Aqours

Home » Artists » Aqours » JIMO-AI Dash! Lyrics

JIMO-AI Dash! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aqours - JIMO-AI Dash!』from the release『JIMO-AI Dash!』

Artist:	Aqours
Tie-in: (Anime)	Love Live! Sunshine!! Song ラブライブ！サンシャイン!!
Release:	2020.09.26
Lyricist:	Aki Hata
Composer:	TAKAROT・Carlos K.
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.My love, my place! koko da yo kimi to!!2.
3.JIMO-AI Dash!
4.JIMO-AI Dash!
5.JIMO-AI Dash!
6.Jimoto ai JIMO-AI Dash and go!7.
8.Ai wa ai wa mienai jouhou
9.Donna donna iro ya katachi nan da?
10.Sou da na sou da na muishiki ni
11.Ah! shitteru hazu sa You really got!!12.

13.Ai no ai no shurui ga ippai
14.Nan da nan da itsu no ma ni ka sodatteta
15.“kono basho ga suki”
16.Ah! kimi to sugosu no ga daisuki sa17.
18.Dou shite wakuwaku tsuzuku no dou shite darou
19.Nee, kimi shitteru kai?
20.Zutto zutto issho ni itai yo
21.Zutto zutto issho ni itai kara nan da22.
23.Minna kaeru basho wo kokoro ni motou
24.Sore wa jibun de kimechai na
25.Kaeru basho wo kokoro ni motou daiji na basho
26.Kyou mo ne attakai (JIMO-AI Dash!)
27.Kyou mo ne hotto dekiru (JIMO-AI Dash!)
28.Itsudatte mattete kureru
29.My love, my place! koko da yo kimi to!!30.
31.JIMO-AI Dash!
32.JIMO-AI Dash!
33.JIMO-AI Dash!
34.Jimoto ai JIMO-AI Dash and go!35.
36.Ai ga ai ga takamari bousou
37.Otto otto tanoshisa tomaranai
38.Sou da yo sou da yo kore kara mo
39.Ah! kimi to hajiketai I wish try!40.
41.Dou shite dokidoki shiteru no dou shite darou
42.Nee, kimi shitteru ne?
43.Motto motto hirogaritakute
44.Motto motto hirogatte iin janai ka na45.
46.Minna kaeru basho wa koko dakara ne
47.Ato wa jiyuu ni tonde icchae
48.Kaeru basho wa koko dakara ne suteki na basho
49.Tooku e akogarete (JIMO-AI Dash!)
50.Tooku e tabi shitemo (JIMO-AI Dash!)
51.Itsudatte mattete kureru
52.My love, my place! koko da yo kimi to!!53.
54.My love, my place! So take me higher, now!
55.My love, my place! So take me higher, now!
56.My love, my place! So take me higher, now!
57.My love, my place! DAISUKI JIMOAI!!58.
59.Zutto zutto issho ni itai yo
60.Zutto zutto issho da yo zutto
61.Motto motto hirogaritai ne
62.Motto motto hirogatte tsunagaru yo (Everybody JIMO-AI Dash!)
63.Minna kaeru basho wa koko dakara ne
64.Ato wa jiyuu ni tonde icchae
65.Kaeru basho wa koko dakara ne suteki na basho
66.Tooku e akogarete (JIMO-AI Dash!)
67.Tooku e tabi shitemo (JIMO-AI Dash!)
68.Itsudatte mattete kureru
69.My love, my place! koko da yo kimi to!!
70.My love! (JIMO-AI Dash!)
71.My love! (JIMO-AI Dash!)
72.Sou, ai ga ai ga ippai ippai aru kara ne!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Aqours
Tie-in:	Love Live! Sunshine!! ラブライブ！サンシャイン!!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Aqours - JIMO-AI Dash! Lyrics (Romanized)
Love Live! Sunshine!! Song Lyrics (Romanized)

1.My love, my place! ココだよキミと！！2.
3.JIMO-AI Dash!
4.JIMO-AI Dash!
5.JIMO-AI Dash!
6.地元愛 JIMO-AI Dash and go!7.
8.愛は愛は見えない情報
9.どんな　どんな　色や形なんだ？
10.そうだな　そうだな　無意識に
11.Ah! 知ってるはずさ You really got!!12.
13.愛の愛の種類がいっぱい
14.なんだ　なんだ　いつの間にか育ってた
15.「この場所が好き」
16.Ah! キミと過ごすのが大好きさ17.
18.どうしてワクワク続くの　どうしてだろう
19.ねえ、キミ知ってるかい？
20.ずっとずっと一緒にいたいよ
21.ずっとずっと一緒にいたいからなんだ22.
23.みんな帰る場所をココロに持とう
24.それは自分で決めちゃいな
25.帰る場所をココロに持とう　だいじな場所
26.今日もね　あったかい(JIMO-AI Dash!)
27.今日もね　ほっとできる(JIMO-AI Dash!)
28.いつだって　待っててくれる
29.My love, my place! ココだよキミと！！30.
31.JIMO-AI Dash!
32.JIMO-AI Dash!
33.JIMO-AI Dash!
34.地元愛 JIMO-AI Dash and go!35.
36.愛が愛が高まり暴走
37.おっと　おっと　楽しさとまらない
38.そうだよ　そうだよ　これからも
39.Ah! キミと弾けたい I wish try!40.
41.どうしてドキドキしてるの　どうしてだろう
42.ねえ、キミ知ってるね？
43.もっともっと広がりたくて
44.もっともっと広がっていいんじゃないかな45.
46.みんな帰る場所はココだからね
47.あとは自由に飛んでいっちゃえ
48.帰る場所はココだからね　すてきな場所
49.とおくへ　あこがれて(JIMO-AI Dash!)
50.とおくへ　旅しても(JIMO-AI Dash!)
51.いつだって　待っててくれる
52.My love, my place! ココだよキミと！！53.
54.My love, my place! So take me higher, now!
55.My love, my place! So take me higher, now!
56.My love, my place! So take me higher, now!
57.My love, my place! DAISUKI JIMOAI!!58.
59.ずっとずっと一緒にいたいよ
60.ずっとずっと一緒だよずっと
61.もっともっと広がりたいね
62.もっともっと広がって繋がるよ(Everybody JIMO-AI Dash!)
63.みんな帰る場所はココだからね
64.あとは自由に飛んでいっちゃえ
65.帰る場所はココだからね　すてきな場所
66.とおくへ　あこがれて(JIMO-AI Dash!)
67.とおくへ　旅しても(JIMO-AI Dash!)
68.いつだって　待っててくれる
69.My love, my place! ココだよキミと！！
70.My love! (JIMO-AI Dash!)
71.My love! (JIMO-AI Dash!)
72.そう、愛が愛がいっぱいいっぱいあるからね！

Copy Link