Ling tosite sigure - Tatsumaite Sennou (竜巻いて鮮脳) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ling tosite sigure » Tatsumaite Sennou Lyrics / English Translation

Tatsumaite Sennou Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ling tosite sigure - Tatsumaite Sennou』from the release『Tatsumaite Sennou』

Original Title:	竜巻いて鮮脳
Artist:	Ling tosite sigure 凛として時雨
Release:	2022.05.11
Lyricist:	TK
Composer:	TK
Video:	View Video
English Translation:	Tatsumaite Sennou English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Mada nemurenai yoru no haiwei
2.Kono semai supeesu no shatoru de
3.Mohaya souzou wo koeta shoudou
4.Michi ni dive dive dive yo ga akete iku5.
6.Yume no hourou yo mada todokanai kanau mousou ni ai ni yuku wa7.
8.Mada tsuzuku tonneru no reizaa
9.Natori mikku orenji ga tsuranaru
10.Mokutekichi wa kyouki no furoa
11.Kami no shitazawari ga enajiru12.

13.Yume no hourou yo mada todokanai kanau mousou ni ai ni yuku wa14.
15.Doking Doking bakuon miraaju muteki to tokeaimasen ka?
16.Tatsumaki ga misshitsu de Dancing kono yo de ichiban no Fusion17.
18.Mezamereba paateeshon no miitingu
19.Katai yuka ga kuse ni naru ze
20.Booking I miss you Booking I miss you
21.Koko kara nukedashite Party22.
23.Doking Doking bakuon miraaju muteki to tokeaimasen ka?
24.Tatsumaki ga misshitsu de Dancing kono yo de ichiban no Fusion
25.Seikai nante shiranai sekai ga dore dake muteki nan deshou
26.Ubaitai no wa kimi no tamashii sono emaajenshii tabete ageru27.
28.Mada tsuzuku nounai no haiwei dare ni mo tsukamaerarenai
29.Dare no souzou mo koeta shoudou sono keshiki wo oikaketeru30.
31.Yoru wo koete michi wo koete akai senkou wo sashite ageru
32.Zetsubouteki? hankisekiteki? tatsumaite ageru Give me your “DEAD”33.
34.Tatsumaki sennou Brain Navigation tatsumaki senpuu Brain Navigation

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Tatsumaite Sennou English Translation
Video:	View Video

Artist:	Ling tosite sigure 凛として時雨

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Ling tosite sigure - Tatsumaite Sennou Lyrics (Romanized)
Ling tosite sigure - 竜巻いて鮮脳 Lyrics (Romanized)

1.まだ眠れない夜のハイウェイ
2.この狭いスペースのシャトルで
3.もはや想像を超えた衝動
4.未知にdive dive dive 夜が明けていく5.
6.夢の放浪よ　まだ届かない　叶う妄想に　会いに行くわ7.
8.まだ続くトンネルのレーザー
9.ナトリミックオレンジが連なる
10.目的地は狂気のフロア
11.神の舌触りがエナジる12.
13.夢の放浪よ　まだ届かない　叶う妄想に　会いに行くわ14.
15.Doking Doking 爆音ミラージュ　無敵と溶け合いませんか？
16.竜巻が密室でDancing　この世で一番のFusion17.
18.目覚めればパーテーションのミーティング
19.硬い床が癖になるぜ
20.Booking I miss you Booking I miss you
21.ここから抜け出してParty22.
23.Doking Doking 爆音ミラージュ　無敵と溶け合いませんか？
24.竜巻が密室でDancing　この世で一番のFusion
25.正解なんて知らない世界が　どれだけ無敵なんでしょう
26.奪いたいのは君の魂　そのエマージェンシー食べてあげる27.
28.まだ続く脳内のハイウェイ　誰にも捕まえられない
29.誰の想像も超えた衝動　その景色を追いかけてる30.
31.夜を越えて　未知を越えて　赤い閃光を刺してあげる
32.絶望的？　反キセキテキ？　竜巻いてあげる　Give me your “DEAD”33.
34.竜巻鮮脳　Brain Navigation　竜巻旋風　Brain Navigation

Copy Link

English:	Tatsumaite Sennou English Translation
Video:	View Video

Artist:	Ling tosite sigure 凛として時雨

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.It’s a highway of still sleepless nights
2.In this narrow space shuttle
3.The urge beyond imagination
4.Dive dive dive into the unknown. Dawn is approaching5.
6.I’m wandering in a dream I can’t reach yet I’m going to meet a fantasy that comes true7.
8.The laser of the tunnel that still continues
9.A series of orange light connects
10.The destination is a floor of insanity
11.The touch of God’s tongue energizes12.
13.I’m wandering in a dream I can’t reach yet I’m going to meet a fantasy that comes true14.
15.Doking Doking. Explosive noise mirage. Would you like to blend with the invincible?
16.A tornado dancing behind closed doors is the best fusion on Earth17.
18.Waking up to a partition meeting
19.The hard floor becomes addictive
20.Booking I Miss You Booking I Miss You
21.Get out of here and party22.
23.Doking Doking. Explosive noise mirage. Would you like to blend with the invincible?
24.A tornado dancing behind closed doors is the best fusion on Earth
25.How invincible is the world that doesn’t know the correct answer?
26.All I want to take is your soul. I’ll eat your emergence27.
28.The highway in the brain that still continues cannot be caught by anyone
29.The impulses that go beyond everyone’s imagination are chasing the scenery30.
31.Beyond the night, beyond the unknown, I’ll stab you with a flash of red
32.Hopeless? “Anti-miracle?” I’ll give you a tornado. Give me your “DEAD”33.
34.Tornado brainwashing. Brain Navigation. Tornado whirlwind. Brain Navigation

Copy Link