Hikousen Lyrics (Romanized)

Cover art for『BURNOUT SYNDROMES - Hikousen』from the release『TOKYO』
Artist:

BURNOUT SYNDROMES

Release: 2021.06.23
Lyricist: Kazuumi Kumagai
Composer: Kazuumi Kumagai

sayonara
Hankachi futte boku wo miokutte kure yo
Hikari abi nemuru you ni
Kumo no mukou e tabidatsu boku wo


randamu na kaze ni fukarete hito wa chijou e kite
Soshite mata ten ni kaette yuku no sa


sono toki ga boku ni mo kita
Shi to iu na no funade no toki da
Namida mo ii ga saigo wa warau kao wo misete yo
Itoshi kimi yo


sayonara
Demo kuchi ni wa kesshite dasanaide yuku yo
Towa no tabi no naka de bokura mata aeru kara


kodoku ga osou yoru wa sora wo miagete goran yo
Hoshi ni natte tsuki ni natte
Kimi wo zutto terashiteiru kara


toumei na hikousen ni notte
Boku wa ima tobitatta
Ganka ni naiteiru kimi ga mieru


souka boku shinda no ka
Kimi to tomo ni sugoshita ie no yane ga
Ekimae ga machi ga sukoshi zutsu
Toozakatte iku yo


sayonara
Kono sekai wo me ni yakitsukete yuku yo
Minareta ano yuuhi mo naku hodo utsukushii


ikiteiru aida wa nanimo nayamu hitsuyou nante nai yo
Umareochite shinde yuku
Sore dake de hakushu kassai sa


tooku de senka
Haruka ten kara mireba chijou wa jigoku ka
Kimi wo nokoshite iku no wa shinpai dakedo
Douka ikikitte kure yo
Toumei na hikousen ga kimi wo mukae ni kuru made


sayonara
Hankachi futte boku wo miokutte kure yo
Ima kaze ni hikari ni ishiki ga tokete iku


sore de wa boku wa kieru yo
Umarekawaretara mata
Betsu no wakusei de betsu no uchuu de
Kono hiroi sekai no dokoka de


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: BURNOUT SYNDROMES
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • BURNOUT SYNDROMES - Hikousen Lyrics (Romanized)

さよなら
ハンカチ振って 僕を見送ってくれよ
光浴び 眠るように
雲の向こうへ旅立つ僕を


ランダムな風に吹かれて 人は地上へ来て
そしてまた 天に還っていくのさ


その時が僕にも来た
死という名の船出の時だ
涙もいいが 最期は笑う顔を見せてよ
愛し君よ


さよなら
でも口には決して出さないで逝くよ
永遠の旅の中で僕ら また逢えるから


孤独が襲う夜は 空を見上げてご覧よ
星になって 月になって
君をずっと照らしているから


透明な飛行船に乗って
僕は今 飛び立った
眼下に泣いている君が見える


そうか 僕 死んだのか
君と共に過ごした家の屋根が
駅前が 街が 少しずつ
遠ざかっていくよ


さよなら
この世界を目に焼き付けていくよ
見慣れたあの夕日も 泣くほど美しい


生きている間は何も 悩む必要なんてないよ
生まれ落ちて死んでいく
それだけで拍手喝采さ


遠くで戦火
はるか天から見れば 地上は地獄か
君を残していくのは心配だけど
どうか生ききってくれよ
透明な飛行船が君を 迎えに来るまで


さよなら
ハンカチ振って 僕を見送ってくれよ
今 風に 光に 意識が溶けていく


それでは 僕は消えるよ
生まれ変われたら また
別の惑星で 別の宇宙で
この広い世界のどこかで


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: BURNOUT SYNDROMES

VIDEO

BURNOUT SYNDROMES『Hikousen』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

BURNOUT SYNDROMES - Hikousen Lyrics (Romanized)