Very Very Strong ~ Eine Kleine ~ Lyrics (Romanized)
| Original Title: | ベリーベリーストロング ～アイネクライネ～ |
|---|---|
| Artist: |
Kazuyoshi Saito 斉藤和義 |
| Release: | 2019.09.18 |
| Lyricist: | Kazuyoshi Saito・Kotaro Isaka |
| Composer: | Kazuyoshi Saito |
Kazuyoshi Saito - Very Very Strong ~ Eine Kleine ~ (ベリーベリーストロング ～アイネクライネ～) Lyrics (Romanized)
1.Ekimae de ankeeto chousa nande ore bakka konna me ni
2.Baindaa nanka kubi kara sage dare kara mo me wo sorasare
3.Mizushirazu no yatsu ni nanka oshieru mon ka yo kojin jouhou
4.Mou sora wa usui aiiro kaisatsu koetara naniiro?5.
6.Biru no kabe de wa taitoru macchi nihonjin hatsu no hebiikyuu
7.Sebiro sugata ga shadou bokushingu joshikousei wa soitsu wo shame
8.Kichoumen ga uri no senpai wa oku-san ga dete itta rashii
9.Oogoe de desuku kettobashi daiji na deeta wo tobashichatta10.
11.“deai wa” ano hito ni mo atte issho ni nattan darou na
12.Donna deai datta no ka? naze da ka myou ni ki ni natta
13.Marude susumanai ankeeto jishin soushitsu e konjau yo
14.Sonna fuu ni sakenaide15.
17.Berii berii sutorongu tsuyoi kizuna no hanashi da yo
18.Berii berii sutorongu aa tsunagatteru dareka to
19.Berii berii sutorongu itsu doko de au?20.
21.Bokushingu wa mou ni raundo jojo ni fukuramu hitodakari
22.Dareka ga “taose!” to sakende chanpion ga futeki ni warau
23.Shoumen kara aruite kuru kami wo tabaneta onna no hito wa
24.Renpai tsuzuki no kono ore ni “ii desu yo” to itte kureta25.
26.Ukeirerareru tte ureshii na! kata no chikara mo nukete yuku
27.“tatteiru shigoto wa taihen desu ne” yasashii negirai no kotoba
28.Fui ni ore wa kotaeru “demo suwarippanashi mo taihen deshou ne”
29.Jibun no shigoto ga ichiban tsurai to omou yatsu ni wa naranai30.
31.Kanojo no oyayubi atari ni majikku no memo kaki de “shanpuu”
32.Ore wa betsu ni nan no ki mo naku sore wo mite tsubuyaita “shanpuu”
33.Kanojo chiisana koe de “kyou, yasuin desu yo. wasurenai you ni”
34.Sono sugata okashikute35.
36.Berii berii sutorongu sore ga gekiteki janakutemo
37.Berii berii sutorongu shiritai kizuna tte iu yatsu
38.Berii berii sutorongu aa tsunagatteru dareka wa
39.Berii berii sutorongu ima doko ni iru?40.
41.Yokujitsu no shinbun ni wa “shin chanpion tanjou” no moji
42.Omatsuri sawagi no waido shoo shittakaburi no komenteetaa
43.Konbini de sandoicchi katte kaisha no mae de tabeoeru
44.Pasokon ni mukau senpai ga kyou wa sukoshi dake waratteru45.
46.“yuube denwa de hanashitan da. zutto onshin futsuu datta kara,
47.Denwa demo tsunagatteta no ga ureshii” to itte waratta
48.“donna fuu ni deattan desu ka?” ore wa sunao ni kiite miru
49.Senpai wa shounen no you ni mimi made makka ni someteru50.
51.“kiitara zettai warau yo” “daijoubu, waraimasen”
52.Juusai mo toshiue no hito ga sono shunkan marude doukyuusei
53.“oudan hodou de saifu wo hirotte ageta no ga saisho da yo. chinpu daro…” to tereta54.
55.Berii berii sutorongu mune ni narihibiku tinpanii
56.Berii berii sutorongu tsuyoi kizuna no hanashi da yo
57.Berii berii sutorongu aa tsunagatteru dareka to
58.Berii berii sutorongu itsu doko de au?59.
