MAZZEL

Home » Artists » MAZZEL » Counterattack Lyrics / English Translation

Counterattack Lyrics (Romanized)

Cover art for『MAZZEL - Counterattack』from the release『Counterattack』

Artist:	MAZZEL
Release:	2024.06.02
Lyricist:	ZERO(YVES&ADAMS)・SKY-HI
Composer:	ALYSA・William Segerdahl・Alawn
Video:	View Video
English Translation:	Counterattack English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Yeah Get in my flow Get in my flow
2.Koeteku ichibyou kako sura mo
3.In the mirror teki wa onore
4.I don’t give what what I’m Fearless
5.Now hold on
6.Kanou fukanou ka tou
7.Hyouron ni wa kyoumi nai kara wo kuchi ni chakku
8.Woah bokura ga kotae desho9.
10.Unmei ni kainarasareru na
11.Think you’ll be taming the beast
12.Take out the win in advance yeah
13.Zenrei wa tsukureba ii14.
15.The dark before the dawn kakumei zenya no yokan
16.Shaapu shite iku kanjou kakusenai hodoMy heart is blind17.

18.Negai inoru jidai ga owari
19.Hikkurikaesu orera no taan
20.Togisumashi neraisadame21.
22.Counterattack take it back back Everything belong to me
23.Yabureta yume tsunaide hikiyoseta X-day
24.You can run But you can not hide
25.Hiku ki wa nai osore hitotsu mo nai
26.Counterattack take it back back
27.Kedakaku ai nabikase28.
29.Ha ha ok…
30.Itsu datte yume ni uso wa tsukanai
31.Dorama ni egaku risou That’s my life
32.Ugokidashita unmei narashita aizu
33.Speed it up ye
34.Fueteku kitai, Hate, menshon
35.Mukaikaze ukete Elevation36.
37.Cra-zy
38.Tomerannai yo mou
39.Dou shi tatteIconic ketobashiteku Logic
40.Marude Jake Paul
41.Aizou marugoto makikonde iku42.
43.Ki wo nuku na yoBaby
44.Yudan taiteki
45.Check it Check it Check it Check it now
46.Mimi wo kasu beki
47.Pa tto me wo sorashita suki niHack
48.Chouhatsu teki na sutansu de daun wo ubatta ato de
49.Daitan futeki na emi50.
51.Negai inoru jidai ga owari
52.Hikkurikaesu orera no taan
53.Togisumashi neraisadame54.
55.Counterattack take it back back Everything belong to me
56.Yabureta yume tsunaide hikiyoseta X-day
57.You can run But you can not hide
58.Hiku ki wa nai osore hitotsu mo nai
59.Counterattack take it back back
60.Kedakaku ai nabikase61.
62.Sono ai wo nabikase yeah
63.I don’t wanna crown
64.Torimodoshitai no wa Pride kono Pride ah
65.Togisumashi neraisadame66.
67.Counterattack take it back back Everything belong to me
68.Yabureta yume tsunaide hikiyoseta X-day
69.You can run But you can not hide
70.Hiku ki wa nai osore hitotsu mo nai
71.Counterattack take it back back
72.Kedakaku ai nabikase

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Counterattack English Translation
Video:	View Video

Artist:	MAZZEL

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MAZZEL - Counterattack Lyrics (Romanized)

