Centimillimental - Yuigon (結言) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Centimillimental » Yuigon Lyrics / English Translation

Yuigon Lyrics (Romanized)

Cover art for『Centimillimental - Yuigon』from the release『Yuigon』

Original Title:	結言
Artist:	Centimillimental センチミリメンタル
Tie-in: (Movie)	Given Movie 3: Umi e Theme Song 映画ギヴン海へ
Release:	2024.10.16
Lyricist:	Atsushi
Composer:	Atsushi
Arranger:	Atsushi
Video:	View Video
English Translation:	Yuigon English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Nee, wasurenaide ne.
2.Nee, wasurenaide ne.
3.Boku ga koko ni ita koto
4.Chanto ikiteita koto
5.Boku wa shinde shimau kedo
6.Itsuka shinde shimau kedo
7.Kimi ga wasurenakereba
8.Kieru koto wa nai to omou kara9.
10.Nee, boku ga itsu demo
11.Inaku nattemo daijoubu na you ni ne
12.Kimi ni tsutaetai na
13.Boku ni deatte kurete
14.Hontou ni arigatou
15.Arigatou
16.Meguriaete yokatta17.
18.Nee, wasurenaide ne.
19.Nee, wasurenaide ne.
20.Boku ga koko ni ita koto
21.Chanto ikiteita koto
22.Boku wa shinde shimau kedo
23.Itsuka shinde shimau kedo
24.Kimi ga wasurenakereba
25.Kieru koto wa nai to omou kara26.

27.Kimi ga inai to ne
28.Boku wa hontou ni yowamushi
29.Hitori ja, ikite wa yukenakute
30.Dakara semete sa
31.Kono uta de tsutaetai na
32.Arigatou
33.Kimi no koto ga daisuki34.
35.Sayonara wa shikata nai
36.Sakete wa tourenai
37.Dakara koso bokura wa
38.Kokoro no naka de wa
39.Zutto musubarete iyou40.
41.Nee, wasurenaide ne.
42.Nee, wasurenaide ne.
43.Boku no kono kotoba wo
44.Boku no koe wo inochi wo
45.Boku wa wasurenai kara
46.Meguriaeta kiseki wo
47.Saigo no sono toki ni kansei no
48.Bokura no jigusou pazuru49.
50.Nee, wasurenai kara
51.Nee, wasurenaide ne.
52.Futari koko ni ita koto
53.Aishi aisareta koto
54.Itsuka shinde shimau kedo
55.Bokura shinde shimau kedo
56.Kono uta kuchizusameba
57.Sore ga boku no akashi dakara
58.Kimi to boku no akashi dakara59.
60.Kono uta wo wasurenakereba
61.Bokura zutto issho dakara

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Yuigon English Translation
Video:	View Video

Artist:	Centimillimental センチミリメンタル
Tie-in:	Given Movie 3: Umi e 映画ギヴン海へ

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Haku

Seiyuu fan and ARAKI (あらき) enthusiast ♡

Happy to provide everyone with romaji transliterations! よろぴく〜
☆⌒(ゝ。∂)

Centimillimental - Yuigon Lyrics (Romanized)
Centimillimental - 結言 Lyrics (Romanized)
Given Movie 3: Umi e Theme Song Lyrics (Romanized)

1.ねぇ、忘れないでね。
2.ねぇ、忘れないでね。
3.ぼくがここにいたこと
4.ちゃんと生きていたこと
5.ぼくは死んでしまうけど
6.いつか死んでしまうけど
7.きみが忘れなければ
8.消えることはないと思うから9.
10.ねぇ、ぼくがいつでも
11.いなくなっても大丈夫なようにね
12.きみに伝えたいな
13.ぼくに出会ってくれて
14.本当にありがとう
15.ありがとう
16.巡り会えてよかった17.
18.ねぇ、忘れないでね。
19.ねぇ、忘れないでね。
20.ぼくがここにいたこと
21.ちゃんと生きていたこと
22.ぼくは死んでしまうけど
23.いつか死んでしまうけど
24.きみが忘れなければ
25.消えることはないと思うから26.
27.きみがいないとね
28.ぼくは本当に弱虫
29.ひとりじゃ、生きてはゆけなくて
30.だから　せめてさ
31.この歌で伝えたいな
32.ありがとう
33.きみのことが大好き34.
35.さよならは仕方ない
36.避けては通れない
37.だからこそぼくらは
38.心のなかでは
39.ずっと結ばれていよう40.
41.ねぇ、忘れないでね。
42.ねぇ、忘れないでね。
43.ぼくのこの言葉を
44.ぼくの声を　生命を
45.ぼくは忘れないから
46.巡り会えた奇跡を
47.最期のその時に完成の
48.ぼくらのジグソーパズル49.
50.ねぇ、忘れないから
51.ねぇ、忘れないでね。
52.ふたりここにいたこと
53.愛し愛されたこと
54.いつか死んでしまうけど
55.ぼくら死んでしまうけど
56.この歌口ずさめば
57.それがぼくの証だから
58.きみとぼくの証だから59.
60.この歌を忘れなければ
61.ぼくらずっと一緒だから

Copy Link

English:	Yuigon English Translation
Video:	View Video

Artist:	Centimillimental センチミリメンタル
Tie-in:	Given Movie 3: Umi e 映画ギヴン海へ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Please don’t forget
2.Please don’t forget
3.That I was here
4.That I was living here
5.I will die
6.I will die someday
7.But if you don’t forget me
8.I won’t disappear9.
10.In case, someday
11.When I go away, you’d be okay
12.I want to let you know
13.About you coming into my life
14.Thank you so much
15.Thank you
16.I’m so happy that I met you17.
18.Please don’t forget
19.Please don’t forget
20.That I was here
21.That I was living here
22.I will die
23.I will die someday
24.But if you don’t forget me
25.I won’t disappear26.
27.If you aren’t here
28.I’m really a coward
29.I can’t live alone, by myself
30.So at least
31.I want to tell you through this song
32.Thank you
33.I love you34.
35.I can’t help the goodbye
36.It can’t be avoided
37.That’s why we’ll be
38.Inside our hearts
39.We’ll be together forever40.
41.Please don’t forget
42.Please don’t forget
43.These words of mine
44.My voice, this life
45.I won’t forget
46.The miracle that we met
47.It will be completed at the last moment
48.Our jigsaw puzzle49.
50.I won’t forget
51.So please don’t forget
52.That we were here
53.That we loved each other
54.We’ll die
55.We’ll die someday
56.But if we hum this song
57.That’s the proof that I was here
58.That’s the proof of you and me59.
60.If we don’t forget this song
61.We’ll be together forever

Copy Link