That finger and voice are still here
I was waiting for you in the empty park

There was a sound of a broken heart, I still can’t erase it

Even if this love doesn’t reach you
Even if a tomorrow where my chest hurts more than now is waiting
With this love, I’ve only made you sad
Hey, like continuing to dance, like continuing to dream
I sleepunable to hear anything

It would have been better if we hadn’t met
I just can’t think that way, because I became kinder

I want to see your smiling face, don’t ask me why

If only I could cry honestly, but that’s just a dream
Even though I understand, time passes quickly, making me think

The romance may have ended, but love continues
I loved you so much, I’m dancing a waltz alone

Even if this love doesn’t reach you
Even if a tomorrow where my chest hurts more than now is waiting
With this love, I’ve only made you sad
Hey, like continuing to dance, like continuing to dream
I laughunable to hear anything

あの指も声も　まだここにある
誰もいない公園で　あなたを待っていた

心の壊れた音がした　今はまだ消せない

この愛があなたに届かなくても
今以上に胸が痛む明日が待っていても
この愛であなたに悲しい想いばかりさせた
ねぇ　踊り続けるような　夢見続けるような
聞こえないまま　眠って

出会わなかったら　良かったなんて
どうしても　思えないの　やさしくなれたから

あなたの笑った顔が見たい　その理由を聞かないで

もしも　素直に泣ける私だったら　なんてね
分かってるのに　考えてしまう　時間(とき)よ　早く過ぎて

恋は終わったけど　愛は続くの
呆れるくらい好きだった人　1人踊ってるワルツ

この愛があなたに届かなくても
今以上に胸が痛む明日が待っていても
この愛であなたに悲しい想いばかりさせた
ねぇ　踊り続けるような　夢見続けるような
聞こえないまま　笑って