイリバーサイド
Release:	2021.07.09
Lyricist:	Aru.
Composer:	Aru.
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mou saitei datta ano keshiki to
2.Asu ni mukatte mata aruite yukeba
3.Mitsukaru ka na4.
5.Bokura atarashii basho ni tatte
6.Sorezore no katachi wo sagashite
7.Miushinau koto no nai you ni
8.Sou shinjite itakatta9.
10.Tagai no kokoro wa surechigatte
11.Mata toozakaru
12.Sayonara ga boku wo nuritsubushite iku13.

14.Tadashisa dake ga seikai darou ka
15.Sorezore no seigi wa onaji darou ka
16.Kotae wo sagasu tabi wa tsuzuku
17.Owari sae wakaranu mama18.
19.Mou saitei datta ano keshiki wo
20.Nandomo nagamete wa kara ni natte shimatta no
21.Tada koukai shitatte kawaranai kara
22.Asu ni mukatte mata aruite yukeba
23.Mitsukaru ka na24.
25.Akari no nai heya ni suwatte
26.Tada tarinai mono wo kazoete
27.Kurayami ni te wo nobashitatte
28.Todoku hazu ga nakatta29.
30.Eranda michi wa seikai darou ka
31.Ari mo shinai mirai ni obieterun da
32.Kodoku ni iki ga dekinakunaru
33.Yukusaki wo nakushita mama34.
35.Mou saitei datta ano keshiki wo
36.Nandomo nagamete wa kara ni natte shimatta no
37.Tada koukai shitatte imi ga nai no ni
38.Boku wa kyou mo kawarenai mama de39.
40.Sou bokura wa ikiteiru kara
41.Nakiwarai kanashimi yorokobun deshou
42.Sagashiteta kotae wa bokura no mune ni kakuretetan da
43.Sou bokura wa ikiteiru kara
44.Yoru wo koe asahi wo mezashite ikerun da
45.Nee sou deshou46.
47.Mou saitei datta ano keshiki wo
48.Nandomo nagamete wa kara ni natte shimatta no
49.Tada koukai shitatte kawaranai kara
50.Mune ni egaita jibun dake no kyou wo
51.Mitsuke ni yukou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mitei no Hanashi ミテイノハナシ
Tie-in:	Peach Boy Riverside ピーチボーイリバーサイド

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mitei no Hanashi - Footsteps Beyond The Night Lyrics (Romanized)
Mitei no Hanashi - Yoru wo Koeru Ashioto Lyrics (Romanized)
Mitei no Hanashi - 夜を越える足音 Lyrics (Romanized)
Peach Boy Riverside Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.もう最低だったあの景色と
2.明日に向かってまた歩いていけば
3.見つかるかな4.
5.僕ら新しい場所に立って
6.それぞれのカタチを探して
7.見失うことのないように
8.そう信じていたかった9.
10.互いの心はすれ違って
11.また遠ざかる
12.さよならが僕を塗りつぶしていく13.
14.正しさだけが正解だろうか
15.それぞれの正義は同じだろうか
16.答えを探す旅は続く
17.終わりさえわからぬまま18.
19.もう最低だったあの景色を
20.何度も眺めては　空になってしまったの
21.ただ後悔したって変わらないから
22.明日に向かってまた歩いていけば
23.見つかるかな24.
25.灯りのない部屋に座って
26.ただ足りないものを数えて
27.暗闇に手を伸ばしたって
28.届くはずがなかった29.
30.選んだ道は正解だろうか
31.ありもしない未来に怯えてるんだ
32.孤独に息ができなくなる
33.行く先をなくしたまま34.
35.もう最低だったあの景色を
36.何度も眺めては　空になってしまったの
37.ただ後悔したって意味がないのに
38.僕は今日も変われないままで39.
40.そう　僕らは生きているから
41.泣き笑い悲しみ喜ぶんでしょう
42.探してた答えは　僕らの胸に隠れてたんだ
43.そう　僕らは生きているから
44.夜を越え　朝日を目指していけるんだ
45.ねえそうでしょう46.
47.もう最低だったあの景色を
48.何度も眺めては　空になってしまったの
49.ただ後悔したって変わらないから
50.胸に描いた自分だけの今日を
51.見つけに行こう

Copy Link