Leola

Home » Artists » Leola » After the Rain feat. FUKI Lyrics

After the Rain feat. FUKI Lyrics (Romanized)

Cover art for『Leola - After the Rain feat. FUKI』from the release『Things change but not all』

Artist:	Leola
Release:	2019.08.07
Lyricist:	Leola・FUKI・EIGO
Composer:	Akihiro Kasuga
Related Artists:	FUKI

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Toukyou no sora ni yasashii ame ga furu
2.Saikin sonna hi mo suki ni natta
3.Oki ni iri no kasa wa kimi to no irochigai
4.Donna sora demo akaruku someru no 5.
6.Dare ni mo ienai kurushisa mo
7.Tsuyogatte kakushiteita sabishisa mo
8.Kimi to nara zenbu wake aeru
9.Cause you’re my precious one. 10.
11.(After the Rain)
12.Furitsuzuita ame ga
13.Agattara ai ni yukou
14.Mayowazu ni massugu ni
15.Chanto tsutaenakya
16.(After the Rain)
17.Namida ga karetara
18.Sono ato wa warau dake yo
19.Aserazu ni take it easy
20.Ameagari no niji ga matteru 21.

22.(I’m walking to your place) 23.
24.Nee kimi wa oboeteru?
25.Hajimete hanashita hi mo
26.Konna amefuri no getsuyoubi datta
27.Umaku tatamenai kasa mo deban no nai reinbuutsutachi mo
28.Sugoku tanoshimeru you ni natte kita no yo kimi to iru kara 29.
30.Suki ni naru tame no riyuu to ka
31.Ima ni natte kangaete mitari shite
32.Sono subete ga kotae ni naru kurai
33.Itoshii Only one 34.
35.(After the Rain)
36.Furitsuzuita ame ga
37.Agattara ai ni yukou
38.Mayowazu ni massugu ni
39.Chanto tsutaenakya
40.(After the Rain)
41.Namida ga karetara
42.Sono ato wa warau dake yo
43.Tamerawazu ni Be happy
44.Ameagari no niji ga kakaru 45.
46.So many ways so faraway tsuzuiteku winding road
47.Toki ni mi wo yudanete
48.Too many ways so faraway tsuzuiteku one way road
49.Toki ni tachidomattemo it’s okay 50.
51.Furitsuzuita ame ga
52.Agattara ai ni yukou
53.Mayowazu ni massugu ni
54.Chanto tsutaenakya
55.(After the Rain)
56.Namida ga karetara
57.Sono ato wa warau dake yo
58.Aserazu ni take it easy
59.Ameagari no niji wo watarou 60.
61.(I’m walking to your place) 62.
63.Ameagari no niji ga matteru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Leola

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Leola - After the Rain feat. FUKI Lyrics (Romanized)

1.東京の空に　優しい雨が降る
2.最近そんな日も好きになった
3.お気に入りの傘は　君との色違い
4.どんな空でも　明るく染めるの5.
6.誰にも言えない　苦しさも
7.強がって　隠していた　寂しさも
8.君となら全部わけあえる
9.Cause you’re my precious one.10.
11.(After the Rain)
12.降り続いた雨が
13.上がったら会いに行こう
14.迷わずに　まっすぐに
15.ちゃんと伝えなきゃ
16.(After the Rain)
17.涙が枯れたら
18.その後は笑うだけよ
19.焦らずに take it easy
20.雨上がりの虹が待ってる21.
22.(I’m walking to your place)23.
24.ねぇ君は覚えてる？
25.はじめて話した日も
26.こんな雨降りの月曜日だった
27.うまくたためない傘も　出番のないレインブーツ達も
28.すごく楽しめるようになってきたのよ　君といるから29.
30.好きになるための理由とか
31.今になって考えてみたりして
32.その全てが答えになるくらい
33.愛しい Only one34.
35.(After the Rain)
36.降り続いた雨が
37.上がったら会いに行こう
38.迷わずに　まっすぐに
39.ちゃんと伝えなきゃ
40.(After the Rain)
41.涙が枯れたら
42.その後は笑うだけよ
43.ためらわずに Be happy
44.雨上がりの虹が架かる45.
46.So many ways so faraway　続いてく winding road
47.時に　身を委ねて
48.Too many ways so faraway　続いてく one way road
49.時に　立ち止まっても it’s okay50.
51.降り続いた雨が
52.上がったら会いに行こう
53.迷わずに　まっすぐに
54.ちゃんと伝えなきゃ
55.(After the Rain)
56.涙が枯れたら
57.その後は笑うだけよ
58.焦らずに take it easy
59.雨上がりの虹を渡ろう60.
61.(I’m walking to your place)62.
63.雨上がりの虹が待ってる

Copy Link