1.Yeah　Get in my flow　Get in my flow
2.越えてく1秒過去すらも
3.in the mirror　敵は己
4.I don’t give what what I’m Fearless
5.Now hold on
6.可能　不可能か問う
7.評論には興味無いからお口にチャック
8.Woah,　僕らが答えでしょ9.
10.運命に飼い慣らされるな
11.Think you’ll be taming the beast
12.Take out the win in advance yeah
13.前例は創ればいい14.
15.The dark before the dawn　革命前夜の予感
16.シャープしていく感情　隠せないほどMy heart is blind17.
18.願い祈る時代が終わり
19.ひっくり返す　俺らのターン
20.研ぎ澄まし狙い定め21.
22.Counterattack take it back back　Everything belong to me
23.破れた夢繋いで　引き寄せたX-day
24.You can run　But you can not hide
25.引く気はない　恐れ一つもない
26.Counterattack take it back back
27.気高く愛　靡かせ28.
29.ha ha ok…
30.いつだって夢に嘘はつかない
31.ドラマに描く理想　That’s my life
32.動き出した運命　鳴らした合図
33.Speed it up ye
34.増えてく期待, Hate,　メンション
35.向かい風うけてElevation36.
37.Cra-zy
38.止めらんないよもう
39.どうしたってIconic　蹴飛ばしてくLogic
40.まるでJake Paul
41.愛憎丸ごと巻き込んでいく42.
43.気を抜くなよBaby
44.油断大敵
45.Check it,Check it,Check it,Check it now
46.耳を貸すべき
47.パッと目を逸らした隙にHack
48.挑発的なスタンスでダウンを奪った後で
49.大胆不敵な笑み50.
51.願い祈る時代が終わり
52.ひっくり返す　俺らのターン
53.研ぎ澄まし狙い定め54.
55.Counterattack take it back back　Everything belong to me
56.破れた夢繋いで　引き寄せたX-day
57.You can run　But you can not hide
58.引く気はない　恐れ一つもない
59.Counterattack take it back back
60.気高く愛　靡かせ61.
62.その愛を靡かせ yeah
63.I don’t wanna crown
64.取り戻したいのはPride　このPride ah
65.研ぎ澄まし狙い定め66.
67.Counterattack take it back back　Everything belong to me
68.破れた夢繋いで　引き寄せたX-day
69.You can run　But you can not hide
70.引く気はない　恐れ一つもない
71.Counterattack take it back back
72.気高く愛　靡かせ

Copy Link

English:	Counterattack English Translation
Video:	View Video

Artist:	MAZZEL

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Yeah, get in my flow, get in my flow
2.Even surpassing one second in the past
3.In the mirror, the enemy is oneself
4.I don’t give a what, I’m fearless
5.Now hold on
6.Possible or impossible, it doesn’t matter
7.I’m not interested in critiques, so keep your mouth shut
8.Woah, we are the answer9.
10.Don’t be tamed by fate
11.Think you’ll be taming the beast
12.Take out the win in advance, yeah
13.Create the precedent yourself14.
15.The dark before the dawn, the feeling of a revolution eve
16.Sharpening emotions, my heart is blind to the point it can’t hide17.
18.The era of praying for wishes is over
19.It’s our turn to overturn everything
20.Sharpen and aim carefully21.
22.Counterattack, take it back back, everything belongs to me
23.Connecting shattered dreams, pulling in the X-day
24.You can run, but you cannot hide
25.I won’t back down, I’m not afraid of anything
26.Counterattack, take it back back
27.Let love nobly sway28.
29.Ha ha, ok…
30.Dreams never lie
31.Ideals drawn in dramas, that’s my life
32.Fate started moving, the signal was sounded
33.Speed it up, yeah
34.Increasing expectations, hate, mentions
35.Facing the headwind, elevation36.
37.Cra-zy
38.I can’t stop anymore
39.No matter what, I’m iconic, kicking logic
40.Just like Jake Paul
41.Involving all love and hate42.
43.Don’t let your guard down, baby
44.Complacency is the enemy
45.Check it, check it, check it, check it now
46.You should listen
47.In the blink of an eye, hacking when you look away
48.After taking down with a provocative stance
49.A bold and fearless smile50.
51.The era of praying for wishes is over
52.It’s our turn to overturn everything
53.Sharpen and aim carefully54.
55.Counterattack, take it back back, everything belongs to me
56.Connecting shattered dreams, pulling in the X-day
57.You can run, but you cannot hide
58.I won’t back down, I’m not afraid of anything
59.Counterattack, take it back back
60.Let love nobly sway61.
62.Let that love sway, yeah
63.I don’t want a crown
64.What I want to reclaim is pride, this pride, ah
65.Sharpen and aim carefully66.
67.Counterattack, take it back back, everything belongs to me
68.Connecting shattered dreams, pulling in the X-day
69.You can run, but you cannot hide
70.I won’t back down, I’m not afraid of anything
71.Counterattack, take it back back
72.Let love nobly sway

Copy Link

English:	Counterattack English Translation
Video:	View Video

Artist:	MAZZEL

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