Galileo Galilei

Home » Artists » Galileo Galilei » To Peter With Love Lyrics

To Peter With Love Lyrics (Romanized)

Cover art for『Galileo Galilei - To Peter With Love』from the release『Bee and The Whales』

Alternate Title:	Peter e Ai wo Komete
Original Title:	ピーターへ愛を込めて
Artist:	Galileo Galilei
Release:	2023.05.31
Lyricist:	Yuuki Ozaki
Composer:	Yuuki Ozaki
Arranger:	Galileo Galilei

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Shinya niji sugi yoi wa samete sheipu sarete iku
2.Konya hajimete janai kodoku wa hiete
3.Sen wo nuku mono wo sagashiteiru no sa bokura wa zutto samayoi
4.Kimi ni deatte shimau
5.Demo mitsukaranaisou itsu made mo
6.Yami no naka wo saguriatte7.
8.(hanashite yo)
9.Nani wo iu beki dattan da?
10.Kimi mo boku mo
11.Kirawaretaku nakatta12.
13.Dakara
14.Dakishimete kirai ni natte ai wo komete okurimono shiatte
15.Teinei ni tsutsunda no ni makkura na naka de yabutte tashikame
16.Dakishimete kirai ni natte ai wo komete okurimono shiatte
17.Wakareta ato de omoidashite aketara saigo
18.Ushinau dake na no ni ne19.

20.Aa
21.Mou yon toki sugi nemuke ga konai soumatou ni hitaru
22.Kimi to no hajimete to ka nanige nai koe
23.Tojikomerareteta omoide24.
25.(wasurete yo)
26.Kimi janai hito no koto boku janai hito no koto
27.Kirai ni naritaku nakatta28.
29.Na no ni sa bokura wa akete shimau kimi ni deatte shimau
30.Demo mitsukaranai mou mitsukaranai
31.Na no ni sagashi ni dekakete32.
33.Dakara
34.Dakishimete kirai ni natte ai wo komete bokura janai dareka to
35.Teinei ni tsutsunda no ni makkura na naka de kizutsuki omoishiru36.
37.Dakishimete kirai ni natte ai wo komete kuchizuke wo shiatte
38.Itsumo hora omoidashite aketara saigo
39.Koukai suru dake demo40.
41.Dakishimete kirai ni natte ai wo komete okurimono shiatte
42.Teinei ni tsutsunda no ni makkura na naka de ienai kotoba wo43.
44.Dakishimete kirai ni natte ai wo komete okurimono shiatte
45.Konya mo mata omoidashite aketara saigo
46.Kore ga saigo to ii nagara47.
48.Bokura deatte shimau

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Galileo Galilei

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Galileo Galilei - To Peter With Love Lyrics (Romanized)
Galileo Galilei - Peter e Ai wo Komete Lyrics (Romanized)
Galileo Galilei - ピーターへ愛を込めて Lyrics (Romanized)

1.深夜二時過ぎ　酔いは覚めて　シェイプされていく
2.今夜はじめてじゃない　孤独は冷えて
3.栓を抜くものを探して　いるのさ　僕らは　ずっと彷徨い
4.君に出会ってしまう
5.でもみつからない　そういつまでも
6.闇の中を探り合って7.
8.(話してよ)
9.何を言うべきだったんだ？
10.君も　僕も
11.嫌われたくなかった12.
13.だから
14.抱きしめて嫌いになって　愛を込めて贈り物しあって
15.丁寧に包んだのに真っ暗な中で　破って確かめ
16.抱きしめて嫌いになって　愛を込めて贈り物しあって
17.別れた後で思い出して　開けたら最後
18.失うだけなのにね19.
20.ああ
21.もう四時過ぎ　眠気がこない　走馬灯に浸る
22.君とのはじめてとか　何気ない声
23.閉じ込められてた思い出24.
25.(忘れてよ)
26.君じゃない人のこと　僕じゃない人のこと
27.嫌いになりたくなかった28.
29.なのにさ　僕らは開けてしまう　君に出会ってしまう
30.でもみつからない　もうみつからない
31.なのに探しに出かけて32.
33.だから
34.抱きしめて嫌いになって　愛を込めて僕らじゃない誰かと
35.丁寧に包んだのに真っ暗な中で　傷つき思い知る36.
37.抱きしめて嫌いになって　愛を込めて口付けをしあって
38.いつもほら思い出して　開けたら最後
39.後悔するだけでも40.
41.抱きしめて嫌いになって　愛を込めて贈り物しあって
42.丁寧に包んだのに真っ暗な中で　言えない言葉を43.
44.抱きしめて嫌いになって　愛を込めて贈り物しあって
45.今夜もまた思い出して　開けたら最後
46.これが最後と言いながら47.
48.僕ら出会ってしまう

Copy Link