We Are! English Translation

Original Title: ウィーアー!
Artist:

Hiroshi Kitadani きただにひろし

Tie-in: ONE PIECE
Release: 1999.11.20
Lyricist: Shoko Fujibayashi
Composer: Kohei Tanaka
Video:

View Video

Original Lyrics: We Are! Lyrics (Romanized)

Come aboard and bring along all your hopes and dreams!
Together, we will find everything that we’re looking for ONE PIECE


Compass left behind, it’ll only slow us down
Your heart will be your guide, raise the sails and take the helm


That legendary place, that the end of the map reveals
Is only legendary ’till someone proves it real


Through it all, through all the troubled times, through the heartache, and through the pain
Know that I will be there to stand by you
Just like I know you’ll stand by me!


So come aboard and bring along all your hopes and dreams!
Together, we will find everything that we’re looking for
There’s always room for you
If you wanna be my friend
We are, we are, on the cruise!
WE ARE!


Even though I believe all the tales that I am told
You might think I’m naïve, but I’m set to move ahead


If we ever meet again I’ll tell you all about
The adventures on my journey and the things I wanna see


If you find at anytime you’re in a pinch
I’ve got your back
Just like I know you’d do for me


Come along full speed ahead as we race the night
I don’t mind if we don’t find where the treasures lying out
There’s always room for you
If you wanna be my friend
We are, we are, on the cruise!
WE ARE!


So come aboard and bring along all your hopes and dreams!
Together, we will find everything that we’re looking for
There’s always room for you
If you wanna be my friend
We are, we are, on the cruise!
WE ARE!


WE ARE! WE ARE!


Copy Link

Apple Musicで聴く
We Are!
Video:

View Video

Artist: Hiroshi Kitadani きただにひろし
Tie-in: ONE PIECE
  • Hiroshi Kitadani - We Are! English Translation

  • Hiroshi Kitadani - ウィーアー! English Translation

  • ONE PIECE Opening Theme 1 English Translation

ありったけのゆめをかきあつ
さがものさがしにくのさ ONE PIECE


羅針盤らしんばんなんて 渋滞じゅうたいのもと
ねつにうかされ かじをとるのさ


ホコリかぶってた たから地図ちず
たしかめたのなら 伝説でんせつじゃない!


個人的こじんてきあらしだれかの
バイオリズムっかって
おもごせばいい!


ありったけのゆめをかきあつ
さがものさがしにくのさ
ポケットのコイン、それと
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!
ウィーアー!


ぜんぶまにけて しんじちゃっても
かたされて 1歩いっぽリードさ


今度会こんどあえたなら はなすつもりさ
それからのことと これからのこと


つまりいつも ピンチはだれかに
アピール出来できる いいチャンス
自意識過剰じいしきかじょうに!


しみったれたよるをぶっとばせ!
宝箱たからばこに キョウミはないけど
ポケットにロマン、それと
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!
ウィーアー!


ありったけのゆめをかきあつ
さがものさがしにくのさ
ポケットのコイン、それと
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!
ウィーアー!


ウィーアー!ウィーアー!

Copy Link

Apple Musicで聴く
We Are!
Video:

View Video

Artist: Hiroshi Kitadani きただにひろし
Tie-in: ONE PIECE

Hiroshi Kitadani『We Are!』Special Video

×

Hiroshi Kitadani『We Are!』THE FIRST TAKE

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Hiroshi Kitadani - We Are! (ウィーアー!) English Translation Lyrics