Lyrical Nonsense

Mika Nakashima - Wish Lyrics (Romanized)

Wish Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mika Nakashima - Wish』from the release『Wish』
Artist:

Mika Nakashima 中島美嘉

Tie-in:
(Anime)		 Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition Ending Berserk: Ougon Jidai-hen - Memorial Edition ベルセルク 黄金時代篇 MEMORIAL EDITION
Release: 2022.11.02
Lyricist: Mika Nakashima
Composer: ペンギンス・いつか・合田竜水・小木岳司・MiRai・伊藤涼
Video:

View Video
1.Mada tsuzuku to omotteta michi de
2.Te wo tsunaideta hazu na no ni
3.Totsuzen hagurete shimatta sono kage wo
4.Sagashi tsuzuketeru5.
6.Itsuka wa sari iku mono dakara
7.Sou iikikasete nemuri ni tsuku kedo
8.Yume kara samete moto ni modoreta nara
9.Kitai shite shimau10.
11.Nanimo kamo nokoshita mama
12.Doko ni ite shimatta no?13.

14.Aitakute anata ni
15.Kuya shikute ugokenai
16.Nanimo dekinai itai
17.Mada shinjitakunai18.
19.Anata ga inai sekai no
20.Watashi ni imi wo mitsukedasenai mama21.
22.Saisho ni dare ga kizutsuketa no?
23.Saigo ni dareka atatameta no?
24.Anata ga hitori de kanjita sono subete wo
25.Wakariaeta nara26.
27.Mou nido to hontou ni
28.Arigatou mo ienai no?29.
30.Setsunakute omoi wo
31.Sabishikute tojikometa
32.Tsutaetai dake sore sae
33.Kanawanai nara34.
35.Anata ga kodoku janai to
36.Tada inoru shika watashi ni wa dekinai37.
38.Osoreteita saikou no tsumi
39.Kizamareta koe kioku ga
40.Usurete iku koto41.
42.Aitakute anata ni
43.Kuyashikute ugokenai
44.Nanimo dekinai itai
45.Mada shinjitakunai46.
47.Kowareru koto nado nai
48.Shinjitsu dake de tsuyoku nareru you ni49.
50.Tsuyoku nareru you ni
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Video:

View Video
Artist: Mika Nakashima 中島美嘉
Tie-in: Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition Berserk: Ougon Jidai-hen - Memorial Edition ベルセルク 黄金時代篇 MEMORIAL EDITION
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Mika Nakashima - Wish Lyrics (Romanized)

  • Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition Ending Theme Lyrics (Romanized)

  • Berserk: Ougon Jidai-hen - Memorial Edition Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.まだ続くと思ってた道で
2.手を繋いでたはずなのに
3.突然はぐれてしまったその影を
4.探し続けてる5.
6.いつかは去り行くものだから
7.そう言い聞かせて眠りにつくけど
8.夢から覚めて元に戻れたなら
9.期待してしまう10.
11.何もかも残したまま
12.何処に行ってしまったの？13.
14.逢いたくて　あなたに
15.悔しくて　動けない
16.何もできない痛い
17.まだ信じたくない18.
19.あなたが居ない世界の
20.私に意味を見つけ出せないまま21.
22.最初に誰が傷付けたの？
23.最後に誰か温めたの？
24.あなたが1人で感じたその全てを
25.わかり合えたなら26.
27.もう2度と　本当に
28.ありがとうも言えないの？29.
30.切なくて　想いを
31.寂しくて　閉じ込めた
32.伝えたいだけそれさえ
33.叶わないなら34.
35.あなたが孤独じゃないと
36.ただ祈るしか私にはできない37.
38.恐れていた最高の罪
39.刻まれた声記憶が
40.薄れていく事41.
42.逢いたくて　あなたに
43.悔しくて　動けない
44.何もできない痛い
45.まだ信じたくない46.
47.壊れる事などない
48.真実だけで強くなれるように49.
50.強くなれるように

Copy Link
Listen on Apple Music
Video:

View Video
Artist: Mika Nakashima 中島美嘉
Tie-in: Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition Berserk: Ougon Jidai-hen - Memorial Edition ベルセルク 黄金時代篇 MEMORIAL EDITION

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
Título Traduzido:
Desejo
1.Devíamos estar de mãos dadas
2.Na estrada que pensávamos ser sem fim
3.Ainda estou procurando aquela sua imagem,
4.Que de repente se desviou de mim5.
6.“Pois um dia tudo isso vai passar”,
7.Eu adormeço dizendo isso para mim mesma.
8.Se eu pudesse acordar desse sonho e voltar ao passado…
9.Eu jamais perderia a esperança10.
11.Você deixou tudo para trás
12.Aonde você foi?13.
14.Quero tanto te ver de novo
15.É tão frustrante não conseguir me mexer,
16.Sem poder fazer nada, porque dói
17.Ainda não quero acreditar18.
19.Eu continuo aqui, incapaz de descobrir
20.Propósito num mundo sem você21.
22.Quem foi o primeiro de nós a ferir o outro?
23.Quem foi que te acalentou pela última vez?
24.Se ao menos pudéssemos nos conciliar
25.Tudo o que você sentiu sozinho…26.
27.Eu nunca mais vou poder
28.Dizer-te “obrigada” de novo?29.
30.Estou tão magoada com esses sentimentos
31.Me sinto tão solitária que os tranquei bem lá no fundo
32.Se ao menos eu pudesse te dizer
33.O que quero dizer…34.
35.Mas eu só posso rezar
36.Para que você não esteja sozinho37.
38.O maior pecado que eu temia,
39.A lembrança da tua voz, gravada dentro de mim,
40.Aos poucos vai desaparecendo41.
42.Quero tanto te ver de novo
43.É tão frustrante não conseguir me mexer,
44.Sem poder fazer nada, porque dói
45.Ainda não quero acreditar46.
47.Parece que apenas através da verdade, que é algo imutável,
48.É que posso ficar mais forte49.
50.Parece que posso ficar mais forte

Copy Link
Listen on Apple Music
Video:

View Video
Artist: Mika Nakashima 中島美嘉
Tie-in: Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition Berserk: Ougon Jidai-hen - Memorial Edition ベルセルク 黄金時代篇 MEMORIAL EDITION

Comments
Translated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


Lyrical Nonsense Discord Community
📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Mika Nakashima『Wish』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Mika Nakashima - Wish Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Mika Nakashima - Wish Lyrics (Romanized)