Curse English Translation

Alternate Title: Noroi
Original Title: 呪い
Artist:

IchimatsuSuzuka 市松寿ゞ謡

Tie-in: YASO curse of soirée 夜詛 curse of soirée
Release: 2022.07.11
Lyricist: IchimatsuSuzuka
Composer: IchimatsuSuzuka
Video:

View Video

Original Lyrics: Curse Lyrics (Romanized)

If I could wish
Don’t make it blur, don’t make it disappear Don’t let it fade away
I’ve realized
It’s harder to forgive than to love
Somewhere along the line
It becomes harder to cry than to laugh
It becomes easy to believe a lie than the truth
Being okay is nothing but a lie
That is not strength
Let’s fall asleep while we’re drunk on tragedy
I don’t want to wake up


All my life I’ve wished for something
I wouldn’t have prayed for it if I could make it happen
Since it’s easier to believe than to doubt
I adore you and I love you


If I could wish
I wanted to congratulate you on your future
The words I wrote down keeps on bleeding from where I wrote them
I keep thinking that I wish I could be part of your future
It’s a curse,
It’s shameful
I know that


Please tell me that it’s alright
Nothing to be afraid of
heart will not be easily broken
Of Course it is scary


All my life I’ve wished for something
I wouldn’t have prayed for it if I could make it happen
Is it a curse to love without flourishing
Is it possible to convert it into strength


Even if you tear it, it won’t fade away
It’ll never fade away
It’s okay
I’ll go as far as I can go with my beloved curse


Copy Link

Curse
Video:

View Video

Artist: IchimatsuSuzuka 市松寿ゞ謡
Tie-in: YASO curse of soirée 夜詛 curse of soirée
  • IchimatsuSuzuka - Curse English Translation

  • IchimatsuSuzuka - Noroi English Translation

  • IchimatsuSuzuka - 呪い English Translation

  • YASO curse of soirée Ending Theme English Translation

願わくば
滲まないで消えないで色褪せないでね
気付いたの
愛すより許す方が難しいこと
いつからか
笑うより泣く方が難しくなる
本当のことより嘘のほうが簡単になる
大丈夫なんて嘘ばかり
それは強さじゃない
悲劇に酔っているうちに眠ろう
覚めたくなんかない


願うばかりの人生でした
叶えれるなら祈らなかった
疑うより信じる方が楽だから
敬い慕って愛しているの


願わくば
あなたの未来を祝福したくて
書き留めた文字が書いた傍から滲んでくんです
願わくばあなたの未来に居たいとか言って
それはもう呪いです
恥ずべきです
わかっているのに


大丈夫だって言ってくれ
何も怖くはない
心は容易く折れやしない
怖くないわけない


願うばかりの人生でした
叶えれるなら祈らなかった
何も成さない愛情は呪いですか
力に変えては貰えませんか


破いても滲んだって消えないわ
色褪せないもの
もういいの
愛しい呪いと共に行けるところまで


Copy Link

Curse
Video:

View Video

Artist: IchimatsuSuzuka 市松寿ゞ謡
Tie-in: YASO curse of soirée 夜詛 curse of soirée

IchimatsuSuzuka『Curse』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

IchimatsuSuzuka - Curse (呪い) [Noroi] English Translation Lyrics