Halo at Yojohan - Eureka no Hana (ユリーカの花) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Halo at Yojohan » Eureka no Hana Lyrics

Eureka no Hana Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

夜の帳を静かに下ろして
月が寝息を立てる

夢の中でも涙は流れた
次はどこへ行けばいい

差し込む光を拒んで
息苦しさを求め　ただ泳いでいく
望む方へ

きっと溢れた悲しみが　ほら
水をやって　枯れない花がある
いつか　その花を摘んで
この手で渡したい人がいる

心がどこか欠けてしまえば
夢の淵で気がつく

息を止めても　止めていなくても
苦しさは消えないこと

眠りの国へ逃げ込んで
近付く朝の光　まだ怯えていた
どこへ行こうと

そっと　私は枯れない花へ
水をやって　ひとりで眺めていた
いつか　忘れてしまうかな
あなたに　今すぐに逢いたいよ

何度　夜へ潜ったんだろう
目覚めるたび　燃やした昨日
深い夢の底には　一輪の希望

きっと　誰もが枯れない花へ
水をやって　夜空に飾るのでしょう
いつか　忘れてしまっても

あなたが心にくれた花が
ああ、そうか
私を見守っている　いつでも

Artist:	Halo at Yojohan Halo at 四畳半

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: