SUPER CRUISIN' English Translation
| Artist: |
Hey! Say! JUMP |
|---|---|
| Release: | 2025.03.25 |
| Lyricist: | Sa-Ya |
| Composer: | Sa-Ya・Shin Sakiura |
| Original Lyrics: | SUPER CRUISIN' Lyrics (Romanized) |
Hey! Say! JUMP - SUPER CRUISIN' English Translation Lyrics
1.JUMP_CRUISE click!2.
3.Three o’clock direction! Signs of a collision ahead!
4.Wait, wait, wait—fire that massive rocket!
5.Cannons on standby, all systems go!
6.Never raising the white flag so easily—always bold and grand!7.
8.One shot—never miss my aim!
9.A sign like never before
10.Dancing in the cabin
11.Like a dazzling Gatsby
12.Born a KING, always reaching new peaks
13.It’s dangerous—better step back a bit!14.
16.The more it rocks, the more my heart races!
17.Ride the waves, bounce, and take roll call! YOHO!
18.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!19.
20.SUPER CRUISIN’
21.FEEL SO GOOD WIND
22.SUPER CRUISIN’
23.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!24.
25.The clear skies just moments ago
26.Now drown in a sudden downpour
27.Sensitive to every wave and breeze
28.We update daily with every storm
29.“Soaking wet, but looking fine!”♪
30.Laugh it off—staying cool is just part of our charm31.
32.With the mountain winds as allies, we clear the skies
33.This crew alone knows how to fire up the floor!
34.Hand in hand, groove—no one left behind, we cruise!
35.Golden even back in the Heisei days
36.At the starting point and still at the top!37.
38.Full speed ahead, let the ship sway!
39.The more it rocks, the more my heart races!
40.Ride the waves, bounce, and take roll call! YOHO!
41.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!42.
43.SUPER CRUISIN’
44.FEEL SO GOOD WIND
45.SUPER CRUISIN’
46.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!47.
48.SUPER CRUISIN’
49.FEEL SO GOOD WIND
50.SUPER CRUISIN’
51.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!52.
53.Somehow, along the way, I found myself carrying expectations
54.Growing bigger and ready to burst
55.But it’s time to drop the anchor
56.Feel the tailwind, and raise the sails high!57.
58.SUPER CRUISIN’
59.FEEL SO GOOD WIND
60.SUPER CRUISIN’
61.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!62.
63.SUPER CRUISIN’
64.FEEL SO GOOD WIND
65.SUPER CRUISIN’
66.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!
3.Three o’clock direction! Signs of a collision ahead!
4.Wait, wait, wait—fire that massive rocket!
5.Cannons on standby, all systems go!
6.Never raising the white flag so easily—always bold and grand!7.
8.One shot—never miss my aim!
9.A sign like never before
10.Dancing in the cabin
11.Like a dazzling Gatsby
12.Born a KING, always reaching new peaks
13.It’s dangerous—better step back a bit!14.
15.Full speed ahead, let the ship sway!
16.The more it rocks, the more my heart races!
17.Ride the waves, bounce, and take roll call! YOHO!
18.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!19.
20.SUPER CRUISIN’
21.FEEL SO GOOD WIND
22.SUPER CRUISIN’
23.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!24.
25.The clear skies just moments ago
26.Now drown in a sudden downpour
27.Sensitive to every wave and breeze
28.We update daily with every storm
29.“Soaking wet, but looking fine!”♪
30.Laugh it off—staying cool is just part of our charm31.
32.With the mountain winds as allies, we clear the skies
33.This crew alone knows how to fire up the floor!
34.Hand in hand, groove—no one left behind, we cruise!
35.Golden even back in the Heisei days
36.At the starting point and still at the top!37.
38.Full speed ahead, let the ship sway!
39.The more it rocks, the more my heart races!
40.Ride the waves, bounce, and take roll call! YOHO!
41.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!42.
43.SUPER CRUISIN’
44.FEEL SO GOOD WIND
45.SUPER CRUISIN’
46.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!47.
48.SUPER CRUISIN’
49.FEEL SO GOOD WIND
50.SUPER CRUISIN’
51.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!52.
53.Somehow, along the way, I found myself carrying expectations
54.Growing bigger and ready to burst
55.But it’s time to drop the anchor
56.Feel the tailwind, and raise the sails high!57.
58.SUPER CRUISIN’
59.FEEL SO GOOD WIND
60.SUPER CRUISIN’
61.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!62.
63.SUPER CRUISIN’
64.FEEL SO GOOD WIND
65.SUPER CRUISIN’
66.Turn the helm and, look—we’re at the center of the world!
Copy Link
| Romaji: | SUPER CRUISIN' Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | Hey! Say! JUMP |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
Hey! Say! JUMP - SUPER CRUISIN' English Translation
1.JUMP_CRUISE click!2.