60.Berii berii sutorongu aitai anata wo mitsuketai
61.Berii berii sutorongu mada kizuitenai dake ka na….
62.Berii berii sutorongu aa tsunagatteru anata wa
63.Berii berii sutorongu mou soba ni iru?
2.Baindaa nanka kubi kara sage dare kara mo me wo sorasare
3.Mizushirazu no yatsu ni nanka oshieru mon ka yo kojin jouhou
4.Mou sora wa usui aiiro kaisatsu koetara naniiro?5.
6.Biru no kabe de wa taitoru macchi nihonjin hatsu no hebiikyuu
7.Sebiro sugata ga shadou bokushingu joshikousei wa soitsu wo shame
8.Kichoumen ga uri no senpai wa oku-san ga dete itta rashii
9.Oogoe de desuku kettobashi daiji na deeta wo tobashichatta10.
11.“deai wa” ano hito ni mo atte issho ni nattan darou na
12.Donna deai datta no ka? naze da ka myou ni ki ni natta
13.Marude susumanai ankeeto jishin soushitsu e konjau yo
14.Sonna fuu ni sakenaide15.
16.Berii berii sutorongu itsuka dareka ga itteta
17.Berii berii sutorongu tsuyoi kizuna no hanashi da yo
18.Berii berii sutorongu aa tsunagatteru dareka to
19.Berii berii sutorongu itsu doko de au?20.
21.Bokushingu wa mou ni raundo jojo ni fukuramu hitodakari
22.Dareka ga “taose!” to sakende chanpion ga futeki ni warau
23.Shoumen kara aruite kuru kami wo tabaneta onna no hito wa
24.Renpai tsuzuki no kono ore ni “ii desu yo” to itte kureta25.
26.Ukeirerareru tte ureshii na! kata no chikara mo nukete yuku
27.“tatteiru shigoto wa taihen desu ne” yasashii negirai no kotoba
28.Fui ni ore wa kotaeru “demo suwarippanashi mo taihen deshou ne”
29.Jibun no shigoto ga ichiban tsurai to omou yatsu ni wa naranai30.
31.Kanojo no oyayubi atari ni majikku no memo kaki de “shanpuu”
32.Ore wa betsu ni nan no ki mo naku sore wo mite tsubuyaita “shanpuu”
33.Kanojo chiisana koe de “kyou, yasuin desu yo. wasurenai you ni”
34.Sono sugata okashikute35.
36.Berii berii sutorongu sore ga gekiteki janakutemo
37.Berii berii sutorongu shiritai kizuna tte iu yatsu
38.Berii berii sutorongu aa tsunagatteru dareka wa
39.Berii berii sutorongu ima doko ni iru?40.
41.Yokujitsu no shinbun ni wa “shin chanpion tanjou” no moji
42.Omatsuri sawagi no waido shoo shittakaburi no komenteetaa
43.Konbini de sandoicchi katte kaisha no mae de tabeoeru
44.Pasokon ni mukau senpai ga kyou wa sukoshi dake waratteru45.
46.“yuube denwa de hanashitan da. zutto onshin futsuu datta kara,
47.Denwa demo tsunagatteta no ga ureshii” to itte waratta
48.“donna fuu ni deattan desu ka?” ore wa sunao ni kiite miru
49.Senpai wa shounen no you ni mimi made makka ni someteru50.
51.“kiitara zettai warau yo” “daijoubu, waraimasen”
52.Juusai mo toshiue no hito ga sono shunkan marude doukyuusei
53.“oudan hodou de saifu wo hirotte ageta no ga saisho da yo. chinpu daro…” to tereta54.
55.Berii berii sutorongu mune ni narihibiku tinpanii
56.Berii berii sutorongu tsuyoi kizuna no hanashi da yo
57.Berii berii sutorongu aa tsunagatteru dareka to
58.Berii berii sutorongu itsu doko de au?59.
60.Berii berii sutorongu aitai anata wo mitsuketai
61.Berii berii sutorongu mada kizuitenai dake ka na….
62.Berii berii sutorongu aa tsunagatteru anata wa
63.Berii berii sutorongu mou soba ni iru?
