Charisma Battle Anthem English Translation Lyrics

Home » Artists » Fumiya Ito feat. Roku Nin no Cha... » Charisma Battle Anthem Lyrics / English Translation

Charisma Battle Anthem English Translation

Artist:	Fumiya Ito feat. Roku Nin no Charisma 伊藤ふみや feat. 六人のカリスマ
Tie-in:	Charisma カリスマ
Release:	2023.08.11
Lyricist:	invisible manners(平山大介・福山整)
Composer:	invisible manners(平山大介・福山整)
Arranger:	invisible manners(平山大介・福山整)
Video:	View Video
Original Lyrics:	Charisma Battle Anthem Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.“1, 2, 3”
2.Chasin’, chasin’ after that paper like collectible photo cards
3.“1, 2, 3, 4, 5, 6, 7”
4.Driven High, you’ll get your fair share
5.“1, 2, 3”
6.JPY, my peppy pro idol
7.A handbook? Nah, how ‘bout a tour guide?
8.“Charisma Style Rap Battle Break!”9.
10.Didn’t I already explain it to ya?
11.Well to sum it up
12.At the beginning of the week
13.Let’s call it Charisma Monday
14.Interpol scatters Asia’s allies
15.Marching alongside them, inciting right and wrong16.
17.Even birds who tweet their blessings have morals
18.Attaining that QOL comes with responsibility
19.Adulterated fraternizing, Not love for you
20.Try to follow a different justice without diminishing it21.

22.Take advantage of that gap in my armor
23.I’m a speedy, pro-slave
24.Just a stray dog if you don’t call my name
25.So tip my scale with endless burdens26.
27.Rebel then counter, counter, counter
28.And counter again
29.Lemme paint a picture of me for ya
30.I’m like a coyote in the Sonoran desert
31.Bloodthirsty and comin’ for ya throat32.
33.Beat down the greed that’s outta your league
34.I’ve got a great view from down here like the shitty bug I am
35.There’s 7 of us, but I’m the only dwarf
36.The color of snow white
37.Neurosis38.
39.No need for even a sliver of eccentricity
40.Am I a necessity? “Seeking irregularities”
41.Even from a long, long, long, long, long time ago, I’m a legacy
42.Yes, I’m super beautiful ♪43.
44.The inevitable is calm
45.So stiffen up
46.This world’s fate is sexy!
47.It’s sexy to read
48.“Amahiko’s Wild Gate”
49.With “ASSparagus!”50.
51.Magnificent
52.7th wonder
53.I reach out and grab some bands
54.Now it’s time to shine
55.This Charisma Alchemy
56.We’ve already got it in the bag57.
58.24/7
59.We set out, under the same roof
60.With our everyday chaotic synergy
61.24/7
62.Eating out of the same pot
63.Check out our flashy energy64.
65.Don’t give a shit about
66.Pitiful jealousy
67.Don’t give a shit about
68.Living shamefully69.
70.Just shout out whenever
71.And you can tell by the sound of footsteps72.
73.24/7
74.We set out, under the same roof
75.With our everyday chaotic synergy
76.24/7
77.Eating out of the same pot
78.Check out our flashy energy79.
80.We ain’t friends so stay out of our way
81.‘S no good? This is the path between Good and Evil82.
83.However!
84.We’ve got rules here too
85.If someone’s in trouble
86.We’re all going down together87.
88.“1, 2, 3”
89.Chasin’, chasin’ after that paper like collectible photo cards
90.“1, 2, 3, 4, 5, 6, 7”
91.Driven High, you’ll get your fair share
92.“1, 2, 3”
93.JPY, my peppy pro idol
94.A handbook? Nah, how ‘bout a tour guide?
95.“Charisma Style Rap Battle Break!”96.
97.I wonder, are there spawns of demons and gods?
98.And when you sift through them, how many people will be left?
99.Do well on your mission and “you will be rewarded”
100.This place is bittersweet101.
102.A pure white monologue
103.No need for a secretary, just this diary
104.You’re a caller of injustice
105.So let’s get to the bottom of this, are you good or evil106.
107.Another successful case of tendonitis
108.If you can’t get it, then we aren’t on the same page
109.Those who are scrupulous
110.Are squares
111.My load tolerance is more than double-digits112.
113.Rage Against everything in this world
114.Always angry, forgetting how to show mercy
115.“Right?”
116.Garbage that don’t burn
117.That’s bullshit
118.I’ll light it up anyways119.
120.Scum who is bewildered by those who are gentle
121.A dark craft that drains the joys and sorrows of peace
122.Shit that makes something out of nothing call that Holy shit
123.A digital tattoo engraver124.
125.A neverending diffusion in every direction
126.My beauty multiplies: tera, peta, and exa
127.Mirror, oh mirror
128.Even if you can’t understand the words
129.The answer is revealed right in front of you130.
131.Extremely☆Horny
132.A midsummer monster
133.Quivering☆swaying
134.A gift from God
135.Locked in a grapple
136.Inside of you
137.Is a treasure
138.Nearly bare!139.
140.If you back out now, it’ll vanish
141.Your offerings of one hundred million
142.Are not nearly enough
143.But they can offset it
144.“Rainy days”
145.So from the back
146.With no motion
147.“Strike”
148.While the iron’s still hot149.
150.24/7
151.We set out, under the same roof
152.With our everyday chaotic synergy
153.24/7
154.Eating out of the same pot
155.Check out our flashy energy156.
157.Don’t give a shit about
158.Pitiful jealousy
159.Don’t give a shit about
160.Living shamefully161.
162.Just shout out whenever
163.And you can tell by the sound of footsteps164.
165.24/7
166.We set out, under the same roof
167.With our everyday chaotic synergy
168.24/7
169.Eating out of the same pot
170.Check out our flashy energy171.
172.We ain’t friends so stay out of our way
173.‘S no good? This is the path between Good and Evil174.
175.However!
176.We’ve got rules here too
177.If someone’s in trouble
178.We’re all going down together179.
180.“1, 2, 3”
181.Chasin’, chasin’ after that paper like collectible photo cards
182.“1, 2, 3, 4, 5, 6, 7”
183.Driven High, you’ll get your fair share
184.“1, 2, 3”
185.JPY, my peppy pro idol
186.A handbook? Nah, how ‘bout a tour guide?
187.“Charisma Style Rap Battle Break!”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Charisma Battle Anthem Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Fumiya Ito feat. Roku Nin no Charisma 伊藤ふみや feat. 六人のカリスマ
Tie-in:	Charisma カリスマ

