ARAKI×luz - Hell is mine Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ARAKI×luz » Hell is mine Lyrics

Hell is mine Lyrics (Romanized)

Cover art for『ARAKI×luz - Hell is mine』from the release『Hell is mine』

Artist:	ARAKI×luz あらき×luz
Tie-in: (Project)	XYZ Song
Release:	2020.04.10
Lyricist:	hotaru
Composer:	Shota Horie
Related Artists:	ARAKI ・ luz
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Shosen, tenagusami Game In my hands hito yo odore
2.Ore no batsu ga ii daro?
3.Touzen, shihai suru Game It’s my way jama wa sasenai
4.Sore yori itai no ga hoshii daro?
5.I’ll give you what you want6.
7.Shout! and shout! and shout! I wanna hear you shout, c’mon!
8.Awarena tami yo
9.Loud! get loud! get loud! Yeah, let me hear you howl, c’mon!
10.Saa shinjireba ii
11.Die ijou no Hard na Play You better feel so grateful
12.Sono mi wo sasagero
13.Cry ijou no Chord de High We’re gonna
14.Haken ubau kono te nigiru So, are you ready to go?15.
16.Hell is mine kono jigoku wa docchi datte gokuraku darou?
17.Akaku someru seisatsu yodatsu shiroku someru sennou de
18.Dead or alive nigeba nado nai oroka mono ni sukui wa nai
19.Dakara ima sabaite yarou bouryoku ka shinkou ka Judge now20.

21.Shouzen, chikara wa fuyou jidai okure no Way to play
22.Minikui dake darou
23.Oh, are you kidding me?
24.Chikara koso ga kono yo wo touitsu suru Method daremo kanau koto no nai yatsu koso One god
25.Giron koso muimi ‘cuz I’m the one. And you’re the fake, baby26.
27.Shout! and shout! and shout! I wanna hear you shout, c’mon!
28.Kanashimi sutete
29.Loud! get loud! get loud! Yeah, let me hear you howl, c’mon!
30.Kurushimi mo wasure
31.Kenrisha no taida na Lie Do you obey the power?
32.Michibikarereba ii
33.Shinsekai no fxxk na Life We’re gonna
34.Subete hitei soshite zesei So, are you ready to die?35.
36.Hell is mine sono sekai mo betsu no kyousha no mono darou?
37.Naraba yokose sonna inochi nado naraba yokose risei goto
38.Raise a flag fujouri nara sore ijou no dokusai de
39.Kutsugaeshi seishite miseyou joushiki mo houritsu mo Break now40.
41.Get Down
42.Akaku moeru honoo no you ni We want your voice
43.Trust Trust
44.Shiroku terasu ano asahi no you ni We need your words
45.Get Down
46.Keshiki wo nuri kaeta nara We want your voice
47.Trust Trust
48.Nani yori mo utsukushii koto darou We need your words
49.Shoudou, yokubou, mada tarinai aku koto nai shihai
50.Haken ubau kono te nigiru So, are you ready to go?51.
52.Hell is mine kono jigoku wa docchi datte gokuraku darou?
53.Akaku someru seisatsu yodatsu shiroku someru sennou de
54.Dead or alive nigeba nado nai oroka mono ni sukui wa nai
55.Dakara ima sabaite yarou bouryoku ka shinkou ka Judge now
56.It’s mine

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	ARAKI×luz あらき×luz
Tie-in:	XYZ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

ARAKI×luz - Hell is mine Lyrics (Romanized)
XYZ Song Lyrics (Romanized)

1.所詮、手慰みGame　In my hands 人間(ひと)よ踊れ
2.俺の罰がいいだろ？
3.当然、支配するGame　It’s my way 邪魔はさせない
4.それより痛いのが欲しいだろ？　
5.I’ll give you what you want6.
7.Shout! and shout! and shout! I wanna hear you shout, c’mon!
8.哀れな民よ
9.Loud! get loud! get loud! Yeah, let me hear you howl, c’mon!
10.さあ信じればいい
11.Die以上のHardなPlay　You better feel so grateful
12.その身を捧げろ
13.Cry以上のChordでHigh　We’re gonna
14.覇権奪うこの手握る So, are you ready to go?15.
16.Hell is mine　この地獄は　どっちだって極楽だろう？
17.赤く染める　生殺与奪　白く染める　洗脳で
18.Dead or alive　逃げ場などない　愚か者に救いはない　
19.だから今裁いてやろう　暴力か信仰か　Judge now20.
21.承前、力は不要　時代遅れのWay to play
22.醜いだけだろう
23.Oh, are you kidding me?
24.力こそがこの世を統一するMethod　誰も敵うことのない奴こそOne god
25.議論こそ無意味　’cuz I’m the one. And you’re the fake, baby26.
27.Shout! and shout! and shout! I wanna hear you shout, c’mon!
28.悲しみ捨てて
29.Loud! get loud! get loud! Yeah, let me hear you howl, c’mon!
30.苦しみも忘れ
31.権利者の怠惰なLie　Do you obey the power?
32.導かれればいい
33.新世界のfxxkなLife　We’re gonna
34.全て否定そして是正　So, are you ready to die?35.
36.Hell is mine　その世界も　別の強者のものだろう？
37.ならば寄越せそんな命など　ならば寄越せ理性ごと
38.Raise a flag　不条理なら　それ以上の独裁で
39.覆し制してみせよう　常識も法律も　Break now40.
41.Get　Down
42.紅く燃える炎の様に　We want your voice
43.Trust　Trust
44.白く照らすあの朝陽の様に　We need your words
45.Get　Down
46.景色を塗り替えたなら　We want your voice
47.Trust　Trust
48.何よりも美しいことだろう　We need your words
49.衝動、欲望、まだ足りない　飽くことない支配　
50.覇権奪うこの手握る So, are you ready to go?51.
52.Hell is mine　この地獄は　どっちだって極楽だろう？
53.赤く染める　生殺与奪　白く染める　洗脳で
54.Dead or alive　逃げ場などない　愚か者に救いはない　
55.だから今裁いてやろう　暴力か信仰か　Judge now
56.It’s mine

Copy Link