Lyrical Nonsense

Maki Otsuki - RUN! RUN! RUN! Lyrics (Romanized)

RUN! RUN! RUN! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Maki Otsuki - RUN! RUN! RUN!』from the release『RUN! RUN! RUN!』
Artist:

Maki Otsuki 大槻マキ

Tie-in:
(Drama)		 ONE PIECE Ending 2
Release: 2000.08.09
Lyricist: Maki Otsuki
Composer: MORI JUNTA
Arranger: MORI JUNTA
Video:

View Video
English Translation: RUN! RUN! RUN! English Translation
1.Hamidashita kimochi tsunagaranakute kimi no te wo gyutto nigiri kaesu yo
2.Hitori demo boku wa arukidasu kara tooku made zutto mitsumeteite ne3.
4.Kesa kara chotto kangaeteita dou shite konna ni atsui no
5.Itsumo yori mo hayaashi ni naru mada minu kaze kanjitai6.
7.Itsu kara ka sonna koto bakari ga hanarenai yo8.

9.Hamidashita kimochi tsunagaranakute kimi no te wo gyutto nigiri kaesu yo
10.Hitori demo boku wa arukidasu kara tooku made zutto mitsumeteite ne11.
12.Yuube wa chotto nemurenakatta dou shite konna ni tooi no13.
14.Kanaetai omoi ga aseru kara oikakeru yo15.
16.Kakedashita kimochi tsukamaetakute jibun sae mou oikoshite yuku yo
17.Tobidashita yume wo dakishimetai issho nara boku wa hashitte yukeru18.
19.Itsu no hi ka kono omoi todoku to shinjiteru yo20.
21.Hamidashita kimochi dakishimeta mama kaze no naka zutto hashiri tsuzukeru
22.Tobidashita yume wa tachidomaranai tsukinukeru omoi yobisamashitai23.
24.Hamidashita kimochi tsunagaranakute kimi no te wo gyutto nigiri kaesu yo
25.Hitori demo boku wa arukidasu kara tooku made zutto mitsumeteite ne
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: RUN! RUN! RUN! English Translation
Video:

View Video
Artist: Maki Otsuki 大槻マキ
Tie-in: ONE PIECE
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Maki Otsuki - RUN! RUN! RUN! Lyrics (Romanized)

  • ONE PIECE Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.はみ出した気持ちつながらなくて　君の手をぎゅっと握り返すよ
2.一人でも僕は歩き出すから　遠くまでずっと見つめていてね3.
4.今朝からちょっと考えていた　どうしてこんなに熱いの
5.いつもよりも早足になる　まだ見ぬ風感じたい6.
7.いつからかそんなことばかりが離れないよ8.
9.はみ出した気持ちつながらなくて　君の手をぎゅっと握り返すよ
10.一人でも僕は歩き出すから　遠くまでずっと見つめていてね11.
12.ゆうべはちょっと眠れなかった　どうしてこんなに遠いの13.
14.叶えたい思いがあせるから追いかけるよ15.
16.駆け出した気持ちつかまえたくて　自分さえもう追い越して行くよ
17.飛び出した夢を抱きしめてたい　一緒なら僕は走って行ける18.
19.いつの日かこの思い届くと信じてるよ20.
21.はみ出した気持ち抱きしめたまま　風の中ずっと走り続ける
22.飛び出した夢は立ち止まらない　突き抜ける思い呼び覚ましたい23.
24.はみ出した気持ちつながらなくて　君の手をぎゅっと握り返すよ
25.一人でも僕は歩き出すから　遠くまでずっと見つめていてね

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: RUN! RUN! RUN! English Translation
Video:

View Video
Artist: Maki Otsuki 大槻マキ
Tie-in: ONE PIECE

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.These overflowing feelings can’t quite connect, so I squeeze your hand tightly in return
2.Even if I’m alone, I’ll start walking forward, so please keep watching me from afar, always3.
4.Since this morning, I’ve been thinking a little — why is it burning so intensely inside me?
5.I’m walking faster than usual, because I want to feel the wind I haven’t yet known6.
7.For some time now, those kinds of thoughts just won’t leave my mind8.
9.These overflowing feelings can’t quite connect, so I squeeze your hand tightly in return
10.Even if I’m alone, I’ll start walking forward, so please keep watching me from afar, always11.
12.Last night, I couldn’t really sleep — why does it feel so far away?13.
14.Because the dream I want to come true keeps fading, I’ll chase after it15.
16.I want to catch these racing feelings, so much that I’m even outrunning myself
17.I want to hold onto the dream that leapt forward, if we’re together, I can keep running18.
19.I believe that someday, these feelings will reach you20.
21.While holding on to these overflowing feelings, I keep running through the wind
22.The dream that leapt ahead won’t stop now — I want to awaken this surging emotion breaking through23.
24.These overflowing feelings can’t quite connect, so I squeeze your hand tightly in return
25.Even if I’m alone, I’ll start walking forward, so please keep watching me from afar, always

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: RUN! RUN! RUN! English Translation
Video:

View Video
Artist: Maki Otsuki 大槻マキ
Tie-in: ONE PIECE

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Maki Otsuki『RUN! RUN! RUN!』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Maki Otsuki - RUN! RUN! RUN! Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Maki Otsuki - RUN! RUN! RUN! Lyrics (Romanized)