At the park in front of the nearest station
Immersed in a stupid night
Not so sweet but it’s probably a love story
Drained water, reversed like it was
Gushing affection
Developing a crack somewhere each day
You don’t need to expect anything in me anymore
I don’t expect anything in you anymore
Rendez-vous even in a dream
Dreams are also frivolous
Bunny girls haven’t had enough fun
Let the alcohol take over and dance through the night
Contorted loneliness
Lonely night in my six-tatami room
Can’t you just hide it through?
And control me like I’m a fool
You’re like a bargain sale
Staggering to a different city
Until your scent fades away
Sometimes going into bad, bad, bad
That’s why I’m ditch-, ditch-, ditching and walking on
My life half-asleep is just about right
Misunderstandings and biases
That’s where the anxieties begin
I’m disgusted with it
I’m sick and tired
Side by side I knew it all
In the bed from morning until night
Ringing on and on, crying away
I didn’t want to count my discontents
But rather count the joy moments in my love
Never gets better, frivolous syndrome
I can no longer trust anybody
Can’t you just hide it through?
So that I don’t get hurt
Sometimes love needs some charm
By all means it won’t change
You’re apologizing now?
I won’t forgive you
Contorted loneliness
Lonely night in my six-tatami room
Can’t you just hide it through?
And control me like I’m a fool
You’re like a bargain sale
Staggering to a different city
Until your scent fades away