Kazuyoshi Saito - Blank Map (透明の地図) [Toumei no Chizu] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kazuyoshi Saito » Blank Map Lyrics

Blank Map Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kazuyoshi Saito - Blank Map』from the release『Blank Map』

Alternate Title:	Toumei no Chizu
Original Title:	透明の地図
Artist:	Kazuyoshi Saito 斉藤和義
Release:	2025.02.12
Lyricist:	Kazuyoshi Saito
Composer:	Kazuyoshi Saito
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kajikanda te no naka ni
2.Toumei no chizu ga ukabu
3.Anata ni misetara mieru ka na
4.Soretomo dou ka ne
5.Kitakaze fuku eki ni mada narenai jikokuhyou
6.Hoomu kara nozomu kono machi ni
7.Aisatsu kokoro de8.
9.Chiisana aakeido
10.Furuboketa machichuuka
11.Iroaseta noren ni mo kitai fukuramu12.
13.Kitto kitto ii koto ga
14.Matteru you na ki ga suru
15.Nanyakanya hito wa iu kedo
16.Sou kamo ne shiran kedo17.

18.Asebanda te no naka ni
19.Toumei no yubiwa ga aru
20.Anata ni misetara nante iu ka na
21.Unazuite waratta22.
23.Motto motto ii koto ga
24.Matteru you na ki ga suru
25.Ame no hi ni wa kasa saseba ii dake sore dake26.
27.Ketsuro shita mado ni wa ko no ha no you na tegata
28.Hajimete no yuki da ne motto motto fure29.
30.Kitto kitto ii koto ga
31.Matteru you na ki ga suru
32.Tsunagatta te no naka ni wa irozuita chizu ga mieru33.
34.Motto motto ii koto ga
35.Matteru you na ki ga suru
36.Iroaseta noren kuguri oba-chan itsumo no

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kazuyoshi Saito 斉藤和義

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

Kazuyoshi Saito - Blank Map Lyrics (Romanized)
Kazuyoshi Saito - Toumei no Chizu Lyrics (Romanized)
Kazuyoshi Saito - 透明の地図 Lyrics (Romanized)

1.かじかんだ手の中に
2.透明の地図が浮かぶ
3.あなたに見せたら見えるかな
4.それとも　どうかね
5.北風吹く駅に　まだ慣れない時刻表
6.ホームから望むこの町に
7.挨拶　心で8.
9.小さなアーケイド
10.古ぼけた町中華
11.色褪せた暖簾にも期待膨らむ12.
13.きっときっと良いことが
14.待ってるような気がする
15.なんやかんや人は言うけど
16.そうかもね　知らんけど17.
18.汗ばんだ手の中に
19.透明の指輪がある
20.あたなに見せたらなんて言うかな
21.うなずいて　微笑った22.
23.もっともっと良いことが
24.待ってるような気がする
25.雨の日には傘させば　いいだけ　それだけ26.
27.結露した窓には　木の葉のような手形
28.初めての雪だね　もっともっと降れ29.
30.きっときっと良いことが
31.待っているような気がする
32.繋がった手の中には　色づいた地図が見える33.
34.もっともっと良いことが
35.待ってるような気がする
36.色褪せた暖簾くぐり　おばちゃん　いつもの

Copy Link