SERENDIPITY English Translation

Artist:

MISIA

Release: 2018.12.26
Lyricist: MISIA
Composer: Toshiaki Matsumoto
Video:

View Video

Original Lyrics: SERENDIPITY Lyrics (Romanized)

Unable to really put it into words
As time just passes by mischievously
Though there are so many things I want to tell you
Right now, I only want to hold you tight


That I met you, that I was with you
I touched your hands, your fingers, and called your name
That I gazed into you, that I loved you
It’s all a treasure to me


Among the petals dancing as they fall
You walk away, bathed in sunlight
I won’t forget any of those moments
It’s just that I love, love, loved you


The things you told to me, the heart you gave to me
As I softly kissed your cheek and eyelids
The nights I fell asleep by you, the mornings you were in my arms
It’s all a treasure to me


Though tomorrow, we’ll each walk different paths
Let’s wave to each other, with a “see you again”


That I met you, that I was with you
I touched your hands, your fingers, and called your name
That I gazed into you, that I loved you
It’s all a treasure to me


Copy Link

Romaji: SERENDIPITY Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: MISIA
  • MISIA - SERENDIPITY English Translation

うまく言葉に出来ないまま
時間だけが いたずらに過ぎてく
伝えたいことは たくさんあるのに
ただ今は 強く抱きしめていたい


君と出会えたこと 君と過ごしたこと
その手に 指に 触れて 名前呼んで
君を見つめたこと 君を愛したこと
その全てが そう 宝物


花びら舞い散る中を
陽射しを浴びて君は歩いてく
どの瞬間も 忘れはしない
ただ好きで、好きで、好きだった人


君が伝えたこと 君がくれた心
その頬に 瞼に そっと 口づけ
君と眠った夜も 君を抱いた朝も
その全てが そう 宝物


明日から僕ら 違う道を行くね
でも「またね」と手を振ろう


君と出会えたこと 君と過ごしたこと
その手に 指に 触れて 名前 呼んで
君を見つめたこと 君を愛したこと
その全てが そう 宝物


Copy Link

Romaji SERENDIPITY Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: MISIA

MISIA『SERENDIPITY』Topic Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

MISIA - SERENDIPITY English Translation Lyrics