earthmind

Home » Artists » earthmind » B-Bird Lyrics

B-Bird Lyrics (Romanized)

Cover art for『earthmind - B-Bird』from the release『B-Bird』

Artist:	earthmind
Tie-in: (Anime)	Mobile Suit Gundam Unicorn Ending 4 機動戦士ガンダムUC[ユニコーン]
Release:	2011.11.30
Lyricist:	FLAT5th Rico
Composer:	Shinya Saito

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ate mo naku ochite yuku hoshi no
2.Kagayaki wa nageki ni nite
3.Taema naku kanashimi wo idaku no
4.Sore dake ga shinjitsu nara5.
6.Kowareteku keshiki no kakera ni
7.Naiteiru kimi ga utsuru yo
8.Atataka na kioku no naka de wa
9.Tsuyoku te wo tsunaida mama…Ah10.
11.Omoi wa hane wo hirogete rasen wo egaku you ni
12.Bokura no ashita e maiagaru
13.Oh, feel my soul hibiku kodou
14.Onaji kono toki wo ikiteru15.

16.Omoikiri sakebu koe ga kikoenai kyori demo
17.Kitto sono mune ni todoku kara
18.Go round and round,
19.There is no end of the world
20.Onaji yami ni ukabu yume wo miyou21.
22.Tozasareta chihei no kanata ni
23.Sono kage wo sagashiteiru yo
24.Ima koko de wakachiau mono ga
25.Itami de shika nai no nara26.
27.Inori wa hane wo hirogete hikari wo matou you ni
28.Bokura no yoake wo tsurete kuru
29.Oh, brave your truth hokori takaku
30.Onaji kono toki wo koeyou31.
32.Furikaeru sono hitomi ga hakanasa ni nuretemo
33.Nakusenai ashita ga aru kara
34.Fly high and far
35.We can get out of the dark
36.Onaji hoshi de waraiaeru hi made37.
38.Yasashisa ja nanimo sukuenai
39.Nomareteku mujun no sekai
40.Moshi kimi to deawanakattara
41.Kodoku sae shiranai mama…Ah42.
43.Negai wa hane wo hirogete towa wo kanaderu you ni
44.Kaze no mukou e to kakete yuku
45.Oh, find the light sono yokogao
46.Kimi to kono sora wo miageru47.
48.Unmei no uzu no naka de kono te nobashi nagara
49.Never come back again,
50.I know I’m in my dream
51.Namida mo uketomeru kara
52.Onaji yami wo terashidaseru hi made

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	earthmind
Tie-in:	Mobile Suit Gundam Unicorn 機動戦士ガンダムUC[ユニコーン]

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

earthmind - B-Bird Lyrics (Romanized)
Mobile Suit Gundam Unicorn Ending Theme 4 Lyrics (Romanized)

1.あてもなく堕ちてゆく星の
2.輝きは嘆きに似て
3.絶え間なく　哀しみを抱くの
4.それだけが真実なら5.
6.壊れてく景色の破片(かけら)に
7.泣いている君が映るよ
8.あたたかな記憶の中では
9.強く手を繋いだまま…Ah10.
11.想いは翼(はね)を広げて螺旋を描くように
12.僕らの未来(あした)へ舞い上がる
13.Oh, feel my soul　響く鼓動
14.同じこの刻(とき)を生きてる15.
16.思い切り叫ぶ声が聞こえない距離でも
17.きっとその胸に届くから
18.Go round and round,
19.There is no end of the world
20.同じ闇に浮かぶ夢を見よう21.
22.閉ざされた地平の彼方に
23.その影を　探しているよ
24.いま此処で分かち合うものが
25.痛みでしかないのなら26.
27.祈りは翼(はね)を広げて　光を纏うように
28.僕らの夜明けを連れて来る
29.Oh, brave your truth　誇り高く
30.同じこの刻(とき)を越えよう31.
32.振り返るその瞳が　儚さに濡れても
33.失くせない未来(あした)があるから
34.Fly high and far,
35.We can get out of the dark
36.同じ惑星(ほし)で笑い合える日まで37.
38.優しさじゃ何も救えない
39.呑まれてく矛盾の世界
40.もし君と出会わなかったら
41.孤独さえ知らないまま…Ah42.
43.願いは翼(はね)を広げて　永遠(とわ)を奏でるように
44.風の向こうへと翔(かけ)て行く
45.Oh, find the light その横顔
46.君とこの宇宙(そら)を見上げる47.
48.運命の渦の中で　この手伸ばしながら
49.Never come back again,
50.I know I’m in my dream
51.涙も受け止めるから
52.同じ闇を照らし出せる日まで

Copy Link