Copy Link
| Artist: | Kazuyoshi Saito 斉藤和義 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
| Submit a translation: |
|
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Kazuyoshi Saito - Very Very Strong ~ Eine Kleine ~ Lyrics (Romanized)
Kazuyoshi Saito - ベリーベリーストロング ～アイネクライネ～ Lyrics (Romanized)
1.駅前でアンケート調査 何で俺ばっかこんな目に
2.バインダーなんか首から下げ 誰からも目をそらされ
3.見ず知らずの奴になんか 教えるもんかよ個人情報
4.もう空は薄い藍色 改札越えたら何色?5.
6.ビルの壁ではタイトルマッチ 日本人初のヘビー級
7.背広姿がシャドウボクシング 女子高生はそいつを写メ
8.几帳面が売りの先輩は 奥さんが出ていったらしい
9.大声でデスク蹴っ飛ばし 大事なデータを飛ばしちゃった10.
11.“出会いは”あの人にもあって 一緒になったんだろうな
12.どんな出会いだったのか? 何故だか妙に気になった
13.まるで進まないアンケート 自信喪失へこんじゃうよ
14.そんなふうにさけないで15.
16.ベリー ベリー ストロング いつか 誰かが言ってた
17.ベリー ベリー ストロング 強い絆の話だよ
18.ベリー ベリー ストロング ああ つながってる誰かと
19.ベリー ベリー ストロング いつ どこで 会う?20.
21.ボクシングはもう2ラウンド じょじょに膨らむ人だかり
22.誰かが「倒せ!」と叫んで チャンピオンが不敵に笑う
23.正面から歩いてくる 髪を束ねた女の人は
24.連敗続きのこの俺に「いいですよ」と言ってくれた25.
26.受け入れられるって嬉しいな! 肩の力も抜けていく
27.「立っている仕事は大変ですね」やさしいねぎらいの言葉
28.ふいに俺は答える「でも座りっぱなしも大変でしょうね」
29.自分の仕事が一番辛いと思う奴にはならない30.
31.彼女の親指あたりに マジックのメモ書きで「シャンプー」
32.俺は別に何の気もなく それを見て呟いた「シャンプー」
33.彼女小さな声で「今日、安いんですよ。忘れないように」
34.その姿可笑しくて35.
36.ベリー ベリー ストロング それが 劇的じゃなくても
37.ベリー ベリー ストロング 知りたい 絆っていうやつ
38.ベリー ベリー ストロング ああ つながってる誰かは
39.ベリー ベリー ストロング いま どこに いる?40.
41.翌日の新聞には”新チャンピオン誕生”の文字
42.お祭り騒ぎのワイドショー 知ったかぶりのコメンテーター
43.コンビニでサンドイッチ買って 会社の前で食べ終える
44.パソコンに向かう先輩が 今日は少しだけ笑ってる45.
46.「夕べ電話で話したんだ。ずっと音信不通だったから、
47.電話でも繋がってたのが嬉しい」と言って笑った
48.「どんな風に出会ったんですか?」俺は素直に聞いてみる
49.先輩は少年のように 耳まで真っ赤に染めてる50.
51.「聞いたら絶対笑うよ」 「大丈夫、笑いません」
52.十歳も年上の人が その瞬間まるで同級生
53.「横断歩道で財布を拾ってあげたのが最初だよ。陳腐だろ…」と照れた54.
55.ベリー ベリー ストロング 胸に 鳴り響くティンパニー
56.ベリー ベリー ストロング 強い絆の話だよ
57.ベリー ベリー ストロング ああ つながってる誰かと
58.ベリー ベリー ストロング いつ どこで 会う?59.
60.ベリー ベリー ストロング 会いたい あなたを見つけたい
61.ベリー ベリー ストロング まだ 気付いてないだけかな….
62.ベリー ベリー ストロング ああ つながってるあなたは
63.ベリー ベリー ストロング もう そばに いる?
2.バインダーなんか首から下げ 誰からも目をそらされ
3.見ず知らずの奴になんか 教えるもんかよ個人情報
4.もう空は薄い藍色 改札越えたら何色?5.
