BREIMEN

Home » Artists » BREIMEN » Manazashi Lyrics

Manazashi Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

セピア坂に大小　影が並んで
繋いだ手がちょっと乾いてて痛い
逸る気持ち一歩　先を歩けば
離した手に残る琵琶の実の香り

笛の音が鳴って　空は赤らんで
気づくと影は　伸びて滲んでゆく
あなたを追い越して

眼差しの奥から
変わらない温度で
包むように瞬きしているまま
息をする前から
変わりゆくわたしが
振り返るといつも見ているまま
ママ

色味のない弁当　薄めの味付け
何故か恥ずかしくって隠して食べた
あの感情さえも見透かされていて
嫌気が差して悪態ついたら
寂しく笑っていた

ぼやけたとしても
見えなくなっても
あなたは

眼差しの奥から
変わらない温度で
包むように瞬きしているまま
息をする前から
変わりゆくわたしが
振り返るといつも見ているまま
ママ

Artist:	BREIMEN

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: