| Original Title: | 愛のロス |
|---|---|
| Artist: |
Daoko |
| Release: | 2020.07.29 |
| Lyricist: | Daoko |
| Composer: | Daoko・DJ6gatu |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Ai no Loss English Translation |
Ai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai baagen shimasen datte
Attenai no wakatteru kara
Atte toriaezu atte mite
Ai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai hakken shiawase nante
Atte nai you na mon desu
Nee matte ikanaide ite
Misetsukeru you ni anata wa warau kedo
Watashi wa chittomo okashikunai wa
Sono agari kitta koukaku no kanjou no
Oku wo nozoku kodoku wo nozoku houhou wo toku
Soushoku koso souzou no sanbutsu
Uso mitai na ima ga tanoshii
Uso mitai de tanoshii uso dakara sugoku tanoshii
De asufaruto wo fumu
Ashita mata aeru ka na kuzu no utsutsu wa omotta yori futsuu
Kurutta you ni guzutta yoru
Ai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai baagen shimasen datte
Attenai no wakatteru kara
Atte toriaezu atte mite
Ai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai hakken shiawase nante
Atte nai you na mon desu nee
Matte ikanaide ite
Sanpun mattemo kaiketsu shinakatta
Disutooshon
Nichijou ni hitsuyou na ejji
Denki keshi henji matsu
Anata no sei ni shitai
Marude seikimatsu iya mada heiki sa
Saishuu heiki wo senchi nante hei igai
Hen ni kitai shiteru kara
Seishin ga konna fuu ni meeru wa
Utsu ni naru na yo muchuu ni nari na yo
Tobichiru kougen to kyomu miru
Aian meiden shosubeki jibun
Kitsui hazui yureroyurero
Watashi yurero motto
Konnan ja tarinai
Suki na hitozuki na dake
Suki shite agetai no ni
Hazete asa ni umare kawaritakatta no ni
Dou kangaetemo watashi de shika nai
Atarimae ni kiete naku naritai
Ai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai baagen shimasen datte
Attenai no wakatteru kara
Atte toriaezu atte mite
Ai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai hakken shiawase nante
Atte nai you na mon desu
Damatte naide sawatte hoshii
Subete wakatteita koto
Dakara yokei yaruse nai yo
Ima sugu tobetara
Kanashii nyuusu mo minakute sumu no ni
Aa wa! To sakebitai
Haa, to haki dashitemo hanarete ikanai
Ano kirai na yatsu
Kitto mitai you ni
Mireru you ni shite kureteru no ni
Sou wa ikanai
Kyou mo mata ikinai to
Kore wa mou shikata no nai koto nan da yo
Ai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai baagen shimasen datte
Attenai no wakatteru kara
Atte toriaezu atte mite
Ai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai hakken shiawase nante
Atte nai you na mon desu nee
Matte ikanaide ite
Aai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai baagen shimasen datte
Attenai no wakatteru kara
Atte toriaezu atte mite
Ai no rosu
Omoide wo shureddaa ni
Dai hakken shiawase nante
Atte nai you na mon desu
Damatte naide sawatte hoshii
Copy Link
| English: | Ai no Loss English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Daoko |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Hi there :) My name’s Lilou (she/they) and I’m a 2nd year Japanese student at college.
Happy to do romaji transliterations for everyone to enjoy their favorite songs!
