MADKID

Home » Artists » MADKID » Fight It Out Lyrics / English Translation

Fight It Out Lyrics (Romanized)

Cover art for『MADKID - Fight It Out』from the release『BOUNDARY』

Artist:	MADKID
Release:	2022.08.24
Lyricist:	LIN・YUKI
Composer:	LIN
Arranger:	LIN
Video:	View Video
English Translation:	Fight It Out English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Now, Fight it out
2.Saigo made aragai tsuzukereba
3.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
4.Fight it out
5.I can’t wait no more
6.Nara Blow up!!
7.Blow up!!8.
9.Battlefield seiatsu se yo
10.Make a raid
11.Nerau Headshot
12.Ima On a mission
13.Fire, Grrr!!14.
15.Battlefield seiatsu se yo
16.Make a raid
17.Nerau Headshot
18.Ima On a mission
19.Fire gun!!20.

21.I feel alive
22.Tatakai no naka de koso Shine
23.I know that seimei no kachi24.
25.I ain’t playin the game
26.Welcome to my stage
27.Juuou mujin
28.Uchitoru zako
29.I’m in sicko mode30.
31.Dare ni mo jama wa dekinai
32.Koukai wa tou ni nai
33.Runnin’ runnin’ runnin’
34.Runnin’ up
35.Subete wo kakete36.
37.Now, Fight it out
38.Tachifusagaru mono wa Break it down
39.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
40.Fight it out
41.I can’t wait no more
42.Nara Blow up!!
43.Blow up!!44.
45.Battlefield seiatsu se yo
46.Make a raid
47.Nerau Headshot
48.Ima On a mission
49.Fire, Grrr!!50.
51.Battlefield seiatsu se yo
52.Make a raid
53.Nerau Headshot
54.Ima On a mission
55.Fire gun!!56.
57.Now, Burn it up!!
58.Fight it out!!
59.Now, Burn it up!!
60.Fight it out!!61.
62.Flex
63.Hirogatte Junk to no Distance
64.Saizensen This style de LY ni teki inee daro
65.Fight no riyuu nante sagasu mon janee
66.Now soroeta nana
67.Haitta Fever
68.Kuu “CHICKEN DINNER”
69.I’m the winner70.
71.Aruku daremo inai michi
72.No one can follow me
73.Kaku ga chigau wakaranai nara
74.You’re deff
75.Ore kurai yareru nara
76.Kakatte ki na
77.I gonna beat you up
78.Ore wa saki ni kaburu Crown79.
80.Now, Fight it out
81.Saigo made aragai tsuzukereba
82.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
83.Fight it out
84.I can’t wait no more
85.Nara Blow up!!
86.Blow up!!87.
88.Battlefield seiatsu se yo
89.Make a raid
90.Nerau Headshot
91.Ima On a mission
92.Fire, Grrr!!93.
94.Battlefield seiatsu se yo
95.Make a raid
96.Nerau Headshot
97.Ima On a mission
98.Fire gun!!99.
100.Fight all day
101.Fight all night
102.If I hurt myself, I don’t mind
103.Things I seek
104.Ikiru imi105.
106.Now, Fight it out
107.Tachifusagaru mono wa Break it down
108.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
109.Fight it out
110.I can’t wait no more
111.Nara Blow up!!
112.Blow up!!113.
114.Battlefield seiatsu se yo
115.Make a raid
116.Nerau Headshot
117.Ima On a mission
118.Fire, Grrr!!119.
120.Battlefield seiatsu se yo
121.Make a raid
122.Nerau Headshot
123.Ima On a mission
124.Fire gun!!125.
126.Now, Burn it up!!
127.Fight it out!!
128.Now, Burn it up!!
129.Fight it out!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Fight It Out English Translation
Video:	View Video

Artist:	MADKID

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MADKID - Fight It Out Lyrics (Romanized)

