B-Komachi - HEART's♡KISS English Translation Lyrics

Home » Artists » B-Komachi » HEART's♡KISS Lyrics / English Translation

HEART's♡KISS English Translation

Artist:	B-Komachi B小町
Tie-in:	"Oshi no Ko" 【推しの子】
Lyricist:	Tetsuya Shitara
Composer:	Tetsuya Shitara
Arranger:	Tetsuya Shitara
Video:	View Video
Original Lyrics:	HEART's♡KISS Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.I’ll send you cheers!2.
3.L・O・V・E・L&Y
4.Let’s GO!!5.
6.Even if we’re a bit clumsy
7.Even if our feelings are a bit shy
8.It would be nice if we could be honest9.

10.I’m sending to you
11.Cheers filled with strong feelings
12.Before we know it, look, we were smiling13.
14.Even the familiar scenery is like a fantasy
15.Because we might make mistakes
16.We can fly (with those hands)
17.Our sign18.
19.Ready-Go-＠Round
20.Because you’re smiling, I can try even harder, definitely!
21.Ready-Go-＠Round
22.The infinite power will surely overflow23.
24.Ah, this feeling’s melody
25.Come on! Raise your voice26.
27.With you, let’s aim for the future!28.
29.L・O・V・E・L&Y
30.Let’s GO!!31.
32.Even when I feel
33.Like I’ve lost something important
34.And get anxious35.
36.I’ll sing to you
37.Your eyes, always full of strength
38.Encourage me39.
40.My heart throbs, meeting you was Destiny
41.Yeah, it’s because of the time we’ve spent together
42.Even though it’s tough (it hurts)
43.Because I like you44.
45.Ready-Go-＠Round
46.I’ll hold onto that hand, never let go, definitely!
47.Ready-Go-＠Round
48.You feel excited, right? Towards a future that shines even more
49.Let’s go! Beyond that!50.
51.The dreams I want to fulfill, with you
52.(Give you my HEART’s, I want to be together)
53.I want to convey the love I received
54.(Give me your Kiss, once more)55.
56.Ready-Go-＠Round
57.Because you’re smiling, I can try even harder, definitely!
58.Ready-Go-＠Round
59.The infinite power will surely overflow60.
61.Ah, this feeling’s melody
62.Come on! Raise your voice63.
64.With you, let’s aim for the future!65.
66.L・O・V・E・L&Y
67.Let’s GO!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	HEART's♡KISS Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	B-Komachi B小町
Tie-in:	"Oshi no Ko" 【推しの子】

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

B-Komachi - HEART's♡KISS English Translation
"Oshi no Ko" Insert Song English Translation

1.君にエール送るよ！2.
3.L・O・V・E・L&Y
4.Let’s GO！！5.
6.不器用な事も
7.少し照れくさい気持ちも
8.素直になれたらいいのに9.
10.君に送るよ
11.強い気持ち込めたエールを
12.気付けば　ほら　笑っていた13.
14.見慣れていた　この景色もFantasy
15.だって失敗もしちゃうけど
16.飛べるよ　(その手が)
17.僕たちのサイン18.
19.Ready-Go-＠Round
20.君が笑うから　もっと頑張れる　絶対！
21.Ready-Go-＠Round
22.無限のパワーが　きっと溢れ出す23.
24.Ah　この気持ちのメロディー
25.さぁ！　声あげて26.
27.君と　未来　目指そう！28.
29.L・O・V・E・L&Y
30.Let’s GO！！31.
32.大事な事を
33.見失った様な気がして
34.不安になる日もあるけど35.
36.君に歌うよ
37.いつでも全力な瞳が
38.勇気づけてくれるんだ39.
40.トキメク胸　君と会えたDestiny
41.そっか　重ねてきた分だけ
42.辛くて(痛いのは)
43.君がスキだから44.
45.Ready-Go-＠Round
46.その手を掴んで　ずっと離さない　絶対！
47.Ready-Go-＠Round
48.ドキドキするでしょ？　もっと輝いた未来へ
49.行こう！　その向こう！50.
51.叶えたい　君と描いた夢
52.(Give you my HEART’s　一緒にいたい)
53.届けたい　もらった愛を込めて
54.(Give me your Kiss　もう一度)55.
56.Ready-Go-＠Round
57.君が笑うから　もっと頑張れる　絶対！
58.Ready-Go-＠Round
59.無限のパワーが　きっと溢れ出す60.
61.Ah　この気持ちのメロディー
62.さぁ！　声あげて63.
64.君と　未来　目指そう！65.
66.L・O・V・E・L&Y
67.Let’s GO！！

Copy Link