Karen na Ivory - Idol de Yokatta. (アイドルでよかった。) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Karen na Ivory » Idol de Yokatta. Lyrics

Idol de Yokatta. Lyrics (Romanized)

Cover art for『Karen na Ivory - Idol de Yokatta.』from the release『Idol de Yokatta.』

Original Title:	アイドルでよかった。
Artist:	Karen na Ivory 可憐なアイボリー
Release:	2022.10.14
Lyricist:	shito・Gom・Nakanishi
Composer:	shito
Arranger:	HoneyWorks
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

tsugi no kyoku no mae ni MC hasamimasu
Kyou wa boku ni ai ni
Kite kurete arigatou
Kono jikan dake demo iya na koto wa wasurete
Kokoro karuku nareba boku wa ureshii desu

odoru koto ga suki de
Utau koto mo suki de
Homete morau tabi ni sukoshi choushi notte
Sore demo aisarete
Aishite kudasatte
Ima koko de utaete boku wa shiawase desu

uitari ochitari
Mendokusai na jinsei tte yatsu wa
Hitori ja ikirenai kara
Boku ga yorisou kara

utau imi wo odoru imi wo
Yogoreta mirai demo aisou aisou

koe ga denakutemo
Kotoba ga nakutemo
Oto ga sekai kara nakunattemo
Kimi ga soba ni ireba kowakunai kara
Aisasete hoshii

kimi no mae ni tatsu to egao ni narun da yo
Sakki made no kinchou maru de uso mitai da
Honto tanoshisugite
Owaranaide hoshii
Onaji kimochi naraba boku wa ureshii desu

kaonajimi no kimi to hajimete no anata ga
Nakayoshi ni naru to ka
Suteki janai desu ka?
Sore de tsugi no raibu renban to ka shitari
Sonna koto bakari wo mousou shichaimasu

yaitari sunetari
Mendokusai na boku tte yatsu wa
Hitori ja ikirenai kara
Kimi ga yorisotte yo

egaku imi wo mezasu imi wo
Kusatta sekai demo aisou aisou

koe ga denakutemo
Teashi ga nakutemo
Rizumu sekai kara nakunattemo
Kimi ga soba ni ireba kowakunai kara
Aisasete hoshii

zutto issho
Zutto issho
Nichijou modotte tsurai ashita datte
Kyou no koto wo omoidashite

utau imi wo odoru imi wo
Yogoreta mirai demo aisou aisou

koe ga denakutemo
Kotoba ga nakutemo
Oto ga sekai kara nakunattemo
Kimi ga soba ni ireba kowakunai kara
Aisasete hoshii

nagaku narimashita ga MC owarimasu
Kyou wa boku ni ai ni
Kite kurete arigatou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Karen na Ivory 可憐なアイボリー

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