Daoko - Ai no Loss Lyrics (Romanized)
Daoko - 愛のロス Lyrics (Romanized)
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大バーゲンしませんだって
合ってないの わかってるから
会って とりあえず会ってみて
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大発見 幸せなんて
あって無いようなもんです
ねえ 待って行かないでいて
見せつけるようにあなたは笑うけど
私はちっとも可笑しくないわ
その上がりきった口角の感情の
奥を覗く 孤独を除く 方法を解く
装飾こそ想像の産物
嘘みたいな今がたのしい
嘘みたいでたのしい嘘だからすごくたのしい
パッパラパーでアスファルトを踏む
明日また会えるかな クズの現は思ったより普通
くるったようにグズった夜
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大バーゲンしませんだって
合ってないの わかってるから
会って とりあえず会ってみて
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大発見幸せなんて
あって無いようなもんですねえ
待って行かないでいて
三分待っても解決しなかった
ディストーション
日常に必要なエッジ
電気消し返事待つ
あなたのせいにしたい
まるで世紀末 いやまだ平気さ
最終兵器おセンチなんて へえー意外
変に期待してるから
精神がこんなふうに滅入るわ
鬱になるなよ 夢中になりなよ
飛び散る光源と虚無 見る
アイアンメイデン 処すべき自分
キツイ恥ずいゆれろゆれろ
わたしゆれろもっと
こんなんじゃ足りない
好きな人好きなだけ
好きしてあげたいのに
爆ぜて朝に生まれ変わりたかったのに
どう考えても私でしかない
当たり前に消えてなくなりたい
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大バーゲンしませんだって
合ってないの わかってるから
会って とりあえず会ってみて
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大発見幸せなんて
あって無いようなもんです
黙ってないで 触ってほしい
すべてわかっていたこと
だからよけいやるせないよ
今すぐトべたら
悲しいニュースもみなくてすむのに
ああ わ！と叫びたい
はあ、と吐き出しても離れていかない
あのきらいなやつ
きっとみたいように
みれるようにしてくれてるのに
そうはいかない
今日もまた生きないと
これはもう仕方のないことなんだよ
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大バーゲンしませんだって
合ってないの わかってるから
会って とりあえず会ってみて
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大発見 幸せなんて
あって無いようなもんです
ねえ 待って行かないでいて
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大バーゲンしませんだって
合ってないの わかってるから
会って とりあえず会ってみて
愛のロス
思い出をシュレッダーに
大発見 幸せなんて
あって無いようなもんです
黙ってないで 触ってほしい
Copy Link
| English: | Ai no Loss English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Daoko |
|---|
Loss of Love
Memories go through the shredder
I won’t put my memories on a bargain sale,
Even though I know they don’t suit me
So let’s meet, just meet for now,
Loss of Love
Memories go through the shredder
It’s like there’s no such thing
As the great discovery of happiness.
Hey, don’t leave, please stay.
You smile as if to show off,
But I don’t find it funny at all.
Peeking into the depths of your overly raised smile,
Searching for a way to reveal the loneliness.
Decorations are products of imagination,
The current enjoyment feels like a lie.
It feels like a lie, but it’s so enjoyable. It’s such an enjoyable lie.
Stepping on the asphalt with a clang,
Will we meet again tomorrow? The reality of trash is more ordinary than I thought.
A night that turned and twisted.
Loss of Love
Memories go through the shredder
I won’t put my memories on a bargain sale,
Even though I know they don’t suit me
So let’s meet, just meet for now,
Loss of Love
Memories go through the shredder
It’s like there’s no such thing
As the great discovery of happiness.
Hey, don’t leave, please stay.
Three minutes of waiting didn’t solve anything,
Distortion.
The edge necessary for everyday life,
Turning off the lights, waiting for a reply.
I want to blame you,
It’s like the end of the century, no, I’m still fine.
The ultimate weapon, sentimental, huh, surprising.
Because I’m expecting something strange,
My mind is becoming depressed like this.
Don’t get depressed, don’t get obsessed,
Scattered light sources and emptiness, look at them.
Iron Maiden, the self to be dealt with,
Harsh, embarrassing, sway, sway.
I sway more,
This isn’t enough,
I want to love the person I love,
I want to love them as much as I want,
I wanted to burst and be reborn in the morning,
But no matter how you look at it, I’m just me,
I want to disappear as a matter of course.
Loss of Love
Memories go through the shredder
I won’t put my memories on a bargain sale,
Even though I know they don’t suit me
So let’s meet, just meet for now,
Loss of Love
Memories go through the shredder
It’s like there’s no such thing
As the great discovery of happiness.
Don’t stay silent, I want you to touch me.
I knew everything,
So I feel even more miserable.
If I could just escape right now,
I wouldn’t have to see the sad news.
Ah, I want to scream!
Ha, even if I spit it out, it won’t go away.
That person I hate,
I’m sure they’re trying
To make it seem like I can see it,
But it’s not that easy.
I have to live again today,
It’s just something I can’t help.
Loss of Love
Memories go through the shredder
I won’t put my memories on a bargain sale,
Even though I know they don’t suit me
So let’s meet, just meet for now,
Loss of Love
Memories go through the shredder
It’s like there’s no such thing
As the great discovery of happiness.
Hey, don’t leave, please stay.
Loss of Love
Memories go through the shredder
I won’t put my memories on a bargain sale,
Even though I know they don’t suit me
So let’s meet, just meet for now,
Loss of Love
Memories go through the shredder
It’s like there’s no such thing
As the great discovery of happiness.
Don’t stay silent, I want you to touch me.
Copy Link
| English: | Ai no Loss English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Daoko |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Daoko - Ai no Loss Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
