Cyua

Home » Artists » Cyua » "I" Lyrics

"I" Lyrics (Romanized)

Artist:	Cyua
Tie-in: (Anime)	Lostorage conflated WIXOSS Ending
Release:	2018.05.23
Lyricist:	Kana Yabuki
Composer:	Wataru Maeguchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Zutto tobira wo akeru kagi wo sagashite ita
2.Kitto nozomu kotae wa kono te no naka ni aru 3.
4.Hajimari wo tadotte himotoita toki
5.Tozasareta kokoro ga tobitatsu (To the sky) 6.
7.I believe…
8.Sora no hate ni kuruoshiku tsudzuku
9.Yami wo nuguisaru hikari tsukamu made wa
10.I decide…
11.Dareka janai hatasubeki mono wa
12.Kitto donna toki da tte “watashi” dakara 13.

14.For you owarasetakute kizukanu furi wo shita
15.For me meguru deai ga shimei wo yobisamasu 16.
17.Hodoketa omoide wo hitotsu musubeba
18.Donna ni hanaretemo mayowanai (fly to you) 19.
20.I believe…
21.Suterarenai taisetsu na hibi ga
22.Itsumo chiisana watashi wo ugokashiteru
23.I decide…
24.Hashiridaseba kumo sae mienai
25.Ima wo ryoute ni kakagete tsukinuketai 26.
27.Watashi wo tsukuru kako to mirai wa
28.Itsudatte subete wo
29.Tsuyoku dakishimeru 30.
31.I believe…
32.Sora no hate ni kuruoshiku tsudzuku
33.Yami wo nuguisaru hikari tsukamu made wa
34.I decide…
35.Dareka janai hatasubeki mono wa
36.Kitto donna toki da tte “watashi” dakara
37.“watashi” dakara

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Cyua
Tie-in:	Lostorage conflated WIXOSS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Cyua - "I" Lyrics (Romanized)
Lostorage conflated WIXOSS Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.ずっと　扉を開ける鍵を探していた
2.きっと　望む答えはこの手の中にある3.
4.始まりを辿って紐解いた時
5.閉ざされた心が飛び立つ(To the sky)6.
7.I believe…
8.空の果てに狂おしく続く
9.闇を拭い去る光　掴むまでは
10.I decide…
11.誰かじゃない　果たすべき者は
12.きっと　どんな時だって“私”だから13.
14.For you　終わらせたくて気付かぬふりをした
15.For me　巡る出会いが使命を呼び覚ます16.
17.ほどけた思い出をひとつ結べば
18.どんなに離れても迷わない(fly to you)19.
20.I believe…
21.捨てられない大切な日々が
22.いつも小さな私を動かしている
23.I decide…
24.走り出せば雲さえ見えない
25.今を両手に掲げて突き抜けたい26.
27.私を創る過去と未来は
28.いつだってすべてを
29.強く抱きしめる30.
31.I believe…
32.空の果てに狂おしく続く
33.闇を拭い去る光　掴むまでは
34.I decide…
35.誰かじゃない　果たすべき者は
36.きっと　どんな時だって“私”だから
37.“私”だから

Copy Link