FAKY

Home » Artists » FAKY » Sayonara My Ex Lyrics / English Translation

Sayonara My Ex Lyrics (Romanized)

Cover art for『FAKY - Sayonara My Ex』from the release『Sayonara My Ex』

Artist:	FAKY
Release:	2021.08.30
Lyricist:	FAKY
Composer:	Clara Hagman・Henrik Moreborg・Tormod Løkling・Sweater Beats
Video:	View Video
English Translation:	Sayonara My Ex English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.The scent of her on your shirt
2.The nerve you had to tell me she was just a friend
3.The lies you’d sell to save yourself
4.I went through hell and back to cover your mistakes5.
6.Onegai matte kako ni shinaide
7.Yakitsuite hanarenai koi shinakya yokatta no?
8.Kobiritsuita kimi no nokoriga
9.Watashi no omoi wa dou sureba yokatta no?10.
11.Sayonara My Ex
12.Sayonara My Ex
13.To My Ex
14.Uso demo aishiteta
15.Sayonara My Ex
16.Sayonara My Ex
17.To My Ex
18.Kotaete kurenai My Ex19.

20.Sayonara My Ex
21.Sayonara My Ex
22.Sayonara My Ex
23.Sayonara Sayonara My24.
25.Sayonara My Ex
26.Sayonara My Ex
27.Sayonara My Ex
28.Sayonara Sayonara My29.
30.A sweetness in the air From all our golden years
31.Two high school kids in love that could have been something
32.Too young to admit that we wouldn’t fit
33.But I never second guessed the love you had for me34.
35.Aisaretatte kaetakunakute
36.Anata no tabako mo suki janakute gomen
37.Nee sunao ni natte jibun no tame ni
38.Ima nara iesou jiyuu wo arigatou39.
40.Sayonara My Ex
41.Sayonara My Ex
42.To My Ex
43.Hatsukoi mitai datta
44.Sayonara My Ex
45.Sayonara My Ex
46.To My Ex
47.Shiawase wakeatta My Ex48.
49.Sayonara My Ex
50.Sayonara My Ex
51.Sayonara My Ex
52.Sayonara Sayonara My53.
54.Sayonara My Ex
55.Sayonara My Ex
56.Sayonara My Ex
57.Sayonara Sayonara My58.
59.Ano ne, ano hi chigau nioi ga shita
60.Me ga au dake de mou dame ni natteku
61.Kitai wo kakaete “sayonara” wo kazoete
62.Kirai mo zenbu komete
63.Sayonara My Ex64.
65.Sayonara My Ex
66.Sayonara My Ex
67.Sayonara My Ex
68.Sayonara Sayonara My69.
70.Sayonara My Ex
71.Sayonara My Ex
72.Sayonara My Ex
73.Sayonara Sayonara My Ex

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Sayonara My Ex English Translation
Video:	View Video

Artist:	FAKY

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

FAKY - Sayonara My Ex Lyrics (Romanized)

1.The scent of her on your shirt
2.The nerve you had to tell me she was just a friend
3.The lies you’d sell to save yourself
4.I went through hell and back to cover your mistakes5.
6.お願い待って　過去にしないで
7.焼き付いて離れない　恋しなきゃよかったの？
8.こびりついた　君の残り香
9.私の想いは　どうすればよかったの？10.
11.Sayonara My Ex
12.Sayonara My Ex
13.To My Ex
14.嘘でも愛してた
15.Sayonara My Ex
16.Sayonara My Ex
17.To My Ex
18.応えてくれない My Ex19.
20.Sayonara My Ex
21.Sayonara My Ex
22.Sayonara My Ex
23.Sayonara Sayonara My24.
25.Sayonara My Ex
26.Sayonara My Ex
27.Sayonara My Ex
28.Sayonara Sayonara My29.
30.A sweetness in the air From all our golden years
31.Two high school kids in love that could have been something
32.Too young to admit that we wouldn’t fit
33.But I never second guessed the love you had for me34.
35.愛されたって　変えたくなくて
36.あなたのタバコも　好きじゃなくてごめん
37.ねえ素直になって　自分のために
38.今なら言えそう　自由をありがとう39.
40.Sayonara My Ex
41.Sayonara My Ex
42.To My Ex
43.初恋みたいだった
44.Sayonara My Ex
45.Sayonara My Ex
46.To My Ex
47.幸せ分け合った My Ex48.
49.Sayonara My Ex
50.Sayonara My Ex
51.Sayonara My Ex
52.Sayonara Sayonara My53.
54.Sayonara My Ex
55.Sayonara My Ex
56.Sayonara My Ex
57.Sayonara Sayonara My58.
59.あのね、あの日　違う匂いがした
60.目が合うだけで　もうだめになってく
61.期待を抱えて　「さよなら」を数えて
62.嫌いも全部込めて
63.Sayonara My Ex64.
65.Sayonara My Ex
66.Sayonara My Ex
67.Sayonara My Ex
68.Sayonara Sayonara My69.
70.Sayonara My Ex
71.Sayonara My Ex
72.Sayonara My Ex
73.Sayonara Sayonara My Ex

