Those words that you once told me
Are suddenly knocking at the door in my heart
Now your voice is making me remember
The scenery I’d forgotten
When I was being chased by something with no time to look back
It’s fine, so let’s begin
ITS THE RIGHT TIME
Let’s step forward
IT’S THE RIGHT TIME
Don’t be afraid
Look,
It’s waiting for me
At the place where we crossed that hill
No matter what kind of painful times I’m in, those words
Advance across the wide sea without hesitation, turning into hope
Every time I’m petrified by the darkness before my eyes
They give me light
If there are times when you feel alone,
It’s fine; I’m right by your side
IT’S THE RIGHT TIME
Let’s step forward
IT’S THE RIGHT TIME
Don’t be afraid
Look,
Let’s go together to see
The place where we crossed that hill
And in days when I’m perplexed by the answers that have no form
You softly whisper them in a quiet voice
In a voice that you and I can hear
IT’S THE RIGHT TIME
Let’s step forward
IT’S THE RIGHT TIME
Don’t be afraid
Look,
It’s waiting for us
At the place where we crossed that hill
Look,
We’ll be together through thick and thin
Towards the place where we crossed that hill.
Those words that you once told me
Advance across the wide sea without hesitation, turning into hope
And in days when I’m perplexed by the answers that have no form
You softly whisper them in a quiet voice
In a voice that you and I can hear
IT’S THE RIGHT TIME
Let’s step forward
IT’S THE RIGHT TIME
Don’t be afraid
Look,
We’ll be together through thick and thin
Towards the place where we crossed that hill