1.Now, Fight it out
2.最後まで抗い続ければ
3.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
4.Fight it out
5.I can’t wait no more
6.なら Blow up!!
7.Blow up!!8.
9.Battlefield 制圧せよ
10.Make a raid
11.狙う Headshot
12.今 On a mission
13.Fire, Grrr!!14.
15.Battlefield 制圧せよ
16.Make a raid
17.狙う Headshot
18.今 On a mission
19.Fire gun!!20.
21.I feel alive
22.闘いの中でこそ Shine
23.I know that 生命の価値24.
25.I ain’t playin the game
26.Welcome to my stage
27.縱橫無尽
28.討ち取る雑魚
29.I’m in sicko mode30.
31.誰にも邪魔は出来ない
32.後悔は疾うに無い
33.Runnin’ runnin’ runnin’
34.Runnin’ up
35.全てを懸けて36.
37.Now, Fight it out
38.立ち塞がるモノは Break it down
39.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
40.Fight it out
41.I can’t wait no more
42.なら Blow up!!
43.Blow up!!44.
45.Battlefield 制圧せよ
46.Make a raid
47.狙う Headshot
48.今 On a mission
49.Fire, Grrr!!50.
51.Battlefield 制圧せよ
52.Make a raid
53.狙う Headshot
54.今 On a mission
55.Fire gun!!56.
57.Now, Burn it up!!
58.Fight it out!!
59.Now, Burn it up!!
60.Fight it out!!61.
62.Flex
63.広がって Junk との Distance
64.最前線 This style で LY に敵いねぇだろ
65.Fight の理由なんて探すもんじゃねぇ
66.Now 揃えた7
67.入った Fever
68.食う “CHICKEN DINNER”
69.I’m the winner70.
71.歩く誰も居ない道
72.No one can follow me
73.格が違う　分からないなら
74.You’re deff
75.俺くらいヤレるなら
76.掛かってきな
77.I gonna beat you up
78.俺は先に被る Crown79.
80.Now, Fight it out
81.最後まで抗い続ければ
82.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
83.Fight it out
84.I can’t wait no more
85.なら Blow up!!
86.Blow up!!87.
88.Battlefield 制圧せよ
89.Make a raid
90.狙う Headshot
91.今 On a mission
92.Fire, Grrr!!93.
94.Battlefield 制圧せよ
95.Make a raid
96.狙う Headshot
97.今 On a mission
98.Fire gun!!99.
100.Fight all day
101.Fight all night
102.If I hurt myself, I don’t mind
103.Things I seek
104.生きる意味105.
106.Now, Fight it out
107.立ち塞がるモノは Break it down
108.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
109.Fight it out
110.I can’t wait no more
111.なら Blow up!!
112.Blow up!!113.
114.Battlefield 制圧せよ
115.Make a raid
116.狙う Headshot
117.今 On a mission
118.Fire, Grrr!!119.
120.Battlefield 制圧せよ
121.Make a raid
122.狙う Headshot
123.今 On a mission
124.Fire gun!!125.
126.Now, Burn it up!!
127.Fight it out!!
128.Now, Burn it up!!
129.Fight it out!!

Copy Link

English:	Fight It Out English Translation
Video:	View Video

Artist:	MADKID

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Now, Fight it out
2.If one keeps on resisting till the end
3.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
4.Fight it out
5.I can’t wait no more
6.Then blow up!!
7.Blow up!!8.
9.Take control of the battlefield
10.Make a raid
11.Aim for that headshot
12.Now on a mission
13.Fire, Grrr!!14.
15.Take control of the battlefield
16.Make a raid
17.Aim for that headshot
18.Now on a mission
19.Fire gun!!20.
21.I feel alive
22.Precisely cause in a fight, I shine
23.I know that, the value of life24.
25.I ain’t playin the game
26.Welcome to my stage
27.As I please
28.Kill those small fry
29.I’m in sicko mode30.
31.No one can get in my way
32.Regrets are long gone
33.Runnin’ runnin’ runnin’
34.Runnin’ up
35.Risking everything36.
37.Now, Fight it out
38.That which stands in your way, break it down
39.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
40.Fight it out
41.I can’t wait no more
42.Then blow up!!
43.Blow up!!44.
45.Take control of the battlefield
46.Make a raid
47.Aim for that headshot
48.Now on a mission
49.Fire, Grrr!!50.
51.Take control of the battlefield
52.Make a raid
53.Aim for that headshot
54.Now on a mission
55.Fire gun!!56.
57.Now, Burn it up!!
58.Fight it out!!
59.Now, Burn it up!!
60.Fight it out!!61.
62.Flex
63.Widen the distance from the junk
64.Front lines, with this style, there ain’t no match in LY
65.The reason to fight isn’t something to look for
66.Now, I’ve got all 7
67.Entered a fever
68.Get that “CHICKEN DINNER”
69.I’m the winner70.
71.Walk the path with nobody on it
72.No one can follow me
73.Of a different class, if you don’t know then
74.You’re deff.
75.If you think you can take me on then
76.Bring it on.
77.I gonna beat you up
78.I’ll be wearing it first, the crown79.
80.Now, Fight it out
81.If one keeps on resisting till the end
82.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
83.Fight it out
84.I can’t wait no more
85.Then blow up!!
86.Blow up!!87.
88.Take control of the battlefield
89.Make a raid
90.Aim for that headshot
91.Now on a mission
92.Fire, Grrr!!93.
94.Take control of the battlefield
95.Make a raid
96.Aim for that headshot
97.Now on a mission
98.Fire gun!!99.
100.Fight all day
101.Fight all night
102.If I hurt myself, I don’t mind
103.Things I seek
104.The meaning of living105.
106.Now, Fight it out
107.That which stands in your way, break it down
108.(Stand out to the last!! Stand out to the last!!)
109.Fight it out
110.I can’t wait no more
111.Then blow up!!
112.Blow up!!113.
114.Take control of the battlefield
115.Make a raid
116.Aim for that headshot
117.Now on a mission
118.Fire, Grrr!!119.
120.Take control of the battlefield
121.Make a raid
122.Aim for that headshot
123.Now on a mission
124.Fire gun!!125.
126.Now, Burn it up!!
127.Fight it out!!
128.Now, Burn it up!!
129.Fight it out!!

Copy Link