ASCA

Home » Artists » ASCA » SAYONARA Lyrics

SAYONARA Lyrics (Romanized)

Cover art for『ASCA - SAYONARA』from the release『Hyakki Yakou』

Artist:	ASCA
Release:	2021.01.27
Lyricist:	ASCA・Kohei Tsunami
Composer:	Kohei Tsunami
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kono sekai ni owaranai mono wa
2.Sonzai shinai sore kurai wa wakatteta yo
3.Sore demo tte shinjitai tte
4.Sukoshi kurai yume wo misasete yo
5.Hakanaku yureru hi wa kieta atto iu ma ni6.
7.Ano hikun wo mitsuketa koto kuyamitakunai
8.Kagayaiteta kimi no me kimi no te egao mo subete wo
9.Minai furi shite surechigaeba yokatta no?10.
11.Sayonara wa itai itai itai
12.Kuruoshii hodo ni ai mo yume mo
13.Nanimo kamo kowashite shimau nono no yeah
14.Kirai kirai kiraisou omoeta nara sukuwareru no ni
15.Kakikaerarenai omoi no no no no yeah
16.Itsuka kitto kou naru tte wakatteta no ni17.

18.Sasayaka demo odayaka na hibi wa
19.Omotta ijou kizutsuku koto ni yowakute
20.Ashita nante mienai yo tte
21.Nagusameai nagara samui fuyu
22.Tashikame tsuzuketa nukumori atto iu ma ni23.
24.Sugisatteku sore demo mada wasuretakunai
25.Furueteita kimi no me kimi no te namida no subete ga
26.Boku dake no mono janaku natta to shitemo27.
28.Hanasanaide kurai kurai kurai
29.Kurayami no naka de sorenai you ni
30.Kono te wa tsunaida mama de iyou no more crying
31.Nagai nagai nagai yoru ga owaru made soba ni iru yo
32.Kono mama bokura wa towa ni no no no no yeah
33.Tooi hi no kioku ga yuki ni toketa34.
35.Sayonara wa itai itai itai
36.Kuruoshii hodo ni ai mo yume mo
37.Nanimo kamo kowashite shimau no no no yeah
38.Yowai yowai yowai sore demo tashika ni asa wa matteru
39.Tadoritsuita hitotsu no negai no no no no yeah
40.Itsuka kitto egao de aemasu you ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ASCA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ASCA - SAYONARA Lyrics (Romanized)

1.この世界に終わらないものは
2.存在しないそれくらいは分かってたよ
3.それでもって信じたいって
4.少しくらい夢を見させてよ
5.儚く揺れる火は消えたあっという間に6.
7.あの日君を　見つけたこと悔やみたくない
8.輝いてた君の目君の手笑顔も全てを
9.見ないふりしてすれ違えばよかったの？10.
11.さよならは痛い痛い痛い
12.狂おしいほどに愛も夢も
13.何もかも壊してしまうのno no yeah
14.嫌い嫌い嫌いそう思えたなら救われるのに
15.書き換えられない想い no no no no yeah
16.いつかきっとこうなるって分かってたのに17.
18.ささやかでも穏やかな日々は
19.思った以上傷つくことに弱くて
20.明日なんて見えないよって
21.慰め合いながら寒い冬
22.確かめ続けたぬくもりあっという間に23.
24.過ぎ去ってくそれでもまだ忘れたくない
25.震えていた君の目君の手涙の全てが
26.僕だけのものじゃなくなったとしても27.
28.離さないでクライクライクライ
29.暗闇の中で　逸れないように
30.この手は繋いだままでいよう no more crying
31.長い　長い　長い　夜が終わるまで　そばにいるよ
32.このまま僕らは永遠にno no no no yeah
33.遠い日の記憶が雪に溶けた34.
35.さよならは痛い痛い痛い
36.狂おしいほどに愛も夢も
37.何もかも壊してしまうの no no yeah
38.弱い弱い弱いそれでも確かに朝は待ってる
39.辿り着いた一つの願い no no no no yeah
40.いつかきっと笑顔で　会えますように

Copy Link