Comments

Translated by:

MatchaGyudon

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

·:*¨༺ ♱✮♱ ༻¨*:·
Joseimuke and Otome fanatic! Also, very normal about Japanese to English translation and localization.

V-Kei and J-Rock are my biggest genres aside from projects and anime character songs. (˵ •̀ ᴗ – ˵ ) ✧

Matcha and Gyudon lover. Addicted to caffeine and traveling as well.
ଘ( つ⁰̷̴͈ ᵕ ˘͈)つ* 🍵

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Fumiya Ito feat. Roku Nin no Charisma - Charisma Battle Anthem English Translation
Charisma Song English Translation

1.「1,2,3」
2.追って追われて稼いだこのユキチのブロマイド
3.「1,2,3,4,5,6,7」
4.Driven High　取り分・分配
5.「1,2,3」
6.JPY　バチクソ元気くれるプロアイドル
7.道しるべ？っつか旅ガイド？
8.「カリスマ流・ラップ・バトルブレイク！」9.
10.説明したよな？
11.掻い摘んで
12.週の初め
13.このカリスマ・マンデー
14.インターポール撒くAsiaの同志
15.引き連れ煽動　正邪の行進16.
17.幸せつぶやく鳥にもモラル
18.QOL得るには責任伴う
19.不純な交遊 Not love for you
20.異なる正義従える殺さず21.
22.僅かな油断の隙に付け入る
23.電光石火のプロの奴隷(スレイブ)
24.名前を呼ばれなければ捨て犬
25.なら負荷呼んで無限のスケール26.
27.叛逆の逆の逆の逆
28.そのまた逆
29.俺を描くなら
30.コヨーテ in ソノラ砂漠
31.血に飢えて喉渇く32.
33.分不相応な欲ぶちのめせ
34.見晴らし良いクソ虫の目線
35.七人いるけど僕だけ小人
36.スノーホワイトの色
37.ノイローゼ38.
39.奇を衒う必要欠片もなし
40.テラくん必要？「欠点探し」
41.前々々々々世からレガシー
42.うん超麗しい♪43.
44.必然は泰然と
45.そそり勃つ
46.この世界の運命はセクシー！
47.「野生の天彦の門」で
48.「野天門(アスパラガス)」
49.って読むなんてセクシー！50.
51.Magnificent
52.7th wonder
53.手を伸ばし札束掴んだ
54.さあ出番だ
55.カリスマ錬金術(アルケミー)
56.既に口裏合わせてある銭57.
58.24/7
59.同じ屋根の下で繰り出す
60.日々せわしいシナジー
61.24/7
62.同じ釜の飯喰って得る
63.けばけばしいエナジー64.
65.どうでもよくね
66.いじらしいジェラシー
67.どうでもよくね
68.生き恥晒し69.
70.一声かければいつだって
71.足音で分かるあいつだって72.
73.24/7
74.同じ屋根の下で繰り出す
75.日々せわしいシナジー
76.24/7
77.同じ釜の飯喰って得る
78.けばけばしいエナジー79.
80.馴れ合いじゃねえんで余計な手出し
81.すんなよ？これは正邪の架け橋82.
83.ただし！
84.此処にもルールはある
85.困った時
86.お互い様って話87.
