Akuma de Koiwazurai (あくまで恋煩い) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Beelzebub (Saori Onishi), Belphe... » Akuma de Koiwazurai Lyrics

Akuma de Koiwazurai Lyrics (Romanized)

Original Title:	あくまで恋煩い
Artist:	Beelzebub (Saori Onishi), Belphegor (Misaki Kuno), Sargatanas (Ai Kakuma) ベルゼブブ(大西沙織)、ベルフェゴール(久野美咲)、サルガタナス(加隈亜衣)
Tie-in: (Anime)	As Miss Beelzebub Likes Ending Beelzebub-jou no Okinimesu mama. ベルゼブブ嬢のお気に召すまま。
Release:	2018.10.24
Lyricist:	Kanon Wakeshima
Composer:	千葉"naotyu-"直樹
Related Artists:	Saori OnishiMisaki KunoAi Kakuma

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yasashikute fuwatto shita egao ni dokidoki
2.Kinou yori kaiwa ga hazumu to ii na 3.
4.Hajimete no deeto wo shitara te wo tsunagitai kedo
5.Kanjin na kotoba wa itsumo (itsumo) kimi no mae ja ienaku naru no 6.
7.Akumade koiwazurai
8.Miteiru dake de tokimeku no wa
9.Kimi no kimochi nozonderu kara?
10.Yuuki dashite chikazukitai yo 11.

12.Akumade koi no yamai
13.Me ga au to ureshiku naru no
14.Kokoro no hana kaze ni fukarete
15.Hirahira todoku ka na 16.
17.Dare ni demo sono hyoujou miseteru no?
18.Hitorijime shitai nante zeitaku ka na 19.
20.Kenka shite koukai shitari surechigatte bakari demo
21.Sunao na taido wa itsumo (itsumo) kimi dake tokubetsu nan dakara 22.
23.Akumade koiwazurai
24.Tsukazu hanarezu kono mama de
25.Manzoku desu demo susumitai
26.Muzukashii na amai kankei 27.
28.Akumade koi no yamai
29.Kimi ga shittara nante iu ka na
30.Kikitai kedo mou sukoshi dake
31.Yurayura kataomoi 32.
33.Fumidasenai
34.Ato ippo
35.Kimi wa kizuiteru? 36.
37.Akumade koiwazurai
38.Miteiru dake de tokimeku no wa
39.Kimi no kimochi nozonderu kara?
40.Yuuki dashite chikazukitai yo 41.
42.Akumade koi no yamai
43.Me ga au to ureshiku naru no
44.Kokoro no hana kaze ni fukarete
45.Kimi e no kimochi mo
46.Hirahira todoku ka na

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Beelzebub (Saori Onishi), Belphegor (Misaki Kuno), Sargatanas (Ai Kakuma) ベルゼブブ(大西沙織)、ベルフェゴール(久野美咲)、サルガタナス(加隈亜衣)
Tie-in:	As Miss Beelzebub Likes Beelzebub-jou no Okinimesu mama. ベルゼブブ嬢のお気に召すまま。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Beelzebub (Saori Onishi), Belphegor (Misaki Kuno), Sargatanas (Ai Kakuma) - Akuma de Koiwazurai Lyrics (Romanized)
Beelzebub (Saori Onishi), Belphegor (Misaki Kuno), Sargatanas (Ai Kakuma) - あくまで恋煩い Lyrics (Romanized)
As Miss Beelzebub Likes Ending Theme Lyrics (Romanized)
Beelzebub-jou no Okinimesu mama. Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.優しくてふわっとした笑顔にドキドキ
2.昨日より会話が弾むといいな3.
4.はじめてのデートをしたら手を繋ぎたいけど
5.肝心な言葉はいつも (いつも) 君の前じゃ言えなくなるの6.
7.あくまで恋煩い
8.見ているだけでときめくのは
9.君の気持ち望んでるから?
10.勇気出して近づきたいよ11.
12.あくまで恋の病
13.目が合うと嬉しくなるの
14.心の花風に吹かれて
15.ひらひら届くかな16.
17.誰にでもその表情見せてるの?
18.独り占めしたいなんて贅沢かな19.
20.喧嘩して後悔したりすれ違ってばかりでも
21.素直な態度はいつも (いつも) 君だけ特別なんだから22.
23.あくまで恋煩い
24.付かず離れずこのままで
25.満足ですでも進みたい
26.難しいな甘い関係27.
28.あくまで恋の病
29.君が知ったらなんて言うかな
30.聞きたいけどもう少しだけ
31.ゆらゆら片思い32.
33.踏み出せない
34.あと一歩
35.君は気づいてる?36.
37.あくまで恋煩い
38.見ているだけでときめくのは
39.君の気持ち望んでるから?
40.勇気出して近づきたいよ41.
42.あくまで恋の病
43.目が合うと嬉しくなるの
44.心の花風に吹かれて
45.君への気持ちも
46.ひらひら届くかな

Copy Link

Artist:	Beelzebub (Saori Onishi), Belphegor (Misaki Kuno), Sargatanas (Ai Kakuma) ベルゼブブ(大西沙織)、ベルフェゴール(久野美咲)、サルガタナス(加隈亜衣)
Tie-in:	As Miss Beelzebub Likes Beelzebub-jou no Okinimesu mama. ベルゼブブ嬢のお気に召すまま。