| Original Title: | ジュブナイラー |
|---|---|
| Artist: |
Bullet Train 超特急 |
| Release: | 2024.04.17 |
| Lyricist: | Takashi Asano |
| Composer: | Takashi Asano |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Juveniler English Translation |
Yeah, huh?
We’re big wave… Make a super rave…
Sarakedasu subete TEYANDEI
seishun seishun bacchikoi ya
kakko tsukete kimechatte
Honki dedo yaritai (donna mon jai)
Dakedo dokoka mo yaru kimochi
Yappa mitai no wa kimi no sumairu
kizutsuite kizutsukete
Sore ga ikiru tte koto na no kai? (honto?)
Kinniku wa torima dekkaku sodatsu ze beibee
seishun, sore wa seichoutsuu
Seishun, sore wa muga muchuu
Ashita nante kangaenai
Genzai kono toki ni zen betto
(iku ka? iku ka? iken no ka?
Yaru ka? yaru ka? yaren no ka?）
orera chou dokyuu no jubunairaa
Isshou yancha shitee
Orera chou dokyuu no jubunairaa
Gatsugatsu wakase adorenarin
DANCE DANCE Through the NIGHT (motto choudai)
FUN FUN Hold Me TIGHT (zenbu choudai)
GANG GANG iku kkya nai (iku kkya nai)
Zenshin zenrei inochi moyase chikyuu terase
Madamada tannei
seishun seishun bacchikoi ya
maji muri～ kanpeki kyarazukurii?
Maji muri～ wo charake NGi?
Toushindai de hoshiin da ai!
Fuzaketaose! sore sore sore sore
NANANA tanoshii no ga ichiban
NANANA warattetai jan?
NANANA itsu datte jiga jisan
NANANA okosu ze biggu ban
jinsei, sore wa chindouchuu
Jinsei, sore wa gori muchuu
Seikai nante wakarya shinee
Tada hitasura hashire!
(yossha iku zou!)
orera chou dokyuu no jubunairaa
Densetsu umidashitee
Orera chou dokyuu no jubunairaa
Bachibachi tagiru boruteeji
CHANCE CHANCE mugendai (motto choudai)
FUN FUN owarenai (zenbu choudai)
GANG GANG yaru kkya nai (yaru kkya nai)
Genkai toppa toki wo koete eien nare
Honki de iku ze?
(POW!)
(TOKYOO!)
nai mono nedari bakka ja shou ga nai shi
Jibun dake no houseki migake
Namae no nai (na mo naki iro de) iro de kagayaite miseru(kagayaite miseruu!)
Saa hata agero! (oi!) koe agero! (oi!) baibusu agero! (oi!)
Bucchake WANT YOU! itsu datte NEED YOU! I LOVE YOU
jibun ni uso tsukanaide orijinaru de ite
Mukidashi haato de sawagou ze
Zen jinrui de aoharu da
(aoharu daa!)
orera chou dokyuu no jubunairaa
Isshou yancha shite e
Orera chou dokyuu no jubunairaa
Gatsugatsu wakase adorenarin
DANCE DANCE Through the NIGHT
(motto choudai)
FUN FUN Hold Me TIGHT (zenbu choudai)
GANG GANG iku kkya nai (iku kkya nai)
Zenshin zenrei inochi moyase chikyuu terase
Genkai toppa toki wo koete eien nare
Madamada tannei!
seishun seishun yappa saikou!
