HIMEHINA

Home » Artists » HIMEHINA » Sky Puddle Lyrics

Sky Puddle Lyrics (Romanized)

Cover art for『HIMEHINA - Sky Puddle』from the release『Mizutamari Rondo』

Alternate Title:	Mizutamari Rondo
Original Title:	水たまりロンド
Artist:	HIMEHINA
Release:	2020.11.26
Lyricist:	GOHGO
Composer:	Tomohiro Akiura
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nakijakuru you ni nageku sora
2.Tamaru namida mo itsuka hareterase3.
4.Hitoke no nai sekai wo mita
5.Neoki no ohi ga iu
6.“oya, sekai wo terasu ni wa kanashimi ga ima wa…”7.
8.Jinrui soukessen no kakurenbo ga
9.Dandan dorokei ni natteru
10.Shisou keiyou utsusanaide to
11.Tsuki wa kakureta12.

13.Kotoshi wa omatsuri mo
14.Hanabi mo nakatta kedo
15.Kono ame ga yandara kitto
16.Aeru ka na17.
18.Mizu tamaru sora, tobihaneru rondo
19.Daremo kare mo ga hontou wa hoshigatteru
20.Kagirinai jiyuu no ne
21.Donsharora donsharora kaeshite yo!
22.Hidamari wa sou sa, bokura no mon da
23.Shinpai darake no kage no sumu sekai
24.Aa, mou, kore ja…
25.Don’t Worry wo sagaseda yo naa26.
27.Dame ano hito to ason ja
28.Dame iro ga chigau mono
29.Dame ano hito ni chikazuitara
30.Doku ga utsuru31.
32.Seigi wo kazasu hito
33.Seigi wo tataku hito
34.Sono dochira mo kono sekai wo
35.Aishiteru no ni!36.
37.Fukidamaru omoi ga, hajikeru you ni
38.Daremo kare mo ga hito wo semeatteru
39.Owaranai jiyuu no “reesu”
40.Don’t Touch Me! Don’t Touch Me! mou I Can’t Breathe!
41.Kodawari no Distance, tamaranai mon da
42.Ai wo sakate ni hito wo tsukisasu no?
43.Aa, mou, kore ja…
44.Ie kara detaku mo nai ya
45.Doshaburi no sora naku no yamete yo46.
47.En wo tsunaide en wo nozonda jinrui no en wo
48.Kono mama karesase ya shinai to negai
49.Itsuka mou ichido hare no shita de50.
51.Mizu tamaru sora, tobihaneru rondo
52.Daremo kare mo ga hontou wa hoshigatteru
53.Kagirinai jiyuu no ne
54.Donsharora donsharora kikoeru?
55.Hidamari wa sou sa, bokura no mon da
56.Hora sekai ga hareteku
57.Kakedasu yo futari de Don’t Worry tte sakende waratte zutto sou shiyou
58.Ameagari
59.Mizutamari rondo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	HIMEHINA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

HIMEHINA - Sky Puddle Lyrics (Romanized)
HIMEHINA - Mizutamari Rondo Lyrics (Romanized)
HIMEHINA - 水たまりロンド Lyrics (Romanized)

1.泣きじゃくる様に嘆く空
2.たまる涙もいつか晴れ照らせ3.
4.ヒト気のない世界を見た
5.寝起きの御陽(オヒ)が言う
6.「おや、世界を照らすには悲しみが今は…」7.
8.人類総決戦の隠れんぼが
9.段々泥警になってる
10.思想掲揚伝染(シソウケイヨウウツ)さないでと
11.御月(ツキ)は隠れた12.
13.今年はお祭りも
14.花火も無かったけど
15.この雨がやんだらきっと
16.会えるかな17.
18.水たまる空、跳びはねるロンド
19.誰も彼もが本当は欲しがってる
20.限りない自由の音(ネ)
21.♪ドンシャロラ ♪ドンシャロラ返してよ！
22.陽だまりはそうさ、ボクらのもんだ
23.心配だらけの陰の棲む世界
24.あぁ、もう、これじゃ…
25.Don’t Worryを探せだよなぁ26.
27.ダメ　あの人と遊んじゃ
28.ダメ　色が違うもの
29.ダメ　あの人に近づいたら
30.毒が感染(ウツ)る31.
32.正義をかざす人
33.正義をたたく人
34.そのどちらもこの世界を
35.愛してるのに！36.
37.吹きだまる想いが、弾ける様に
38.誰も彼もが人を責め合ってる
39.終わらない自由の《人権闘争(レース)》
40.Don’t Touch Me!　Don’t Touch Me!　もうI Can’t Breathe!
41.こだわりのDistance、たまらないもんだ
42.♥(アイ)を逆手に人を♠(ツキサス)の？
43.あぁ、もう、これじゃ…
44.家から出たくもないや
45.土砂降りの空泣くのやめてよ46.
47.縁(エン)を繋いで輪(エン)を望んだ人類の園(エン)を
48.このまま枯れさせやしないと願い
49.いつかもう一度晴れの下で50.
51.水たまる空、跳びはねるロンド
52.誰も彼もが本当は欲しがってる
53.限りない自由の音(ネ)
54.♪ドンシャロラ ♪ドンシャロラ聞こえる？
55.陽だまりはそうさ、ボクらのもんだ
56.ほら世界が晴れてく
57.駆け出すよ二人でDon’tWorryって叫んで笑ってずっとそうしよう
58.雨上がり
59.水たまりロンド

Copy Link