Kotae English Translation
Original Title: | こたえ |
---|---|
Artist: |
JUJU |
Release: | 2024.03.06 |
Lyricist: | Katsumi Hori |
Composer: | Toshiaki Matsumoto |
Arranger: | Masato Ishinari |
Original Lyrics: | Kotae Lyrics (Romanized) |
Original Title: | こたえ |
---|---|
Artist: |
JUJU |
Release: | 2024.03.06 |
Lyricist: | Katsumi Hori |
Composer: | Toshiaki Matsumoto |
Arranger: | Masato Ishinari |
Original Lyrics: | Kotae Lyrics (Romanized) |
The morning light shines on your sleeping face, tired from crying
You’re still asleep, breathing quietly
Changing into my usual clothes, hurrying down the usual path
I am once again swallowed up by the same scenery
Under a different sky from the one I dreamed of that day
Struggling, what am I searching for?
There is a pain without an answer in my chest
But thinking of the one I love, I continue to live today
Any color of the future is fine, because you are here
In the city after the rain, people folding their umbrellas
I gently smiled as I looked up at the gaps in the clouds
Gathering these casual moments preciously
I want to walk with you even in the headwind
Because there is a formless love in my chest
I want to continue to protect each day, which comes only once
While embracing the dream I chased that day
When I hum the songs I loved so much
I don’t want to forget the gentle excitement
There is a sadness without an answer in my chest
But thinking of the one I love, I believe
That only the footprints of living with you will become the answer
Copy Link
Romaji: | Kotae Lyrics (Romanized) |
---|
Artist: | JUJU |
---|
JUJU - Kotae English Translation
JUJU - こたえ English Translation
泣なきつかれた寝顔ねがおに朝あさの光ひかり差さし込こむ
あなたはまだ眠ねむり続つづけてる静しずかな寝息ねいきたて
いつもの服ふくに着替きがえいつもの道みち急いそいで
私わたしはまた同おなじ風景ふうけいに飲のみ込こまれてゆく
あの日ひ見みた夢ゆめとは違ちがう空そらの下したで
あがきながら私わたしは何なにを探さがしてる?
"こたえ"のない苦くるしさがこの胸むねにあるけど
愛あいする人ひと想おもいながら今日きょうも生いきてゆく
どんな色いろの未来みらいでもいいあなたがいるから
雨上あめあがりの街並まちなみ傘かさをたたむ人ひとたち
雲くもの切きれ間まを見上みあげながらそっと微笑ほほえんだ
なにげない瞬間しゅんかん大切たいせつに集あつめて
向むかい風かぜの中なかもあなたと歩あるきたい
かたちのない愛いとしさがこの胸むねにあるから
一度いちどきりの毎日まいにちを守まもり続つづけたい
あの日ひ私わたしが追おいかけた夢ゆめ抱だきしめたまま
大好だいすきだった歌うた口くちずさむときの
やさしいときめきを忘わすれたくない
"こたえ"のない悲かなしみがこの胸むねにあるけど
愛あいする人ひと想おもいながら私わたしは信しんじてる
あなたと生いきた足跡あしあとだけが"こたえ"になると
Copy Link
Romaji | Kotae Lyrics (Romanized) |
---|
Artist: | JUJU |
---|
JUJU - Kotae Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING