Kami-sama, I have noticed - Panspermia (パンスペルミア) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kami-sama, I have noticed » Panspermia Lyrics

Panspermia Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kami-sama, I have noticed - Panspermia』from the release『Panspermia』

Original Title:	パンスペルミア
Artist:	Kami-sama, I have noticed 神様、僕は気づいてしまった
Release:	2021.06.11
Lyricist:	Heito Higashino
Composer:	Heito Higashino
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kigen kikou no kairitsu douchou tosetsu bakari no saishi ni
2.Kanshou no shiika ja shounen wa sukuenakatta
3.Korou kabun no tairitsu sono kane wo narashita shubousha wa
4.Tento ni futa wo shite gekijou ni hi wo hanatteita5.
6.Jinshin wa kurakku sareta bokura ni nokosareta seigi to wa nan darou7.
8.Modorenai yo modosenai yo kore ga bokura eranda sekai
9.Yuzurenai yo kono negai dake wa inochi wo tsunagu kara
10.Wakaranai yo wakaranai yo bokura dou shite kowashite made
11.Te ni shitai no tadashisa wo hakaru sukeeru nado nai no ni12.

13.Zenbu wo nagiharau hodo kodama suru hata wo kazashita
14.Bokura no kakageru pansuperumia15.
16.Banyuu naizai shinron no henzai keigaika shita zennou no paradokkusu
17.Sanka shita shisou no wakemae wo tenshi wa tayasuku ubatta18.
19.Uou saou no shuumaku kutabirete shimatta kitoushi wa
20.Chimayotta tsura wo shite hakuhei wo furimawashiteita21.
22.Tsumi no meinichi ni bokura ga iki wo suru imi to wa nan darou23.
24.Modorenai yo modosenai yo kore ga bokura eranda sekai
25.Kono te sae mo yogorete iku nara sono me de uketomete
26.Kono jidai wo kono mirai wo sore ga susuketa kage de are
27.Shikata nai to kao wo somukeru tsumori nado nai kara28.
29.Yuruganai yo yuruganai yo kore ga bokura eranda sekai
30.Yuzurenai yo kono negai dake wa inochi wo tsunagu kara
31.Kanawanai to todokanai to bokura koe wo koroshite made
32.Inochi biroi no hito shibai miseru yuen nado nai daro33.
34.Zenbu wo nagiharau hodo kodama suru hata wo kazashita
35.Itsuka no nakijakutta nokemono no bokura wa machigacchainakatta
36.Hirugaesu no wa hoka demo nai kono te shidai da
37.Bokura no kakageru pansuperumia

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kami-sama, I have noticed 神様、僕は気づいてしまった

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kami-sama, I have noticed - Panspermia Lyrics (Romanized)
Kami-sama, I have noticed - パンスペルミア Lyrics (Romanized)

1.危言危行の戒律　道聴塗説ばかりの祭祀に
2.感傷の詩歌じゃ　少年は救えなかった
3.孤陋寡聞の対立　その鐘を鳴らした首謀者は
4.天道に蓋をして　劇場に火を放っていた5.
6.人心はクラックされた　僕らに残された正義とは何だろう7.
8.戻れないよ　戻せないよ　これが僕ら選んだ世界
9.譲れないよ　この願いだけは　命を繋ぐから
10.わからないよ　わからないよ　僕らどうして壊してまで
11.手にしたいの　正しさを測る　スケールなど無いのに12.
13.全部を薙ぎ払うほど木霊する　旗を翳した
14.僕らの掲げるパンスペルミア15.
16.万有内在神論の遍在　形骸化した全能のパラドックス
17.酸化した思想の分け前を　天使は容易く奪った18.
19.右往左往の終幕　草臥れてしまった祈祷師は
20.血迷った面をして　白兵を振り回していた21.
22.人倫の命日に　僕らが息をする意味とは何だろう23.
24.戻れないよ　戻せないよ　これが僕ら選んだ世界
25.この手さえも　汚れていくなら　その瞳で受け止めて
26.この時代を　この未来を　それが煤けた影であれ
27.仕方ないと　顔を背ける　つもりなどないから28.
29.揺るがないよ　揺るがないよ　これが僕ら選んだ世界
30.譲れないよ　この願いだけは　命を繋ぐから
31.叶わないと　届かないと　僕ら声を殺してまで
32.命拾いの　一芝居見せる　所以など無いだろ33.
34.全部を薙ぎ払うほど木霊する　旗を翳した
35.いつかの泣きじゃくった除け者の僕らは　間違っちゃいなかった
36.翻すのは他でもない　この手次第だ
37.僕らの掲げるパンスペルミア

Copy Link