Lyrical Nonsense

Belle - Gales of Song (歌よ) [Uta yo] Lyrics (Romanized)

Gales of Song Lyrics (Romanized)

Cover art for『Belle - Gales of Song』from the release『Gales of Song』
Alternate Title: Uta yo
Original Title: 歌よ
Artist:

Belle

Tie-in:
(Movie)		 Belle Insert Song Ryuu to Sobakasu no Hime 竜とそばかすの姫
Release: 2021.07.16
Lyricist: Kaho Nakamura
Composer: Ludvig Forssell
Video:

View Video
English Translation: Gales of Song English Translation
1.LA LA uta yo michibiite!
2.Konna chiisana merodi ga
3.Tsuranuiteku sekai ga mitai no4.
5.Maiasa okite sagashiteru
6.Anata no inai mirai wa
7.Souzou shitaku wa nai iya na no8.
9.Demo mou inai seikai ga wakannai
10.Watashi igai umaku itteru mitai
11.Soredemo ashita wa kuru no deshou… uta yo michibiite!12.

13.Iya ni naru, minna shiawase na no?
14.Aishiteiru hito ga iru no?
15.Kou shite hitori de iru to fuan ni naru
16.Uta yo michibiite!
17.Donna koto ga okitemo ii!!18.
19.Uta yo soba ni ite
20.Ai yo chikazuite
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gales of Song English Translation
Video:

View Video
Artist: Belle
Tie-in: Belle Ryuu to Sobakasu no Hime 竜とそばかすの姫
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Belle - Gales of Song Lyrics (Romanized)

  • Belle - Uta yo Lyrics (Romanized)

  • Belle - 歌よ Lyrics (Romanized)

  • Belle Insert Song Lyrics (Romanized)

  • Ryuu to Sobakasu no Hime Insert Song Lyrics (Romanized)

1.LA LA　歌よ導いて！
2.こんな小さなメロディが
3.貫いていく世界が見たいの4.
5.毎朝起きて　探してる
6.あなたのいない未来は
7.想像したくはない　嫌なの8.
9.でももういない　正解がわからない
10.私以外　うまくいっているみたい
11.それでも　明日はくるのでしょう…歌よ導いて！12.
13.嫌になる、みんな、幸せなの？
14.愛している人がいるの？
15.こうしてひとりでいると不安になる
16.歌よ導いて！
17.どんなことが　起きても良い！！18.
19.歌よ傍にいて
20.愛よ近づいて

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gales of Song English Translation
Video:

View Video
Artist: Belle
Tie-in: Belle Ryuu to Sobakasu no Hime 竜とそばかすの姫

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.LA LA Song, guide me!
2.I want to see a world
3.Where this tiny melody runs throughout4.
5.Every morning, I wake up and search
6.I don’t want to imagine
7.A future without you. I don’t want to8.
9.But you’re already gone and I don’t know what’s right
10.Everyone seems to be doing well except for me
11.Yet, tomorrow will still come… Song, guide me!12.
13.I hate it, is everyone else happy?
14.Do they all have someone to love?
15.When I’m alone like this, I get so anxious
16.Song, guide me!
17.I don’t care what happens!!18.
19.Song, stay by my side
20.Love, come closer

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gales of Song English Translation
Video:

View Video
Artist: Belle
Tie-in: Belle Ryuu to Sobakasu no Hime 竜とそばかすの姫

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
1.LA LA chanson, guide moi !
2.Je veux voir le monde
3.Traversé par cette petite mélodie4.
5.Tous les matins, je me réveille et je te cherche
6.Je ne veux même pas y penser,
7.A un avenir sans toi, ah non, pas ça !8.
9.Mais tu es déjà parti et je ne sais plus ce qui est juste
10.Tout le monde à l’air d’aller bien sauf moi
11.Pourtant, demain arrive…Chanson, guide moi !12.
13.Je hais ça, tout le monde est heureux ?
14.Ont-ils tous quelqu’un à aimer ?
15.Lorsque je suis seul comme ça, je suis anxieuse.
16.Chanson guide moi !
17.Je me fiche de ce qui arrive !18.
19.Chanson, reste à mes côtés
20.Amour, viens plus près

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gales of Song English Translation
Video:

View Video
Artist: Belle
Tie-in: Belle Ryuu to Sobakasu no Hime 竜とそばかすの姫

Comments
Translated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


Lyrical Nonsense Discord Community
📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
1.LA LA Melodi, tuntunlah aku!
2.Aku ingin melihat dunia
3.Dimana melodi kecil ini mengalir4.
5.Setiap pagi, aku bangun dan mencari
6.Aku tidak ingin membayangkan
7.Masa depan tanpa dirimu. Aku tidak menginginkannya8.
9.Tetapi, kamu telah pergi dan aku tak tahu apa yang benar
10.Semuanya terlihat berjalan baik-baik saja, kecuali aku
11.Namun, hari esok masih akan tetap datang… Melodi, tuntunlah aku!12.
13.Aku benci ini, apakah semua orang merasa bahagia?
14.Apakah mereka memiliki seseorang untuk dicintai?
15.Ketika aku sendiri seperti ini, aku merasa gelisah
16.Melodi, tuntunlah aku!
17.Aku tidak peduli dengan apa yang akan terjadi!!18.
19.Melodi, tetaplah berada di sisiku
20.Cinta, datanglah mendekat

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gales of Song English Translation
Video:

View Video
Artist: Belle
Tie-in: Belle Ryuu to Sobakasu no Hime 竜とそばかすの姫

Comments
Translated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


Lyrical Nonsense Discord Community
📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Título Traduzido:
Ventos da Canção
View Page:
Gales of Song English Translation
1.LA LA Canção, guie-me!
2.Eu quero ver um mundo
3.Onde essa pequena melodia venture por toda parte4.
5.Toda manhã, eu acordo e procuro
6.Eu não quero imaginar
7.Um futuro sem você. Eu não quero8.
9.Mas você já se foi e eu não sei o que é o certo
10.Todo mundo parece estar bem, exceto eu
11.Ainda assim, o amanhã ainda virá… Canção, guie-me!12.
13.Eu odeio isso, o resto do mundo está feliz?
14.Todos eles têm alguém para amar?
15.Quando estou sozinha assim, eu fico tão nervosa
16.Canção, guie-me!
17.Não me importa o que aconteça!!18.
19.Canção, fique ao meu lado
20.Amor, venha mais perto

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gales of Song English Translation
Video:

View Video
Artist: Belle
Tie-in: Belle Ryuu to Sobakasu no Hime 竜とそばかすの姫

Comments
Translated by:
Sekizai
Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)


You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪


If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Belle『Gales of Song』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Belle - Gales of Song Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Belle - Gales of Song (歌よ) [Uta yo] Lyrics (Romanized)