Isekaijoucho - Isekai no Housekitan (ヰ世界の宝石譚) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Isekaijoucho » Isekai no Housekitan Lyrics

Isekai no Housekitan Lyrics (Romanized)

Cover art for『Isekaijoucho - Isekai no Housekitan』from the release『Creation』

Original Title:	ヰ世界の宝石譚
Artist:	Isekaijoucho ヰ世界情緒
Release:	2021.12.08
Lyricist:	sasakure.UK
Composer:	sasakure.UK
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kizu darake no tori ga sora wo naderu
2.Usotsuki no heiki ga yume wo tomosu
3.Toi toi toi henji wa naku kai mo naku
4.Niwaka tabi iku ate wo seotte ikiru wa5.
6.Kotoba no sairen ga hikari fusagu
7.Detarame no seigi to hoshi no hare
8.Tooi tooi tooi ikoku no housekibako
9.Akeru tabi doromamire ni naru10.
11.Sore wo mite
12.Warau mono taeru mono
13.Ochiru mono haseru mono
14.Nageku mono kareru mono
15.Sakebu mono kieru mono
16.Warau mono taeru mono
17.Ochiru mono haseru mono
18.Nageku mono niji no machi wa moeteita19.

20.Subarashiki isekai
21.Subarashiki isekai
22.Sou de atte hoshii iya, negai?
23.Mada, koborenaide!
24.Kono koe ga, karete shimau mae ni.25.
26.Namae no nai hana wo karu kemono
27.Arehateta teito to yume no ware
28.Yami iyami yamai ikoku no housekibako
29.Fureru tabi aza darake ni naru30.
31.Sore wa tada
32.Moroi mono? wameku mono?
33.Kieru mono? sakeru mono?
34.Hareru mono?
35.Nijinde yuku, shikai sae mo36.
37.Subarashiki isekai
38.Subarashiki isekai
39.Kizutsuite bakari oborete saa
40.Demo, koborenaide!
41.Sukuwareru kokoro ga aru no nara42.
43.Furimuku shounen te ni wa juu
44.Nibui doro oou hikari
45.Ame ga tsurete kita
46.Niji no uta47.
48.Hajimemashite isekai
49.Sayonara isekai50.
51.Subarashiki isekai
52.Subarashiki isekai
53.Sou de atte hoshii iya, negai?
54.Mada, koborenaide
55.Ashita wa kitto56.
57.Subarashiki isekai
58.Subarashiki isekai
59.Watashi wa mita! watashi wa kiita!
60.Doro ni mamiretatte,
61.Sore wa houseki nan da!62.
63.Hito wa katsute,
64.Sekai ni koboreta kono joucho wo
65.Ittai ”nani” to yonda no darou!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Isekaijoucho ヰ世界情緒

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Isekaijoucho - Isekai no Housekitan Lyrics (Romanized)
Isekaijoucho - ヰ世界の宝石譚 Lyrics (Romanized)

1.傷だらけの鳥が　空を撫でる
2.うそつきの兵器が　夢を灯す
3.問い　問い　問い　返事は無く解もなく
4.俄旅　行く宛てを背負って生きるはー5.
6.言葉の彩蓮が光　塞ぐ
7.出鱈目の正義と星の腫れ
8.遠い　遠い　遠い　ヰ国の宝石箱
9.開けるたび泥まみれになる10.
11.それを見て
12.嗤うもの　堪えるもの
13.堕ちるもの　馳せるもの
14.嘆くもの　枯れるもの
15.叫ぶもの　消えるもの
16.嗤うもの　堪えるもの
17.堕ちるもの　馳せるもの
18.嘆くもの　虹の街は燃えていた19.
20.スバラシキ(ヰ)世界
21.スバラシキ(ヰ)世界
22.そうで在ってほしい　いや、願い？
23.まだ、こぼれないで！
24.この声が、枯れてしまう前に。25.
26.名前のない花を　狩る獣
27.荒れ果てた帝都と　夢の割れ(ワレ)
28.闇　厭味　病　異酷の砲石箱
29.触れるたび痣だらけになる30.
31.それはただ
32.脆いもの？喚くもの？
33.消えるもの？裂けるもの？
34.腫れ / 晴れるもの？
35.滲んでゆく、視界さえも36.
37.スバラシキ(ヰ)世界
38.スバラシキ(ヰ)世界
39.傷ついてばかり　溺れてさあ
40.でも、零れないで！
41.スクワレル心が在るのなら42.
43.振り向く少年　手には銃
44.鈍い泥　覆う光
45.雨が連れてきた
46.虹の唄47.
48.ハジメマシテ(ヰ)世界
49.サヨナラ(ヰ)世界50.
51.スバラシキ(ヰ)世界
52.スバラシキ(ヰ)世界
53.そうで在ってほしい　いや、願い？
54.まだ、零れないで
55.明日はきっとー56.
57.スバラシキ(ヰ)世界
58.スバラシキ(ヰ)世界
59.私は見た！私は聴いた！
60.泥に塗れたって、
61.それは　宝石なんだ！62.
63.ーヒトはかつて、
64.世界に零レたこの　情緒　を
65.いっタい”何”と呼んだノだろう！

Copy Link