6.ビルの壁ではタイトルマッチ 日本人初のヘビー級
7.背広姿がシャドウボクシング 女子高生はそいつを写メ
8.几帳面が売りの先輩は 奥さんが出ていったらしい
9.大声でデスク蹴っ飛ばし 大事なデータを飛ばしちゃった10.
11.“出会いは”あの人にもあって 一緒になったんだろうな
12.どんな出会いだったのか? 何故だか妙に気になった
13.まるで進まないアンケート 自信喪失へこんじゃうよ
14.そんなふうにさけないで15.
16.ベリー ベリー ストロング いつか 誰かが言ってた
17.ベリー ベリー ストロング 強い絆の話だよ
18.ベリー ベリー ストロング ああ つながってる誰かと
19.ベリー ベリー ストロング いつ どこで 会う?20.
21.ボクシングはもう2ラウンド じょじょに膨らむ人だかり
22.誰かが「倒せ!」と叫んで チャンピオンが不敵に笑う
23.正面から歩いてくる 髪を束ねた女の人は
24.連敗続きのこの俺に「いいですよ」と言ってくれた25.
26.受け入れられるって嬉しいな! 肩の力も抜けていく
27.「立っている仕事は大変ですね」やさしいねぎらいの言葉
28.ふいに俺は答える「でも座りっぱなしも大変でしょうね」
29.自分の仕事が一番辛いと思う奴にはならない30.
31.彼女の親指あたりに マジックのメモ書きで「シャンプー」
32.俺は別に何の気もなく それを見て呟いた「シャンプー」
33.彼女小さな声で「今日、安いんですよ。忘れないように」
34.その姿可笑しくて35.
36.ベリー ベリー ストロング それが 劇的じゃなくても
37.ベリー ベリー ストロング 知りたい 絆っていうやつ
38.ベリー ベリー ストロング ああ つながってる誰かは
39.ベリー ベリー ストロング いま どこに いる?40.
41.翌日の新聞には”新チャンピオン誕生”の文字
42.お祭り騒ぎのワイドショー 知ったかぶりのコメンテーター
43.コンビニでサンドイッチ買って 会社の前で食べ終える
44.パソコンに向かう先輩が 今日は少しだけ笑ってる45.
46.「夕べ電話で話したんだ。ずっと音信不通だったから、
47.電話でも繋がってたのが嬉しい」と言って笑った
48.「どんな風に出会ったんですか?」俺は素直に聞いてみる
49.先輩は少年のように 耳まで真っ赤に染めてる50.
51.「聞いたら絶対笑うよ」 「大丈夫、笑いません」
52.十歳も年上の人が その瞬間まるで同級生
53.「横断歩道で財布を拾ってあげたのが最初だよ。陳腐だろ…」と照れた54.
55.ベリー ベリー ストロング 胸に 鳴り響くティンパニー
56.ベリー ベリー ストロング 強い絆の話だよ
57.ベリー ベリー ストロング ああ つながってる誰かと
58.ベリー ベリー ストロング いつ どこで 会う?59.
60.ベリー ベリー ストロング 会いたい あなたを見つけたい
61.ベリー ベリー ストロング まだ 気付いてないだけかな….
62.ベリー ベリー ストロング ああ つながってるあなたは
63.ベリー ベリー ストロング もう そばに いる?
Copy Link
| Artist: | Kazuyoshi Saito 斉藤和義 |
|---|
VIDEO
Kazuyoshi Saito『Very Very Strong ~ Eine Kleine ~』Video
RELATED
Kazuyoshi Saito - Very Very Strong ~ Eine Kleine ~ Related Lyrics
-
Blank Map - Kazuyoshi SaitoView Lyrics -
BUN BUN DAN DAN - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
Towazu Gatari no Komoriuta - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
Pineapple (I'm always on your side) feat. Sakura Fujiwara - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
Sokonashi Beauty - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
Kimi no Ushirosugata - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
100 Years Sunshine - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
Mahogany - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
Naite Tamaru ka - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
Ashita Daisuki na Rock 'n' Roll Band ga Kono Machi ni Yattekurun da - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
Our Circus - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
-
Sleepy City - Kazuyoshi SaitoView Lyrics
