KOTOKO

Home » Artists » KOTOKO » Hayate no Gotoku! Lyrics

Hayate no Gotoku! Lyrics (Romanized)

Cover art for『KOTOKO - Hayate no Gotoku!』from the release『Hayate no Gotoku!』

Original Title:	ハヤテのごとく!
Artist:	KOTOKO
Tie-in: (Anime)	Hayate the Combat Butler Opening 1 Hayate no Gotoku! ハヤテのごとく!
Release:	2007.05.23
Lyricist:	KOTOKO
Composer:	Kazuya Takase
Arranger:	Kazuya Takase
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Unmei ni makete shagamikomu nante tsumannai yo
2.Sore ja kakko warui yo!
3.Uso kara deta makoto
4.Koukai wa kitto mi kara deta sabi
5.Zettai, naseba naru!6.
7.Ookina hamon ni nomikomareteku
8.Karada nami ni makasereba9.
10.Kanchigai no yume matohazure no kitai
11.Tsuyoku omoeba itsuka tsukameru sa!
12.Daichi keriage hashiridasou
13.Kimama ni mau kaze no gotoku14.

15.Moshi amaru hodo no zaisan ga areba
16.Mayowazu “kurou” katte miru sa
17.Gumon nya baji toufuu
18.Mezasu wa yuugen jikkou
19.Ashita wa kitto ashita no kaze ga fuku20.
21.Heibon bakari wo narabeta you na hibi ja
22.Manzoku dekinain da!23.
24.Nan to ka suru sa ikinuku tame nara
25.Namida wa kokoro uruosu tooriame
26.Daichi ni maita tane ga hiraku
27.Terasu taiyou wa kitto bokura28.
29.Chiisana kono te de tsukameru no nara
30.Afureru made atsumeyou31.
32.Kanchigai no yume matohazure no kitai
33.Imeeji wa itsumo motto saki ni aru
34.Daichi ni kaketa bokura no yukue
35.Tsukinukeru hayate no gotoku

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	KOTOKO
Tie-in:	Hayate the Combat Butler Hayate no Gotoku! ハヤテのごとく!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

KOTOKO - Hayate no Gotoku! Lyrics (Romanized)
KOTOKO - ハヤテのごとく! Lyrics (Romanized)
Hayate the Combat Butler Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)
Hayate no Gotoku! Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.運命に負けてしゃがみ込むなんてつまんないよ
2.それじゃカッコ悪いよ!
3.ウソから出たマコト
4.後悔はきっと身から出たサビ
5.絶対、為せば成る!6.
7.大きな波紋に飲み込まれてく
8.からだ波にまかせれば9.
10.勘違いの夢　的外れの期待
11.強く思えばいつかつかめるさ!
12.大地蹴り上げ走り出そう
13.気ままに舞う風のごとく14.
15.もし余るほどの財産があれば
16.迷わず“苦労”買ってみるさ
17.愚問にゃ馬耳東風
18.目指すは有言実行
19.明日はきっと明日の風が吹く20.
21.平凡ばかりを並べたような日々じゃ
22.満足できないんだ!23.
24.なんとかするさ　生き抜くためなら
25.涙は心潤す通り雨
26.大地に撒いた種が開く
27.照らす太陽はきっと僕ら28.
29.小さなこの手で掴めるのなら
30.溢れるまで集めよう31.
32.勘違いの夢　的外れの期待
33.イメージはいつももっと先にある
34.大地に賭けた僕らの行方
35.突き抜ける疾風のごとく

Copy Link