Copy Link
| English: | Juveniler English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Bullet Train 超特急 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Bullet Train - Juveniler Lyrics (Romanized)
Bullet Train - ジュブナイラー Lyrics (Romanized)
Yeah, huh？
We’re big wave… Make a super rave…
曝け出す全て TEYANDEI
青春 青春 ばっちこいや
カッコつけて キメちゃって
本気でドヤりたい (どんなもんじゃい)
だけど どこか モヤる 気持ち
やっぱ見たいのは 君のスマイル
傷ついて 傷つけて
それが 生きるってことなのかい？ (ほんと？)
筋肉はとりまデッカく育つぜ ベイベー
青春、それは成長痛
青春、それは無我夢中
明日なんて 考えない
現在 この時に全ベット
(いくか？いくか？いけんのか？
やるか？やるか？やれんのか？）
俺ら 超弩級のジュブナイラー
一生 やんちゃしてえ
俺ら 超弩級のジュブナイラー
ガツガツ沸かせ アドレナリン
DANCE DANCE Through the NIGHT (もっと頂戴)
FUN FUN Hold Me TIGHT (ぜんぶ頂戴)
GANG GANG いくっきゃない (いくっきゃない)
全身全霊 命燃やせ 地球照らせ
まだまだ足んねえ
青春 青春 ばっちこいや
まじ無理～ 完ペキキャラ作りぃ？
まじ無理～ おちゃらけNGぃ？
等身大で 欲しいんだ 愛！
フザけ たおせ！ ソレソレソレソレ
NANANA 楽しいのがイチバン
NANANA 笑ってたいじゃん？
NANANA いつだって自画自賛
NANANA 起こすぜビッグバン
人生、それは珍道中
人生、それは五里霧中
正解なんて分かりゃしねえ
ただひたすら走れ！
(よっしゃいくぞー！)
俺ら 超弩級のジュブナイラー
伝説 生み出してえ
俺ら 超弩級のジュブナイラー
バチバチたぎる ボルテージ
CHANCE CHANCE 無限大 (もっと頂戴)
FUN FUN 終われない (ぜんぶ頂戴)
GANG GANG やるっきゃない (やるっきゃない)
限界突破 時を超えて 永遠なれ
本気で行くぜ？
(POW！)
(TOKYOー！)
無いものねだりばっかじゃ しょうがないし
自分だけの宝石 磨け
名前のない (名もなき色で) 色で輝いて魅せる (輝いて魅せるぅ！)
さぁ 旗揚げろ！ (オイ！) 声上げろ！ (オイ！) バイブス上げろ！ (オイ！)
ぶっちゃけWANT YOU！ いつだってNEED YOU！ I LOVE YOU
自分に嘘つかないで オリジナルでいて
剥き出しハートで 騒ごうぜ
全人類でアオハルだ
(アオハルだー！)
俺ら 超弩級のジュブナイラー
一生 やんちゃしてえ
俺ら 超弩級のジュブナイラー
ガツガツ沸かせ アドレナリン
DANCE DANCE Through the NIGHT
(もっと頂戴)
FUN FUN Hold Me TIGHT (ぜんぶ頂戴)
GANG GANG いくっきゃない (いくっきゃない)
全身全霊 命燃やせ 地球照らせ
限界突破 時を超えて 永遠なれ
まだまだ足んねえ！
青春 青春 やっぱサイコー！
Copy Link
| English: | Juveniler English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Bullet Train 超特急 |
|---|
Yeah, huh?
We’re big wave… Make a super rave…
Expose everything, TEYANDEI
Youth, youth, let’s go all out
Trying to act cool, trying to be slick
Wanting to boast for real (what’s up with that?)
But somewhere, there’s a vague feeling of dissatisfaction
After all, what I want to see is your smile
Getting hurt, hurting others
Is that what it means to live? (Really?)
Muscles are gonna grow big, baby
Youth, it’s growing pains
Youth, it’s being completely absorbed
Not thinking about tomorrow
Everything on this moment, all in
(Shall we go? Shall we go? Can we do it?
Shall we do it? Shall we do it? Can we pull it off?)
We’re super high-powered juveniles
Wanna be mischievous for life
We’re super high-powered juveniles
Excitedly boiling over, adrenaline
Dance, dance through the night (give me more)
Fun, fun, hold me tight (give me everything)
Gang, gang, gotta go all out (gotta go all out)
With all your heart and soul, set your life on fire, light up the earth
We’re not done yet
Youth, youth, let’s go all out
It’s impossible, trying to be a perfect character?
It’s impossible, no goofing around?
I want real love, life-size!
Get serious! That’s it, that’s it, that’s it, that’s it
NANANA, having fun is the best
NANANA, wanna keep laughing, right?
NANANA, always self-praise
NANANA, let’s create a big bang
Life, it’s a strange journey
Life, it’s like wandering in the fog
You’ll never know the right answer
Just keep running straight ahead!
(Alright, let’s go!)
We’re super high-powered juveniles
Wanna create legends
We’re super high-powered juveniles
Crackling with excitement, voltage
Chance, chance, infinite (give me more)
Fun, fun, endless (give me everything)
Gang, gang, gotta do it (gotta do it)
Break through the limits, transcend time, become eternal
We’re going all out for real, right?
(POW!)
(TOKYO!)
Just wanting what you don’t have is pointless
Polish your own jewel
Shine with a color that has no name (with a nameless color)
Now, raise the flag! (Hey!) Raise your voice! (Hey!) Raise the vibes! (Hey!)
Honestly, want you! Always need you! I love you
Don’t lie to yourself, stay original
Let’s make some noise with our bare hearts
Let’s all have a great youth
(It’s a great youth!)
We’re super high-powered juveniles
Wanna be mischievous for life
We’re super high-powered juveniles
Excitedly boiling over, adrenaline
Dance, dance through the night
(Give me more)
Fun, fun, hold me tight (give me everything)
Gang, gang, gotta go all out (gotta go all out)
With all your heart and soul, set your life on fire, light up the earth
Break through the limits, transcend time, become eternal
We’re not done yet!
Youth, youth, it’s the best after all!
Copy Link
| English: | Juveniler English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Bullet Train 超特急 |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Bullet Train - Juveniler Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
