Ayaka Hirahara - Jupiter Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ayaka Hirahara » Jupiter Lyrics

Jupiter Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ayaka Hirahara - Jupiter』from the release『Jupiter』

Artist:	Ayaka Hirahara 平原綾香
Release:	2003.12.17
Lyricist:	Yumi Yoshimoto
Composer:	G.Holst
Arranger:	Masayuki Sakamoto
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Every day I listen to my heart
Hitori janai
Fukai mune no oku de tsunagatteru
Hate shinai toki wo koete kagayaku hoshi ga
Deaeta kiseki oshiete kureru

Every day I listen to my heart
Hitori janai
Kono sora no mimune ni idakarete

watashi no kono ryoute de nani ga dekiru no?
Itami ni furesasete sotto me wo tojite
Yume wo ushinau yori mo kanashii koto wa
Jibun wo shinjite agerarenai koto

ai wo manabu tame ni kodoku ga aru nara
Imi no nai koto nado okori wa shinai

kokoro no shijima ni mimi wo sumashite

watashi wo yonda nara doko e demo yuku wa
Anata no sono namida watashi no mono ni

ima wa jibun wo dakishimete
Inochi no nukumori kanjite

watashi tachi wa daremo hitori janai
Ari no mama de zutto aisareteru
Nozomu you ni ikite kagayaku mirai wo
Itsu made mo utau wa anata no tame ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Ayaka Hirahara 平原綾香

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