I’ve walked from far, far away.
Even from here, I can start walking far.

You don’t look up at the unchanging sky.
Because without wind, clouds won’t clear.

I don’t wish for unchanging time.
Because I’m here, having crossed through time.

We were walking far, far away.
I’ll walk to wherever, as far as it goes.
The world changes from each and every person.
So I smile at you.

You won’t abandon the unchanging town.
Because your heart is living in the present today.

I won’t forget the unchanging heart.
Because I want to love this world once more.

I’ve walked from far, far away.
Even from here, I can start walking far.

Everyone was walking far, far away.
Yes, no matter how many times, I can start walking far.
Singing, aiming for the blue stars.
Even if I say foolish things, I’ll laugh and move forward.

はるか遠く、遠く、歩いて来たんだ。
ここからも遠く、歩き出せる。

変わらない空を、君は見上げない。
なぜなら、風がいないと雲は晴れないから。

変わらない時間(とき)を、僕は望まない。
なぜなら、時間(とき)を渡って、ここにいるから。

ぼくら遠く、遠く、歩いていたんだな。
どこまでも遠く、歩いてみせる。
人ひとりから世界は変わる。
だから、あなたに笑いかける。

変わらない街を、君は見捨てない。
なぜなら、心は今日も今を生きてるから。

変わらない心を、僕は忘れない。
なぜなら、もう一度だけ、この世界を愛したいから。

はるか遠く、遠く、歩いて来たんだ。
ここからも遠く、歩き出せる。

みんな遠く、遠く、歩いてたんだな。
そう、何度でも遠く、歩き出せる。
蒼い星々、目指して唄う。
バカを言ってたって、笑って進む。