88.「1,2,3」
89.追って追われて稼いだこのユキチのブロマイド
90.「1,2,3,4,5,6,7」
91.Driven High　取り分・分配
92.「1,2,3」
93.JPY　バチクソ元気くれるプロアイドル
94.道しるべ？っつか旅ガイド？
95.「カリスマ流・ラップ・バトルブレイク！」96.
97.居んのかな悪魔と神の子？
98.篩(ふるい)にかけたら何人残る？
99.お遣いこなせば”汝の功”
100.此処はちょいビターな甘味処101.
102.自身との白一色の対話に
103.書記官など不要　このダイアリー
104.そこの不正の見学者
105.しかと見極めろ善か悪か106.
107.腱鞘炎とか成功例
108.それ解らないならば平行線
109.物足りない人
110.お堅い性格
111.二桁違うよ負荷耐性が112.
113.Rage Against　この世の全て
114.常に怒髪天　慈悲忘れて
115.「な？」
116.不燃性のゴミじゃ
117.スレても意味ねえ
118.まず着火しろ意地で119.
120.人の優しさに面食らうカスの
121.苦楽の楽抜き暗いクラフト
122.無からクソを産むHoly shit
123.デジタルタトゥーの彫り師124.
125.全方向　果てない拡散
126.美は加速　テラ・ペタ・エクサ
127.鏡よ鏡
128.言葉知らずとも
129.答えを漏らす本物を前に130.
131.めっさ☆ムラムラ
132.真夏の魔物
133.揺っさ☆ぶらぶら
134.神のタマモノ
135.組んず解れつの
136.その内臓(なか)は
137.宝モノだから
138.ほぼ露わ！139.
140.臆せば消える
141.億千のお布施
142.足りない分は
143.あいつらが相殺(オフセット)
144.「雨天」
145.背後から
146.ノーモーションで
147.「打て」
148.そのへんの鉄で熱いうち149.
150.24/7
151.同じ屋根の下で繰り出す
152.日々せわしいシナジー
153.24/7
154.同じ釜の飯喰って得る
155.けばけばしいエナジー156.
157.どうでもよくね
158.いじらしいジェラシー
159.どうでもよくね
160.生き恥晒し161.
162.一声かければいつだって
163.足音で分かるあいつだって164.
165.24/7
166.同じ屋根の下で繰り出す
167.日々せわしいシナジー
168.24/7
169.同じ釜の飯喰って得る
170.けばけばしいエナジー171.
172.馴れ合いじゃねえんで余計な手出し
173.すんなよ？これは正邪の架け橋174.
175.ただし！
176.此処にもルールはある
177.困った時
178.お互い様って話179.
180.「1,2,3」
181.追って追われて稼いだこのユキチのブロマイド
182.「1,2,3,4,5,6,7」
183.Driven High　取り分・分配
184.「1,2,3」
185.JPY　バチクソ元気くれるプロアイドル
186.道しるべ？っつか旅ガイド？
187.「カリスマ流・ラップ・バトルブレイク！」

Copy Link

Romaji	Charisma Battle Anthem Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Fumiya Ito feat. Roku Nin no Charisma 伊藤ふみや feat. 六人のカリスマ
Tie-in:	Charisma カリスマ

『Charisma Battle Anthem』Official Music Video (Short ver.)

Official Music Video (Short ver.)

Charisma Battle Anthem English Translation Lyrics