#dont_care English Translation

Artist:

Miisha Shimizu 清水美依紗

Release: 2024.05.07
Lyricist: SoichiroKU-KIRINMiisha ShimizuMai Haylee
Composer: U-KIRINSoichiroKMiisha ShimizuMai Haylee
Video:

View Video

Original Lyrics: #dont_care Lyrics (Romanized)

If things as they are now are no good,
Then just throw them away while crying, bye-bye.
Don’t you know it, baby?
It hasn’t even begun yet.
No one can stop me now.


No matter what path, there’s nothing to worry about.
We’re connected, don’t be afraid.
The more haste, the less speed.
Both good days and bad days are on your side.


Take me away, surrender myself,
Because there’s a tomorrow that’s only mine.
If you go beyond the present without hesitation,
Any fate will unfold.


It will unfold, so come on.


Just Mondays full of logic
And Sundays where you have to do something.
Uncontrollable emotions just flowin’.
Nothing matters as long as you have “yourself”.
Always keep it real,
Don’t be swayed #dont_care
Going down an uncharted path, my own runway.
Say what you want now.


No matter what path, there’s nothing to worry about.
We’re connected, don’t be afraid.
The more haste, the less speed.
Both good days and bad days are on your side.


Take me away, surrender myself,
Because there’s a tomorrow that’s only mine.
If you go beyond the present without hesitation,
Any fate will unfold.


Take me away, surrender myself,
Because there’s a tomorrow that’s only mine.
If you go beyond the present without hesitation,
Any fate will unfold.


It will unfold, so come on.


Keep going, keep going, my own world.
Don’t care about it, don’t care about it.


Copy Link

Romaji: #dont_care Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Miisha Shimizu 清水美依紗
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Miisha Shimizu - #dont_care English Translation

今のままじゃ ダメだったなら
泣きながら じゃあ 捨てちゃいなよ Bye bye
Don’t you know it baby
まだ 始まってもない
No one can stop me now


どんな道だって心配ないよ
繋がってる Don’t be afraid
急がば回れ
Good dayもBad dayも味方にして


Take me away 身をまかせ
わたしだけの明日があるから
迷わない今を超えていけば
どんな運命だって開けるから


開けるから さぁ


理屈ばかりのMondayと
なにかしなきゃのSunday
どうしようもない感情だけflowin’
Nothing matters 「自分」さえ持ってれば
いつだってKeep it real
惑わされないで#dont_care
道なき道ゆくMy own runway
Say what you want 今


どんな道だって心配ないよ
繋がってるDon’t be afraid
急がば回れ
Good dayもBad dayも味方にして


Take me away 身をまかせ
わたしだけの明日があるから
迷わない今を超えていけば
どんな運命だって開けるから


Take me away 身をまかせ
わたしだけの明日があるから
迷わない今を超えていけば
どんな運命だって開けるから


開けるから さぁ


Keep going Keep going My own world
Don’t care about it Don’t care about it


Copy Link

Romaji #dont_care Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Miisha Shimizu 清水美依紗

Miisha Shimizu『#dont_care』Official Lyric Video

×

Miisha Shimizu『#dont_care』Topic Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Miisha Shimizu - #dont_care English Translation Lyrics