Hitotsuyanagi-tai - Tsunagari (繋がり) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hitotsuyanagi-tai » Tsunagari Lyrics

Tsunagari Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hitotsuyanagi-tai - Tsunagari』from the release『Edel Lilie』

Original Title:	繋がり
Artist:	Hitotsuyanagi-tai 一柳隊
Tie-in: (Stage)	Assault Lily: League of Gardens Opening アサルトリリィ League of Gardens
Release:	2020.09.03
Lyricist:	Naoki Tani
Composer:	Naoki Tani

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nakama no tame dareka no tame
2.Kokoro, koutetsu ni kaete
3.Omoi ga kizuna ga
4.Mirai kirihirakun da5.
6.Tsunagatta mama no sono kioku ga
7.Mune no kizu ga
8.Mou zutto karada e somatte9.
10.Kasanatte mieru kabe no saki e
11.Nankai, tsumazuite kowaresou demo susunde ikun da12.

13.Nakama no tame dareka no tame
14.Hikari mo mienai genjitsu de
15.Sore demo sore demo
16.Tashika na
17.Michi wo sagashite18.
19.Kono ryoute de nani ga dekiru?
20.Nanimo tsukametenai mama
21.Sore demo, te wo nobashite22.
23.Subete no sekai, hikari ga moshimo
24.Fukaku yami ni somattemo
25.Nigitta awai kono omoi
26.Hagane ni takushite27.
28.Kizutsuita kimi no kokoro wo
29.Mamoru tate ni naru kara
30.Shinjita kizuna wa
31.Tsunagari wa
32.Sakihokoru hana
33.Ririi34.
35.Katamatta mama no, ano jikan ga
36.Ano keshiki ga tada sotto yasashiku ugoita37.
38.Ushinatta hazu no kono omoi wo
39.Mou ichido, kono ude de hanasanai you ni
40.Hikiyoseta41.
42.Nakama no tame dareka no tame
43.Kokoro, koutetsu ni kaete
44.Omoi wa kizuna wa
45.Tashika na
46.Hikari ni natte47.
48.Kono yowasa wo tachikirun da
49.Mayoi wa koko e oite ike
50.Jibun wo tada shinjite51.
52.Tsunagaru kimochi negai wo subete
53.Kono kijuu e yudanete
54.Neratta chiisana ano kibou
55.Uchinuite miseru56.
57.Kokonotsu no atsumeta omoi
58.Ugate yume no saki made
59.Minna de tsunaida
60.Kono mahou
61.Tokihanatsun da
62.Ririi63.
64.Mirai wa
65.Dare ni mo mienai
66.Jikan wa
67.Modotte kurenai
68.Sore demo
69.Tsunaida kono te wo
70.Tsuyoku nigirishime asu e ayundeku71.
72.Tatoeba sugu ni kiete nakunaru
73.Awai yume no mahou demo
74.Issho nara tsumuide yukeru
75.Tsunagari shinjite76.
77.Subete no sekai, hikari ga moshimo
78.Fukaku yami ni somattemo
79.Nigitta tsuyoi kono omoi
80.Hagane ni takushite81.
82.Kokonotsu no atsumeta omoi
83.Todoke yume no saki made
84.Shinjita kizuna wo
85.Tsunagari wo
86.Tsuyoku dakishimete
87.Susumun da susumun da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Hitotsuyanagi-tai 一柳隊
Tie-in:	Assault Lily: League of Gardens アサルトリリィ League of Gardens

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Hitotsuyanagi-tai - Tsunagari Lyrics (Romanized)
Hitotsuyanagi-tai - 繋がり Lyrics (Romanized)
Assault Lily: League of Gardens Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.仲間のため　誰かのため
2.心、鋼鉄に変えて
3.想いが　絆が
4.未来斬り開くんだ5.
6.繋がったままのその記憶が
7.胸の傷が
8.もうずっと躰へ染まって9.
10.重なって見える壁の先へ
11.何回、躓いて壊れそうでも進んで行くんだ12.
13.仲間のため　誰かのため
14.光も見えない現実で
15.それでも　それでも
16.確かな
17.道を探して18.
19.この両手で　何が出来る？
20.何も掴めてないまま
21.それでも、手を伸ばして22.
23.全ての世界、光がもしも
24.深く闇に　染まっても
25.握った淡い　この想い
26.鋼に託して27.
28.傷ついた君の心を
29.守る盾になるから
30.信じた絆は
31.繋がりは
32.咲き誇る華
33.リリィ34.
35.固まったままの、あの時間が
36.あの景色がただそっと優しくうごいた37.
38.失ったはずのこの想いを
39.もう一度、この腕で離さないように
40.引き寄せた41.
42.仲間のため　誰かのため
43.心、鋼鉄に変えて
44.想いは　絆は
45.確かな
46.光になって47.
48.この弱さを　断ち斬るんだ
49.迷いはここへ　置いていけ
50.自分をただ信じて51.
52.繋がる気持ち願いを全て
53.この機銃へ委ねて
54.狙った小さなあの希望
55.打ち抜いてみせる56.
57.九つの集めた想い
58.穿て夢の先まで
59.皆んなで繋いだ
60.この魔法
61.解き放つんだ
62.リリィ63.
64.未来は
65.誰にも見えない
66.時間は
67.戻ってくれない
68.それでも
69.繋いだこの手を
70.強く握りしめ明日へ歩んでく71.
72.例えばすぐに消えて無くなる
73.淡い夢の魔法でも
74.一緒なら紡いで行ける
75.繋がり信じて76.
77.全ての世界、光がもしも
78.深く闇に　染まっても
79.握った強い　この想い
80.鋼に託して81.
82.九つの集めた想い
83.届け夢の先まで
84.信じた絆を
85.繋がりを
86.強く抱きしめて
87.進むんだ　進むんだ

Copy Link