DUSTCELL

Home » Artists » DUSTCELL » ORIGINAL Lyrics / English Translation

ORIGINAL English Translation

Artist:	DUSTCELL
Release:	2021.10.20
Lyricist:	EMA
Composer:	Misumi・EMA
Arranger:	Misumi
Video:	View Video
Original Lyrics:	ORIGINAL Lyrics (Romanized)

Official
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tattarura rarura
2.A light step
3.Show me the ending, our demise
4.All is hypocrisy and piles of junk
5.Is that sound a bunch of lies?6.
7.Even if it’s jarring
8.I don’t feel anything in particular
9.From the other side of the wall
10.Even if you stare at me, I won’t laugh
11.Your undone dirty wrists
12.I’ll tear you apart13.
14.Did you come now?
15.Time goes by fast
16.Especially in this ruthless world
17.All is unreasonable
18.The reality you always wanted19.

20.Since the day you were born you were already devoured by this wasteland
21.Greed increases, we are eating each other
22.Hurting those inexistent egos
23.What the hell did say you got?24.
25.Tattarura rarura
26.Come to the front and sing
27.This thin voice seems to be disappearing
28.If you get approval, scratch that itch29.
30.Boasted unhappiness
31.No one cares at all
32.Dancing, exposing yourself while pretending to be stupid
33.But the lie has fallen
34.You have less and less space
35.If you wipe away those tears?36.
37.Did you come now?
38.Time goes by fast
39.Especially in this ruthless world
40.All is unreasonable
41.The reality you always wanted42.
43.Since the day you were born you were already devoured by this wasteland
44.Greed increases, we are eating each other
45.Hurting those inexistent egos
46.What the hell are you gaining?

Favorite

View Favorites

Copy Link

	ORIGINAL
Video:	View Video

Artist:	DUSTCELL

Comments

DUSTCELL - ORIGINAL English Translation

1.Tattarura rarura
2.足取りは軽い
3.僕を示す　この成れの果て
4.全て　偽善　ガラクタの山
5.出る音　と所詮　ハリボテの [？]6.
7.耳障りでも
8.特に何も感じない
9.壁の向こう側から
10.睨みつけられても嗤って
11.お前らの中途半端に汚れた手首を
12.切り裂いちゃうよ13.
14.Did you come now？
15.時代は流れてさ
16.薄情なこの世界は特に
17.理不尽にまみれながらも
18.君が望んだ現実を19.
20.生まれても既に喰い荒れた地
21.欲ばかり増えて他者を喰らう
22.自我のない建前を傷つけ
23.一体何を得ると言うのだ24.
25.Tattarura rarura
26.前ならえで歌えよ
27.今にも消えそうなか細い声で
28.自らの承認を満たして藻掻けよ29.
30.不幸自慢も
31.別に誰も興味ない
32.痴態晒して馬鹿なフリして踊る
33.されど嘘は剥がれて
34.足元にも満たない
35.涙を拭えば？36.
37.Did you come now？
38.時代は流れてさ
39.薄情なこの世界は特に
40.理不尽にまみれながらも
41.君が望んだ現実を42.
43.生まれても既に喰い荒れた地
44.欲ばかり増えて他者を喰らう
45.自我のない建前を傷つけ
46.一体何を得るの？

Copy Link