Dangerously English Translation

Artist:

Kumi Koda 倖田來未

Tie-in: Kamen Rider Geats: Jyamato Awaking 仮面ライダーギーツ ジャマト・アウェイキング
Release: 2024.03.08
Lyricist: Shoko Fujibayashi
Composer: Hi-yunk (BACK-ON)
Arranger: Hi-yunk (BACK-ON)
Video:

View Video

Original Lyrics: Dangerously Lyrics (Romanized)

[Need that one, I really want dangerously]
Na-Na-Na…


Wearing a face of innocence
Pretending day by day
Texting behind the scenes


Black or white
The habit of wanting to judge
Filling the emptiness? No help


Try shuffling, mixing and melting together
Even the vague, gray areas are necessary, let’s go


Until the very last moment, O-Oh
Fighting is the basic attitude, O-Oh
If you just discard it (it’ll only become cramped)
Even someone’s sadness, O-Oh
If you can make it your own, O-Oh
If you can connect without breaking
We can make the world a better place
Hey now, I want it so much, dangerously


[Need that one, I really want dangerously]


Provoking and striking
Just for amusement
A timed poison


Anger always
Ends up in sorrow
If you don’t realize it, dead end


O-Oh, even though you understand, O-Oh, you’re losing sight
O-Oh, influenced by the reactions around you, let’s go


Until the very last moment, O-Oh
Try believing without doubt, O-Oh
If you pretend not to see (you won’t be yourself)
On someone’s tears, O-Oh
Because you can’t laugh, O-Oh
It’s worth challenging
We can make the world a better place
Hey now, in an ideal world that seems to laugh away


Na-Na-Na…


Making the Making the world better (Need that one, I really want)×2
Ye-e-e-e-eh
Na-Na-Na…


If you don’t think seriously, if you don’t wish seriously
You can’t move, it won’t come true


Until the very last moment, O-Oh
Fighting is the basic attitude, O-Oh
If you just discard it (it’ll only become cramped)
Even someone’s sadness, O-Oh
If you can make it your own, O-Oh
If you can connect without breaking
We can make the world a better place
Hey now, I want it so much, dangerously


Na-Na-Na…


[Need that one, I really want dangerously]


Copy Link

Romaji: Dangerously Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Kumi Koda 倖田來未
Tie-in: Kamen Rider Geats: Jyamato Awaking 仮面ライダーギーツ ジャマト・アウェイキング
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Kumi Koda - Dangerously English Translation

  • Kamen Rider Geats: Jyamato Awaking Theme Song English Translation

[Need that one, I really want dangerously]
Na-Na-Na・・・


なにわぬかおして
つくろうDay by Day
そのうらでTexting


しろくろかだけ
ジャッジしたがるくせ
める空虚くうきょ?No help


シャッフルしてみて ざりけて
グレイで曖昧あいまい領域アソビ必要ひつよう Let's go


最後さいご瞬間しゅんかんまで O-Oh
たたかうのが基本きほん姿勢しせい O-Oh
ててしまえば(窮屈きゅうくつになるだけ)
だれかのかなしみさえも O-Oh
自分じぶんのものに出来できたら O-Oh
こわさずつないでいけると
We can make the world a better place
Hey now こころしびれるほどもとめてDangerously


[Need that one, I really want dangerously]


あおってたたいて
オモチャにするだけ
時限じげんせいのPoison


いかりはいつだって
あいれの
づかなきゃDead end


O-Oh わかってるのに O-Oh わからなくなってく
O-Oh まわりの反応はんのうみぎならえしてLet's go


最後さいご瞬間しゅんかんまで O-Oh
うたがわずしんじてみて O-Oh
ないフリしてたら(自分じぶんじゃいられない)
だれかのなみだうえで O-Oh
わらうことは出来できないから O-Oh
いどんでく価値かちはある
We can make the world a better place
Hey now わらばされそうな理想りそう世界せかい


Na-Na-Na・・・


Making the Making the world better (Need that one, I really want)×2
Ye-e-e-e-eh
Na-Na-Na・・・


本気ほんきおもわなきゃ 本気ほんきねがわなきゃ
うごけない かなわない


最後さいご瞬間しゅんかんまで O-Oh
たたかうのが基本きほん姿勢しせい O-Oh
ててしまえば(窮屈きゅうくつになるだけ)
だれかのかなしみさえも O-Oh
自分じぶんのものに出来できたら O-Oh
こわさずつないでいけると
We can make the world a better place
Hey now こころしびれるほどもとめてDangerously


Na-Na-Na・・・


[Need that one, I really want dangerously]

Copy Link

Romaji Dangerously Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Kumi Koda 倖田來未
Tie-in: Kamen Rider Geats: Jyamato Awaking 仮面ライダーギーツ ジャマト・アウェイキング

Kumi Koda『Dangerously』Topic Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Kumi Koda - Dangerously English Translation Lyrics