3.3時の方向！ ぶち当たる兆候
4.待て待て待てデカいロケット放て
5.砲台にスタンバイ 準備満タンオーライ
6.簡単に旗上げない いつだって豪快7.
8.One shot エイム外さない
9.未だかつてないサイン
10.Dancing in the cabin
11.なら華麗なるギャツビー
12.生まれつきのKING 更新するピーク
13.危ないからちょっとそこ離れとき14.
15.面舵いっぱい 揺れるほど
16.物足りないと高鳴る鼓動
17.波乗りBounceしてTake roll call! YOHO!
18.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 819.
20.SUPER CRUISIN’
21.FEEL SO GOOD WIND
22.SUPER CRUISIN’
23.舵を切ればほら世界の中心24.
25.さっきまでの晴れ模様が
26.嘘みたいに降るスコール
27.波風には敏感です
28.荒れるほどに日々Update
29.水も滴る良い男♪
30.とか笑って流す余裕も長所31.
32.山風味方にカラッと晴らすのは
33.このCrewだけフロアも沸かすのさ
34.手を取りGroove 1人残らずCruise
35.平成時点でゴールデン
36.原点にして頂点37.
38.面舵いっぱい 揺れるほど
39.物足りないと高鳴る鼓動
40.波乗りBounceしてTake roll call! YOHO!
41.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 842.
43.SUPER CRUISIN’
44.FEEL SO GOOD WIND
45.SUPER CRUISIN’
46.舵を切ればほら世界の中心47.
48.SUPER CRUISIN’
49.FEEL SO GOOD WIND
50.SUPER CRUISIN’
51.舵を切ればほら世界の中心52.
53.いつのまに背負ってた期待
54.膨らみはち切れてたみたい
55.沈めたイカリは捨て
56.追い風さ 帆をあげよう57.
58.SUPER CRUISIN’
59.FEEL SO GOOD WIND
60.SUPER CRUISIN’
61.舵を切ればほら世界の中心62.
63.SUPER CRUISIN’
64.FEEL SO GOOD WIND
65.SUPER CRUISIN’
66.舵を切ればほら世界の中心
3.3時の方向！ ぶち当たる兆候
4.待て待て待てデカいロケット放て
5.砲台にスタンバイ 準備満タンオーライ
6.簡単に旗上げない いつだって豪快7.
8.One shot エイム外さない
9.未だかつてないサイン
10.Dancing in the cabin
11.なら華麗なるギャツビー
12.生まれつきのKING 更新するピーク
13.危ないからちょっとそこ離れとき14.
15.面舵いっぱい 揺れるほど
16.物足りないと高鳴る鼓動
17.波乗りBounceしてTake roll call! YOHO!
18.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 819.
20.SUPER CRUISIN’
21.FEEL SO GOOD WIND
22.SUPER CRUISIN’
23.舵を切ればほら世界の中心24.
25.さっきまでの晴れ模様が
26.嘘みたいに降るスコール
27.波風には敏感です
28.荒れるほどに日々Update
29.水も滴る良い男♪
30.とか笑って流す余裕も長所31.
32.山風味方にカラッと晴らすのは
33.このCrewだけフロアも沸かすのさ
34.手を取りGroove 1人残らずCruise
35.平成時点でゴールデン
36.原点にして頂点37.
38.面舵いっぱい 揺れるほど
39.物足りないと高鳴る鼓動
40.波乗りBounceしてTake roll call! YOHO!
41.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 842.
43.SUPER CRUISIN’
44.FEEL SO GOOD WIND
45.SUPER CRUISIN’
46.舵を切ればほら世界の中心47.
48.SUPER CRUISIN’
49.FEEL SO GOOD WIND
50.SUPER CRUISIN’
51.舵を切ればほら世界の中心52.
53.いつのまに背負ってた期待
54.膨らみはち切れてたみたい
55.沈めたイカリは捨て
56.追い風さ 帆をあげよう57.
58.SUPER CRUISIN’
59.FEEL SO GOOD WIND
60.SUPER CRUISIN’
61.舵を切ればほら世界の中心62.
63.SUPER CRUISIN’
64.FEEL SO GOOD WIND
65.SUPER CRUISIN’
66.舵を切ればほら世界の中心
Copy Link
| Romaji | SUPER CRUISIN' Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | Hey! Say! JUMP |
|---|
VIDEO
Hey! Say! JUMP『SUPER CRUISIN'』Video
RELATED
Hey! Say! JUMP - SUPER CRUISIN' Related Lyrics
-
SUPER CRUISIN' - Hey! Say! JUMPView Lyrics -
She’s Amazing - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
Donkey Gongs - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
NERD - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
Sciatica - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
Never end... - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
DARK HERO - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
Mata, Ashita - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
eek!! - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
Saigo no Namida - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
UMP - Hey! Say! JUMPView Lyrics
-
Rhythm - Hey! Say! JUMPView Lyrics