Copy Link

English:	Sayonara My Ex English Translation
Video:	View Video

Artist:	FAKY

Comments

English (Official)
Japanese
+ Submit a translation

1.The scent of her on your shirt
2.The nerve you had to tell me she was just a friend
3.The lies you’d sell To save yourself
4.I went through hell and back to cover your mistakes5.
6.Please, wait Don’t leave me behind
7.You’re burned into me
8.Should I not have been with you?
9.I can’t get rid of your smell
10.What should’ve I done with my heart then?11.
12.Sayonara My Ex
13.Sayonara My Ex
14.To My Ex
15.I wanted to love your lies
16.Sayonara My Ex
17.Sayonara My Ex
18.To My Ex
19.He’s not going to answer me back20.
21.Sayonara My Ex
22.Sayonara My Ex
23.Sayonara My Ex
24.Sayonara Sayonara My25.
26.Sayonara My Ex
27.Sayonara My Ex
28.Sayonara My Ex
29.Sayonara Sayonara My30.
31.A sweetness in the air From all our golden years
32.Two high school kids in love that could have been something
33.Too young to admit that we wouldn’t fit
34.But I never second guessed the love you had for me35.
36.You loved me but I couldn’t change
37.I’m sorry that I didn’t like your smoking
38.So be honest to yourself
39.Now I can say “thank you”40.
41.Sayonara My Ex
42.Sayonara My Ex
43.To My Ex
44.It was like a first love
45.Sayonara My Ex
46.Sayonara My Ex
47.To My Ex
48.Feelings shared between you and me49.
50.Sayonara My Ex
51.Sayonara My Ex
52.Sayonara My Ex
53.Sayonara Sayonara My54.
55.Sayonara My Ex
56.Sayonara My Ex
57.Sayonara My Ex
58.Sayonara Sayonara My59.
60.You smelled different that day
61.I cant even look you in your eyes
62.I was holding on to expectations
63.I thought about ‘goodbye’ so many times
64.From all of our emotions
65.Sayonara My Ex66.
67.Sayonara My Ex
68.Sayonara My Ex
69.Sayonara My Ex
70.Sayonara Sayonara My71.
72.Sayonara My Ex
73.Sayonara My Ex
74.Sayonara My Ex
75.Sayonara Sayonara My Ex

Copy Link

English:	Sayonara My Ex English Translation
Video:	View Video

Artist:	FAKY

Comments

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

1.あなたのシャツから彼女の香りがした
2.それでもただの友達なんてよく言えたね
3.あなたがあなたを守るための嘘
4.あなたの過ちを隠すために私は地獄をみたよ5.
6.お願い待って過去にしないで
7.焼き付いて離れない
8.恋しなきゃよかったの？
9.こびりついた君の残り香
10.私の想いはどうすればよかったの？11.
12.Sayonara My Ex
13.Sayonara My Ex
14.To My Ex
15.嘘でも愛してた
16.Sayonara My Ex
17.Sayonara My Ex
18.To My Ex
19.応えてくれない My Ex20.
21.Sayonara My Ex
22.Sayonara My Ex
23.Sayonara My Ex
24.Sayonara Sayonara My25.
26.Sayonara My Ex
27.Sayonara My Ex
28.Sayonara My Ex
29.Sayonara Sayonara My30.
31.1番良かった時期は甘い空気に包まれて
32.高校生だった私たちは恋に落ちた
33.若すぎて合わないことを認められなかった
34.けどあなたからの気持ちはちゃんとわかってた35.
36.愛されたって変えたくなくて
37.あなたのタバコも好きじゃなくてごめん
38.ねえ素直になって自分のために
39.今なら言えそう自由をありがとう40.
41.Sayonara My Ex
42.Sayonara My Ex
43.To My Ex
44.初恋みたいだった
45.Sayonara My Ex
46.Sayonara My Ex
47.To My Ex
48.幸せ分け合った My Ex49.
50.Sayonara My Ex
51.Sayonara My Ex
52.Sayonara My Ex
53.Sayonara Sayonara My54.
55.Sayonara My Ex
56.Sayonara My Ex
57.Sayonara My Ex
58.Sayonara Sayonara My59.
60.あのね、あの日違う匂いがした
61.目が合うだけでもうだめになってく
62.期待を抱えて　「さよなら」を数えて
63.嫌いも全部込めて
64.Sayonara My Ex65.
66.Sayonara My Ex
67.Sayonara My Ex
68.Sayonara My Ex
69.Sayonara Sayonara My70.
71.Sayonara My Ex
72.Sayonara My Ex
73.Sayonara My Ex
74.Sayonara Sayonara My Ex

Copy Link